Переклад old dances

Your lips are darker than before

Твої губи темніше, ніж раніше,

and the bags under your eyes are blacker than they were

і круги під очима стали ще чорніше,

and there # 's something different about your skin

і щось не так з твоєю шкірою.

and nobody knows how you got home last night

І ніхто не знає, як ти дістався додому минулої ночі.

Your lips are darker than before

Твої губи темніше, ніж раніше,

and the bags under your eyes are blacker than they were

і круги під очима стали ще чорніше,

and there # 's something different about your skin

і щось не так з твоєю шкірою.

and nobody knows how you got home last night

І ніхто не знає, як ти дістався додому минулої ночі.

Your bones are making me feel weary and when you speak

Твої кістки змушують мене втрачати терпіння,

I can # 't hear a word that you say

і я не чую ні слова з того, що ти говориш.

Your bones are making me feel weary and when you speak

Твої кістки змушують мене втрачати терпіння,

I can # 't hear a word that you say

і я не чую ні слова з того, що ти говориш.

And nobody knows how you got home last night

І ніхто не знає, як ти дістався додому минулої ночі.

And still no one knows how you got home last night

І все ж ніхто не знає, як ти дістався додому минулої ночі.

Якби були три старих танцю, які ми могли б станцювати,

Three old songs that we could sing

три старі пісні, які ми могли б заспівати,

можливо, все могло б налагодитися.

But I keep tripping # 'up the steps and there are just some words I forget

Але я продовжую спотикатися об сходинки, і я забуваю деякі слова, і неясна мелодія звучить у мене в голові.

and the tunes are fuzzy in my mind

І ніхто не знає, як ти дістався додому минулої ночі.

And nobody knows how you got home last night

Все ж ніхто не знає, як ти дістався додому.

still nobody knows how you got home

І у мене вибухає мозок, і болить душа.

And my brain hurts and my soul is aching

і я не впевнена, що моє серце витримає це.

and I # 'm not sure if my heart can take it

І у мене вибухає мозок, і болить душа.

And my brain hurts and my soul does ache and I

Я ніколи не відчувала такий сильний біль.

I have never felt this much pain

І у мене вибухає мозок, і болить душа.

And my brain hurts and my soul does ache and

І мені здається, що серце ось-ось розірветься.

I think my heart # 's about to break

І ніхто не знає, як ти дістався додому минулої ночі.

And nobody knows how you got home last night

Все ж ніхто не знає, як ти дістався додому.

Still, no one knows how you got home last night