Переклад тексту пісні adam lambert - if i had you, текст пісні if i had you виконавець adam

Текст пісні If I Had You

So I got my boots on,
Got the right amount of leather
And I'm doing me up with a black coloured liner
And I'm working my strut but I know it do not matter
All we need in this world is some love

There's a thin line between the dark side,
And the light side, baby tonight
It's a struggle gotta rumble, tryin'a find it

[Chorus:]
But if I had you,
That would be the only thing I'd ever need
Yeah if I had you,
Then money, fame and fortune never could compete
If I had you,
Life would be a party, it'd be ecstasy
Yeah, if I had you
You y-y-y-y-you y-y-y-y-y-you y-y-y-y-y-you
If I had you

From New York to LA getting high rock and rolling
Get a room trash it up 'til it's ten in the morning
Girls in stripper heels, boys rolling in Maserati's
What they need in this world is some love
There's a thin line between the wild time,
And a flat-line, baby tonight
It's a struggle gotta rumble, tryin'a find it

The flashing of the lights
It might feel so good
But I got you stuck on my mind, yeah
The flashing and the stage, it might get me high
But it do not mean a thing tonight

That would be the only thing I'd ever need
Yeah if I had you,
Then money, fame and fortune never could compete
If I had you,
Life would be a party it'd be ecstasy
Yeah if I had you
You y-y-y-y-you y-y-y-y-y-you y-y-y-y-y-you
If I had you

That would be the only thing I'd ever need
Yeah if I had you,
Then money, fame and fortune never could compete
(Never could compete with you)
If I had you, life would be a party, it'd be ecstasy
(It'd be ecstasy with you)
Yeah if I had you
You y-y-y-y-you y-y-y-y-y-you y-y-y-y-y-you
If I had you.

Переклад пісні If I Had You

Отже, я надів чоботи,
Більшість з них зі шкіри.
Я малюю на очах чорні стрілки,
І йду з поважним виглядом, але я знаю, це не має значення,
Все, що нам потрібно в цьому світі - це трохи любові ...

Цієї ночі між пеклом
І раєм тонка грань, мила,
Це буде гучна боротьба, спробуй зрозуміти це ...

[Приспів:]
Будь ти моєї,
Ти була єдиною для мене.
Так, будь ти моєї,
Гроші, слава і успіх не йшли б у порівняння.
Будь ти моєї,
Життя було б суцільним кайфом, це був би ніштяк.
Так, будь ти моєї,
Ти-и-и-и-и-ти-и-и-и-и-ти-и-и-и-и-ти ...
Будь ти моєї ...

Від Нью-Йорка до Лос-Анджелеса пропалюємо життя,
Переверни все догори дном в кімнаті, поки 10 ранку,
Дівчата в босоніжках на шпильках, хлопці роз'їжджають на Мазераті,
Все, що їм потрібно в цьому світі - трохи любові.
Цієї ночі між гулянкою
І смертю тонка грань, мила.
Це буде гучна боротьба, спробуй зрозуміти це ...

[Приспів:]
Але будь ти моєї,
Ти була єдиною для мене.
Так, будь ти моєї,
Гроші, слава і успіх не йшли б у порівняння.
Будь ти моєї,
Життя було б суцільним кайфом, це був би ніштяк.
Так, будь ти моєї,
Ти-и-и-и-и-ти-и-и-и-и-ти-и-и-и-и-ти ...
Будь ти моєї ...

Спалахи камер,
Це повинно бути так суперски ...
Але я не можу викинути тебе з голови, так!
Спалахи та сцена, і це приводить мене в екстаз,
Але це нічого не означає для мене сьогодні вночі ...

Це єдине, що мені було б потрібно,
Так, будь ти моєї.
Гроші, слава і успіх не йшли б у порівняння.
Будь ти моєї,
Життя було б суцільним кайфом, це був би ніштяк.
Так, будь ти моєї,
Ти-и-и-и-и-ти-и-и-и-и-ти-и-и-и-и-ти ...
Будь ти моєї ...

Це єдине, що мені було б потрібно,
Так, будь ти моєї.
Гроші, слава і успіх не йшли б в порівняння,
(Не йшли б в рівняння з тобою).
Будь ти моєї, життя було б суцільним кайфом, це був би ніштяк,
(Це був би ніштяк)
Так, будь ти моєї,
Ти-и-и-и-и-ти-и-и-и-и-ти-и-и-и-и-ти ...
Будь ти моєї ...