Отже, що означає слово «авва»

Отже, що означає слово «Авва»?

Авва (від грец. # 7936; β # 946; # 8118; ) - це арамейською-сірійське слово, відповідне давньоєврейської «ав» - батько. У талмудичний період воно зазвичай передувало імена книжників - в знак особливої ​​поваги до них, наприклад, Абба Хилке, Абба Саул і ін. Від з'єднання цього слова зі словом «рав» (учитель Закону, рабин) утворилися імена Раббі і Рава.

У Новому Завіті слово «Авва» вживається тричі. В Євангелії від Марка записана молитва Ісуса Христа в Гефсиманському саду. «Душа Моя сумом смертельним. »- сказав Він учням і,« трохи далі пройшовши, упав на землю і молився, щоб, якщо можливо, минула Його ця година ». І далі йде звернення Христа до Отця, сповнене щирої любові і покори: «Авва, Отче! Тобі все можливе: пронеси мимо Мене цю чашу; але не чого Я хочу, а чого Ти »(14: 32-36).

Цим словом і апостол Павло звертався до Отця Небесного: «Бо всі, хто водиться Духом Божим, вони сини Божі. Тому що ви не прийняли духа рабства, щоб знову жити в страху, але прийняли Духа усиновлення, що через Нього кличемо: "Авва, Отче!" Сам Цей Дух свідчить разом із духом нашим, що ми - діти Божі »(Рим. 8: 14-16) ; «А як ви - сини, то Бог послав у ваші серця Духа Сина свого, який взиває:" Авва, Отче! "Тому ти вже не раб, але син; а якщо син, то й спадкоємець Божий через Ісуса Христа »(Гал. 4: 6-7).

Як форма шанобливого звернення до чернецтву слово «авва» вперше зустрічається в працях Єфрема Сирина (бл. 306-373). На Заході так називають настоятеля католицького монастиря, в латинській транскрипції - абат. У Сирійській, Коптської, Ефіопською Церквах зі словом «абуна» (батько наш) звертаються до священиків, монахів.

Це звернення дуже поширене на арабському Сході, в формі «абу». Там після народження першого сина (дочки не рахуються) до імені батька додається почесне "Абу», із зазначенням імені його первістка. Наприклад, відомий палестинський політик Махмуд Аббас має друге ім'я - Абу Мацен, що означає «батько Мацена». Терористична організація "Abu Sajaf" названа так по імені її засновника - «батька воїнів-мечоносців».

Однак в Слові Божому Новомосковськ повчання Ісуса Христа: «. І батьком собі не називайте нікого на землі, бо один у вас Отець, Який на небесах. »(Матв. 23: 9). «. Щоб вам бути синами Отця вашого Небесного. »(Матв. 5:45). «. Один Бог і Отець усіх, що Він над усіма, і через усіх, і в усіх нас »- писав апостол Павло ефесян (4: 6).