Презентація на тему лексикографія як наука скачати

Лексикографія як наука. Витоки і тенденції розвитку російської лексикографії. Типологія словників української мови. Слово «лексикографія» грецького походження (lexikos - що відноситься до слова, словниковий і γράφω, grapho - пишу). Буквально лексикографія означає: «пишу слово» або «пишу словники». У сучасному значенні лексикографія - це теорія і практика складання словників.

Періодизація розвитку лексикографії (В. Г. Гак) I.Дословарний період (до XV ст.): Глосарії, вокабуляром, ономастикон і т.д. Глосарії (глоси) - пояснення малозрозумілих слів в окремих творах. Вокабуляром - збірники слів для навчальних та інших цілей. Ономастикон - збірники та пояснення імен.

Періодизація розвитку лексикографії (В. Г. Гак) II. Ранній словниковий період (XV-XVII ст.): Лексикону, азбуковники, двомовні словники. Найбільш відомий словник цього періоду: «Лексис, сиріч вислови коротко зібрані і зі словенської мови на прості український діалект витлумачені» Лаврентія Зизанія (1596 г.).

Періодизація розвитку лексикографії (В. Г. Гак) III. Період розвиненою лексикографії (з XVIII ст.): Cловарь різних типів, особливо тлумачні словники. Найбільш значущі словники XVIII століття: «Словник Академії української» (1789-1794); друге видання цього словника - «... по абетковому порядку». Найбільш знаменні словники XIX століття: «Словник церковнослов'янської та української мови» в 4-х тт. (1847 р), незавершений академічний «Словник української мови» Я. К. Грота і А.А. Шахматова (вид. З 1895) і знаменитий «Тлумачний словник живого велікоукраінского мови» В. І. Даля в 4-х тт.

Словники-піонери Перший друкований словник Перший нормативний словник Перший словник, розташований по абетковому порядку Перший словник сучасної української мови XX століття

1. Перший друкований словник «Лексис, сиріч вислови коротко зібрані і з словенської мови на прості український діалект витлумачені» Лаврентія Зизанія Тустановського (1596р. Вільна)

Зразки словникових статей та \ 'го - «ярмо \'», па \ 'па - «та \' то, оте \ 'ц», тозе \' німець - «обива \ 'тель».

2. Перший нормативний словник «Словник Академії української» (1789-1794 р .; 6 т.)

3. Перший словник по абетковому порядку розташований «Словник Академії української, по абетковому порядку розташований» (1806-1822 р). Цей словник в історії лексикографії прийнято називати першим тлумачним словником алфавітного типу. У словнику було значно більше слів - 51 388.

4. Перший словник сучасної української мови XX століття «Тлумачний словник української мови» за редакцією Дмитра Миколайовича Ушакова (1935-1940г, 4 т.)

Типологія словників української мови Класифікація Л. В. Щерби Він побудував її на наступних шести антиномії: словник академічного типу - словник довідник; енциклопедичний словник - загальний словник; thesaurus - звичайний (тлумачний або перекладної) словник; звичайний (тлумачний або перекладної) словник - ідеологічний словник; тлумачний словник - перекладний словник; неісторичних словник - історичний словник

Противоположение перша: словник академічного типу - словник довідник Словники академічного типу: словники якоїсь однієї певної спеціальності, наприклад, медичний словник, військовий словник Словник-довідник: словник Даля; словник бр. Гриммов «Deutsches Wцrterbuch» (перший том якого вийшов в 1854 р не закінчений ще й досі).

Противоположение друге: енциклопедичний словник - загальний словник енциклопедичний словник: різні енциклопедії загальний словник: тлумачні словники і т.д.

Противоположение третя: thesaurus - звичайний (тлумачний або перекладний) словник Словник-thesaurus: проводиться в сучасному продовженні «Німецького словника» бр. Гриммов (починаючи, імовірно з 1908 р); «Словник української мови», який видавався Академією наук під редакцією А. А. Шахматова, починаючи з 1897 р і залишився незакінченим; словник В. І. Даля Звичайний словник: словники тлумачні, перекладні словники

«Тлумачний словник живого велікоукраінского мови» В. І. Даля (1863-1866 р)

Зразок словникової статті ДІМ м. - будови для життя; в місті житлову будову; хороми; в селі: хата з усіма йду і господарством. Горе тому, хто плаче в будинку, а вдвічі того, хто плаче без дому! Селянський будинок - хата, юж.хата; княжий і взагалі великий, вельможеского - палати, палац; поміщицький, в селі - садиба; маленький і поганенький - хатина, халупа; вкопаний в землю - землянка. Сімейство, сім'я, господарі з домочадцями; рід, покоління, кажучи про можновладних або високих особах. КСТР. ТВР. будинок - домовіще, домовина, труна. Будинок терпимості - публічний будинок, бордель. Тримати будинок, вести господарство - господарство, розпорядок. Відкритий будинок - гостинна. Будинок цей княжить вже три століття. Згори мій будинок - клятва. Жив на дому, а опинився на Дону - в бігах. В людях ангел, а вдома рис. За дурні (ков) нема за море їздити, і вдома є - в своїй землі, на батьківщині. Не всі вдома - дурник, дура. Домова контора - керуюча будинком. Домовик, домовик - дідусь, постен, постінному, лизун, доможіл, господар, жировик, нежить, суседко, батанушка; дух - охоронець і кривдник вдома; стукає і возиться ночами, проказит, душить, жартома, сонного; гладить мохнатою рукою на добро. Він особливо господарює в стайні, заплітає улюбленої коня гриву в Колтун, Нелюбов вганяє в мило і іноді осаджує її, розбиває паралічем, навіть протягує в підворіття. Домівка ВЛГД. - влазень, приймак до дочки, прізячений. Домова - кухарка, господиня у печі і столу в селянській хаті. Домовние люди - домовласники. Домовній ужиток - господарський. Домашнє плаття - буднішнее, повсякденне.

