Що значить слово - атас

У слова Атас багато значень -

Атас це караул, виставлений для попередження нападу з боку недоброзичливця. Хоча і вживалося спочатку серед простих сільських жителів, але і добре прижилося в блатний середовищі.
Атас це окрик, попередження про небезпеку.
Атас це вигук, що виражає захоплення, обурення, обурення. Часто дворове вживання.
Атас це дебютний альбом вокально інструментального гурту "Любе" з однойменною піснею.

Атас це в перекладі з удмуртського значить півень. За однією з версій, входження цього слова в кримінальний сленг йде саме звідси. Під час крадіжки курей намагалися не схопити півня, що б не наробити переполоху.

Атас ця назва української рок групи, на чолі з солістом Андрієм Атинська.

система вибрала цю відповідь найкращим

"Атас" використовується як слово, яке попереджає про небезпеку, що наближається, є синонімом слова "шухер" ( "стояти на шухері" - значить стежити і вартувати когось коли вони щось роблять). "Атас" - це також вигук означає захоплення, здивування, обурення, злість. Тобто у цього слова два значення. перше - окрик про небезпеки, друге - вираження почуттів. Особливістю слова-вигуки "атас" є те, що воно вживалося в сільському середовищі, але з часом прижилося у всіх колах. Найчастіше ним користуються діти, які пустують і ризикують бути на цьому спіймані, або злодії під час крадіжки.

Найчастіше слово "атас" використовують в сенсі "бережися, небезпека!". Коли потрібно швидко попередити людей, щоб вони були обережні, заклик до пильності, заклик йти від небезпеки, тікати.

Також, іноді, "атас" вживався в сенсі "шухер". Тобто стояти в якості охорони, вартувати, поки робиться щось, для того щоб попередити про небезпеку заздалегідь. Приклад вживання. "Федя стояв на атас, поки його подільники залізли в будинок"

І нерідкі випадки, коли "атас" використовують просто як вигук від подиву і здивування.

"Атас" - це злодійський клич. Коли кілька (або один) злочинців когось обкрадають, а один стоїть на стрьомі, то стоїть на стрьомі використовує даний вигук в разі небезпеки. Стояти на стрьомі - значить стежити за тим, чи не з'явиться той, хто може їх засікти. Як тільки він помітить, що хтось йде, наприклад поліція або господар обкрадали ділянки або квартири, то він кричить "Атас" або "Шубісь". Почувши це, інші злодії розуміють, що хто-то йде і розбігаються з обкрадає місця.