Що означає це слово шаг1рі

3) путати (тварина). пов'язувати, прив'язувати; قميصه بالدبابيس شكل скріпити шпильками сорочку; الامر شكل ускладнити, заплутати справу

شكل мн. أشكال. شكول

2) образ, спосіб ;. لا يعنى هذا بشكل من الاشكال أن це жодним чином не означає, що ...; شكلبهذا ال таким чином

3) фігура; креслення, діаграма, малюнок

4) подобу; هم واشكالهم вони і їм подібні; الطيور على اشكالهم تقع остан. рибалка рибалку бачить здалеку

5) різновид, тип, сорт

1) зупинятися, стояти; على شفير الهلاك وقف бути на краю загибелі; ت الجريدة عن الصدور وقف газета перестала виходити; فى المسألة وقف коливатися, сумніватися; دونه وقف або وجهه وقف протидіяти, заважати кому-л. ; ضده وقف чинити опір будь-л. ;. معه ضد وقف стояти на чиїй-л. стороні (потів кого-л.); الى جانبه وقف або بجانبه وقف стати на сторону кого-л.

2) підніматися, вставати, ставати; على قدميه وقف встати на ноги; على رؤوس اصابعه وقف стати навшпиньки; سعرى من الرعب وقف волосся у мене стали дибки від страху; حدادا وقف встати на знак жалоби (по кому على);. فترة صمت تخليدا لذكرى وقف піднятися (встати). щоб вшанувати пам'ять. хвилиною мовчання

3) займати позицію; موقف عداء وقف зайняти ворожу позицію (по відношенню до кого-чого ازء, من)

4) знати (що). знайомитися (з чим). біть в курсі (чого على); على اثر وقف напасти на слід

1) зупиняти, затримувати; заарештовувати; утримувати, відстороняти (від чого عن); عن العمل وقف відсторонити від роботи

2) присвячувати, призначати, заповідати як вакфа (кому على - на благодійні цілі)

3) інформувати (про що). знайомити (з чим على)

2) підніматися, вставати, ставати; على قدميه وقف встати на ноги; على رؤوس اصابعه وقف стати навшпиньки; سعرى من الرعب وقف волосся у мене стали дибки від страху; حدادا وقف встати на знак жалоби (по кому على) ;. فترة صمت تخليدا لذكرى وقف піднятися (встати), щоб вшанувати пам'ять. хвилиною мовчання; "" 3) займати позицію; موقف عداء وقف зайняти ворожу позицію (по відношенню до кого-чого ازء, من)

4) знати (що), знайомитися (з чим), біть в курсі (чого على); على اثر وقف напасти на слід

2) присвячувати, призначати, заповідати як вакфа (кому على - на благодійні цілі)

3) інформувати (про що), знайомити (з чим على)

1) наказ, розпорядження; директива; ордер; بالقبض أمر ордер на арешт; عال أمر декрет, указ; ال أمر الملكي або ال أمر الكريم або ال أمر العالي королівський указ; ال أمر اليومي воєн. наказ; أوامر و نواهي الدين заповіді релігії; صاحب ال أمر والنهي наділений повнотою влади; володар; ب أمر ه за його розпорядженням (наказом);. أمرك يا слухаюсь ... !; كان تحت أمر ه перебувати в чиємусь л. розпорядженні; перебувати під чиїмось л. командуванням ;. أنا) تحت أمر ك) я до твоїх послуг!

2) грам. наказовий спосіб

справа; обставина; становище; питання; ال أمر الواقع доконаний факт; لا مفر منه то, чого не можна уникнути; ال أمر البديهي очевидне справа; هذا أمر ضروري це необхідно; أمر ولي ال представник влади; володар; ولاة الأمور або أمر أولو ال начальство; صغائر الأمور дрібниці; (نحن اذن امام أمرين (لا ثالث لهما отже, ми стоїмо перед дилемою; أمر في حقيقة ال по суті ;. و أمر هم إلى الله Аллах їх розсудить !; لا أعرف شيئا من أمر هم я про них нічого не знаю; أمر إذا دعا ال коли (якщо) буде потрібно; * أمر في أول ال або أمر أول ال з самого початку; спочатку; لأمر ما чомусь; чомусь ;. ل أمر ما قالوا أن не дарма каже ;. ال أمر الذي. ادى إلى. що і призвело до ... (приєднувальний пропозицію); ماذا في ال أمر? в чому справа?;. أمر قضي ال все скінчено!

1) наказ, розпорядження
2) мн. справа, обставина