Домашня людина - свій, близький, що живе в будинку або часто запросто хто буває. Домашні справи, про державу - справи внутрішнього управління; про сім'ю - господарські або сімейні. Домашні ваші - односемьяне, чада з домочадці. Син - домашній гість, а дочка в люди піде. Домовитись - заможність, повне господарство, достаток. Домовина, домовіще, домовьyo пск. - труну, особ. однодеревий, довбаний. Удома немає, а домовіще. На чужбінке, немов в домовінке. Візьми собі на домовину! - кажуть злодієві або кривдникові. Домовіще, у давнину, також стан, притон, всяке житло, крім власної. Будинки, наприклад землянки в облогових роботах, бараки, бліндажі. Домовіще арх. - небезпечний вир, притон водяного. Домушник - квартирний хижак, квартирний злодій. Домаха, домашка, домовня пск. - домувальниця, домовніца, добра господиня. НВг. засиділася будинку дівка. Домашество водити, чи не струсіть рукава ходити. Домашник прм.- домашнє плаття, буднічнік. Домашнічать, домовнічать. Чи не будинок доміть, що не сім'ю годувати - самотньому. Домовласник, домовласниця. Домоведення. Домоправитель, -ница. Доморачітельние господарі. Доморощений, б.ч. про животн. Домостаріца - приживалка, подруга і начетчіца, для домашнього, келійного побуту, б.ч. у розкольників. Чи не наряд дружину фарбує, домостройство. Домострой - письмове наставляння хазяїнові, дворецькому; рукописи під назвою Домострою ходять в народі. Домосід, домувальниця. Доброї дружині сидіти вдома НЕ мука. Домоса (і) дние козаки, які відслужили срок' польовий або вн'шей служби, зобов'язані тільки домашньою службою по війську. Домогосподар, домогосподарка. Домочадець - вихований в будинку служитель; взагалі вся прислуга. Просимо покірно до нас з чади і домочадці!

5. Противоположение п'ята: тлумачний словник - перекладний словник Тлумачні словники в першу чергу призначаються для носіїв цієї мови. Перекладний словник виникає з потреби розуміти тексти на чужій мові.

6. Противоположение шоста: неісторичних словник - історичний словник

Типологія словників української мови Узагальнена схема типології українських словників СЛОВАРИ енциклопедичні лінгвістичні загальні галузеві одномовні двомовні загальномовного мови особистості загальновживаної лексики обмеженого лексики вживання словники історичні словники сучасної української мови

Характеристика словника: Кількість слів: 50 000 слів (перше видання) 80 000 слів (останнє видання) Лексика: загальновживана лексика від Пушкіна до наших днів Система послід: розвинена система послід Спосіб розташування слів: полугнездовой - Способи тлумачення значень слів: короткі і точні пояснення значень -характер ілюстративного матеріалу: вислови

ОСОБИСТІСТЬ, -і, ж. 1. Людина як носій яких-н. властивостей, особа (у 3 знач.). Недоторканність, свобода особистості. Світла л. Роль особистості в історії. Встановити чию-н. л. (Дізнатися, що за людина, його ім'я; офіц.). 2. мн. Образливі зауваження, натяки (устар.). Прошу без особистостей. Перейти на особистості. || дод. особистісний, -а, -е (до 1 знач .; кніжн.). Особистісні якості. Зразок словникової статті

Зразок словникової статті ТОСКА 1, зневіри 1, СУМ 1, СУМ \ 'неприємне почуття, яке буває, коли немає того, що людина хоче, і коли він думає, що бажане неможливо \'. Від туги все з рук валиться; Він остаточно впав «смуток; Ці спогади викликали печаль. █ 3 █ Синоніми різняться за такими смисловим ознаками: 1) ставлення людини до бажаного (суб'єкт туги і зневіри, на відміну від суб'єкта смутку, на мій погляд, що бажане йому життєво необхідно); 2) інтенсивність, глибина і тривалість почуття, можливість мислити його як стан (туга - інтенсивне, тривале і глибоке переживання, яке може мислитися і як загальний стан людини; зневіру - це не стільки почуття, скільки загальний стан суб'єкта; смуток - щодо нетривале і неглибоке переживання); 3) ступінь неприємності почуття (найбільша в разі туги, найменша в разі смутку); 4) наявність у людини бажання змінити ситуацію (таке бажання є при тузі, його немає при зневірі); 5) форми прояву почуття, вплив почуття на життєдіяльність людини (смуток передбачає пригніченість, апатію і бездіяльність, несумісні з нормальним функціонуванням людини; смуток передбачає лише відсутність пожвавлення і ніколи не перешкоджає нормальній діяльності суб'єкта); 6) зв'язок почуття з особливостями характеру людини (смуток в значній мірі обумовлено властивостями особистості, смуток може відчувати кожен).

