Особливості студентського жаргону, публікація в збірнику міжнародної наукової конференції

Молодіжне слово, яке використовується в іншій розмовної середовищі, нерідко перетворюється і в грубість. Ми дуже стурбовані тим, що останнім часом в молодіжному жаргоні з'явилося безліч арготизмов кримінальників. Ось деякі з них: газувати - «вживати спиртні напої», гасити - «бити до втрати свідомості», зек - «солдат, який відбуває покарання на гауптвахті», курковка - «тайник». Тут, безсумнівно, вплив кримінальної субкультури, романтизація життя злочинного світу.

На закінчення, хотілося сказати, студентський жаргон - своєрідний мову, поширений серед студентів ВНЗ. Зустрічаються і цілі студентські жаргонні вирази, як, наприклад, забити на пару, що означає -прогулять заняття. У кожному університеті можуть бути прийняті свої стійкі вирази (студентський жаргон), які передаються від старших курсів молодшим. Треба відзначити, що використання студентських або молодіжних жаргонів має і негативні сторони: якщо немає обмеження в вживання жаргонів, то вона може змістити нормативну лексику, вміння правильно говорити і спілкуватися, доводити свою думку і так же донести суть своїх думок слухачам.

В ході дослідження я провела анкетування серед 20 студентів різних вікових груп (18-21 років). Я склала кілька питань, підсумок підведений в діаграмах.

Підсумком для мене став лише доказом, що сьогоднішня молодь використовують різні жаргони у своїй промові, і деякі з них мають звички в іспользанія жаргонних слів, не помічаючи самі цього.

- Як часто використовуєте жаргони у своїй промові?

- Чи є користь від жаргонних слів?

a. Так, ти в темі зі своїми друзями

b. Думаю, це тільки для пафосу

c. Ні, користей від них мало

- Чи є у Вас звичка використовувати жаргони »або« коротше «типу»?

- Чи використовуєте Ви жаргони в бесіді зі своїми батьками?

a. Так, мої батьки теж використовують жаргони у мові

c. Ні, вони люблять більше традиційну бесіду

- Чи вважаєте Ви, що жаргон може найближчим часом змістити нормативну лексику на другий план?

c. Важко відповісти

1. Борисова Е. Г. Лукашенец Про лексиці сучасної молодіжного жаргону: Англомовні запозичення в студентському сленгу 60-70 - х років // Літературна норма в лексиці і фразеології. - Київ, 1983. -с.104-120.

4. Лихачов Д. С. Риси первісного примітивізму злодійської мови // Мова і мислення. -Москва, 1935. -с. 70

5. Ларін Б. А. Про лінгвістичному вивченні міста // Російська мова. -1928.- с. 61