Посвідчення переклад на англійську, приклади, транскрипція, вимова

certificate, certification, ticket, identification card, ID card

посвідчення - acknowledgement certificate
посвідчення про роботу - work certificate
посвідчення особи - certificate of identity

службове посвідчення - certificate of employment
нагородну посвідчення - decoration certificate
посвідчення землеміра - land surveyor's certificate
посвідчення про обрання - certificate of being elected
посвідчення про кваліфікацію - certificate of competency
посвідчення особи офіцера - officer's identification certificate
посвідчення про дійсність - certificate of validity
посвідчення про присвоєння звання - promotion certificate
посвідчення про гарантії якості - quality accreditation certificate
посвідчення про нагородження; грамота - certificate of merit
посвідчення на придатність до плавання - seaworthy certificate
посвідчення про конкурентоспроможність - competitiveness certificate
тимчасове посвідчення / свідоцтво / - interim certificate
типове свідоцтво або посвідчення - type certificate
посвідчення на право польоту за приладами - instrument certificate
посвідчення на право користування землею - land certificate
посвідчення про допуск до секретної роботи - certificate of security clearance
посвідчення на право польотів по авіалінії - airline certificate
посвідчення відкріпне для голосування - absentee voting certificate
посвідчення реєстрації земельної ділянки - land registry certificate
посвідчення про склад сім'ї військовослужбовця - dependency certificate
посвідчення поліцейського; довідка з поліції - police certificate
посвідчення про виправлення помилок в описі - certificate of correction
посвідчення про звільнення від сплати мита - tax clearance certificate
диплом десятника по газу; посвідчення підривника - fireman's certificate
посвідчення про нагородження; орденська книжка; грамота - merit certificate
свідоцтво про справжність; засвідчення справжності - certificate of authenticity

нотаріальне посвідчення - notarial certification
посвідчення на право голосування - certification of right to vote
посвідчення штампом; завірення печаткою - certification by stamp
посвідчення про закінчення навчального закладу - certification of completion
засвідчення справжності фактів; підтвердження фактів - certification of facts

посвідчення особи члена сім'ї військовослужбовця - military dependent identification card

- ID card - посвідчення, посвідчення особи, ідентифікаційна картка, ідентифікаційна карта, картка посвідчення особи
- credential | krədenʃl | - мандат. посвідчення особи, рекомендація
- identification document - посвідчення. ідентифікаційний документ, що засвідчує особу документ, посвідчення особи

Дивіться також

в посвідчення чого - in witness whereof
збір за посвідчення - confirmation fee
посвідчення підпису - confirmation of signature
в посвідчення чого. - in faith whereof
цифрове посвідчення - digital credentials
посвідчення свідчення - endorsement of statement
посвідчення журналіста - press credentials
спеціальне посвідчення - special authorization card
посвідчення фахівця - professional card
посвідчення про відрядження - mission order

посвідчення учасника виставки - exhibitor's pass
посвідчення особи належне - proper credentials
уявити собі посвідчення особи державного - present creche
в посвідчення чого; в доказ - in witness of
в посвідчення чого був підписаний договір - in faith thereof the treaty have been signed
на підтвердження чого; в посвідчення чого - in witness thereof
сертифікаційне посвідчення постачальника - supplier's declaration of conformity
посвідчення на право водіння автомобіля - driver's-license-certificate
посвідчення льотчика-майстри вищого пілотажу - aerobatic cerebrum
назвати себе, пред'явити посвідчення особи - to identify oneself
проездное посвідчення; єдиний проїзний квиток - travel card
акредитувати журналіста (видавши йому посвідчення) - to accredit a journalist
посвідчення, яке видається судну на право виходу з доку - dock pass
на підтвердження чого-л; в посвідчення; на підтвердження - in witness
експертний висновок юриста; посвідчення законності - legal opinion
посвідчення про акредитацію / сертифікації; акредитація - letter of accreditation
картка-посвідчення особи; ідентифікаційна картка - conviction card
дипломатичне посвідчення (видане в країні перебування) - exemption card
шахтар, який має посвідчення на право проведення підривних робіт - certificated miner
квитанція митниці про оплату мита; митне посвідчення - clearance bill

Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні

посвідчення заповіту - attestation of will
посвідчення показанням свідків - attestation of witness
засвідчення підпису; посвідчення підпису; підтвердження підпису - attestation of signature

посвідчення в достовірності повідомлення - message verification

імпортне посвідчення - importation voucher
експортне посвідчення - exportation voucher

посвідчення автентичності переданих повідомлень - authentication for messages
підтвердження автентичності повідомлення; засвідчення справжності повідомлень - message authentication

водійське посвідчення - a driver's license

міжнародне посвідчення водія - international driving permit
посвідчення на право проживання в прикордонній зоні - border residence permit

поштове при собі посвідчення особи - postal identity card
посвідчення особи студента - student identity card
посвідчення особи (на виборах) - identity declaration

пред'являти посвідчення особи - to produce an identity card
пред'являти посвідчення на вимогу - to present one's identity card
ідентифікаційний документ; посвідчення особи - identity document
підроблений проїзний документ або посвідчення особи - fraudulent travel or identity document
підробити посвідчення особи; підробити документ особистості - obscure the identity

страхове посвідчення - insurance identification
посвідчення особи; скоринки - identification paper
подивитися чиєсь л. посвідчення особи - to see smb's identification

водійське посвідчення; водійські права - driver's licence
посвідчення на право водіння автотранспортного засобу - vehicle licence