Зразок словникової статті Туга, смуток, печаль і смуток властиві тільки людині. Вони виникають в результаті деякого (можливо, не до кінця усвідомленого) припущення суб'єкта про майбутнє - не маючи бажаного в даний момент, людина не схильний думати, що ситуація може змінитися на краще. Суб'єкт може чітко уявляти, чого саме йому не вистачає, пор. Він в черговий раз отримав відмову, і їм оволоділи туга. Однак іноді ці почуття представляються як безпричинні - в кращому випадку людина лише смутно відчуває деяку важко визначну порожнечу в своєму житті; пор. Їм опанувала несвідома смуток; Я молодий, життя в мені міцна. / Чого мені чекати? Туга, туга! (А. С. Пушкін, Євгеній Онєгін). За більшістю ознак синоніми розпадаються на дві групи: туга і смуток з одного боку і смуток - з іншого, а печаль є сполучною ланкою між ними. Туга і смуток охоплюють людину цілком і припускають інтенсивність, глибину і тривалість переживання; сумнівно чи погано? скороминуща туга, * швидкоплинне зневіру. Як правило, вони надають глибоке вплив на душу в цілому; пор. Туга гризла його, найулюбленіші образи викликали лише огиду, Він впав у відчай, його не радувала навіть думка про приїзд дочки, яку він чекав стільки років. Туга і, особливо, смуток мисляться не стільки як почуття, скільки як загальний стан душі.

«Словник антонімів української мови» члена-кореспондента української академії освіти Михайла Ростиславовича Львова - найбільш ґрунтовний і повний довідник з російської антонімії. Словник призначений для широкого кола Новомосковсктелей. У ньому відображені найважливіші семантичні і синтаксичні властивості антонімів, а також їх взаємозв'язок з синонімами і однокореневі словами. Словник антонімів української мови

Словник особистих імен - нова робота відомого фахівця в області ономастики, доктора філологічних наук Олександри Василівни Суперанская. Він містить відомості про вживання в мові, вимові та написанні понад 10000 особистих імен, утворених від них по батькові, прізвищ та географічних назв. Словник розрахований на широке коло Новомосковсктелей, і особливо на учнів середніх і старших класів, студентів-філологів, журналістів, вчителів української мови. Словник особистих імен

«Український орфографічний словник» під ред. В. В. Лопатіна і О. Є. Торез - академічний словник, що відображає російську лексику в тому її стані, яке склалося на початку XXI століття. Це найбільший за обсягом (близько 200 000 слів) з існуючих орфографічних словників української мови. Словникові одиниці в ньому даються в нормативному написанні із зазначенням наголосів і необхідною граматичною інформацією. В 4-му виданні обсяг словника збільшений на 20 тис. Одиниць (слів і словосполучень), в тому числі увійшли до вживання в самий останній час. український орфографічний словник

Зразок словникової статті НЕБО: блакитне 201; синє 36; земля 27; сонце, чисте 14, хмари 13; в клітинку, високе 8; хмара, ясне 7; літак, світле 6; безхмарне, блакитний, і земля, над головою, похмуре 5; в клітку, зоряне, зірки, синява 4; біле, в зірках, блакить, світ, мирне, величезна, синій, темний 3; бездонне, в цяточку, високо, затягнуло, блакитне, літати, мрія, низьке, парашут, похмурий, потемніло, простір, простір, звід, хмари 2; алое, Аустерліца, багряне, бегемот, без кінця, безмежне, нескінченне, в ночі, в хмарах, внизу, вода, повітря, питання, високе і рідне, глибоке, блакитне з хмарами, голуб, далеко, далеке, душа, жимолость, житель , моторошне, зірка, Зевс, зелене, цікавий, космос, красиво, краса, хрест, купол, літній, Місяць, любов, малинове, море, над нами, навпаки, не боляче, що не надійде, небосхил, НЛО, ніготь, ніч; озирніться, люди; вікно, восени, очистилося, ширяння, похмура, політ, прозоре, птиці, порожнеча, шлях, плями, радість, різний, розфарбоване блакитний пастеллю, рибалка, з макове зернятко, світло, сьоме, сріблясте, сіре, синь, сузір'я, супутник, стає ближче, нудота, туман, хмара, впало, Франції, хліба, хороша погода, яскраве 1; 521 + 122 + 1 + 78.

А.Франс: «Словник - це цілий світ, розташований в алфавітному порядку. Якщо гарненько подумати, словник - це книга книг. Він включає в себе інші книги, потрібно лише витягти їх з нього ».