Орфей в пеклі

Оперета-буф з одним антрактом Жака Оффенбаха

лібрето Гектора Кремье
український текст Олега Солода
вірші Сусанни Цирюк

Режисер-постановник - народний артістУкаіни Юрій Александров
Музичний керівник і диригент - заслужений артістУкаіни Андрій Алексєєв
Сценографія - народний художнікУкаіни В'ячеслав Окунєв
Хореографія - Сміла Романовський
Художник по світлу - Денис Солнцев
Асистент режисера - Олександр Пономарьов
Хормейстер - Євген Такмаков

Французький композитор Жак Оффенбах - «розвінчувач підвалин», як його називали сучасники, складав чарівну музику своїх комічних опер на злободенні сюжети. У них завжди знаходилося місце глузування, сатири, фривольність, а також зворушливою ліриці і, звичайно, неприборканого веселощів.

«Орфей у пеклі» - перший успіх Оффенбаха в жанрі, який він назвав опера-буф (1858 г). Це яскравий приклад пародійних вистав, в подальшому отримали навіть найменування «оффенбахіад». У них композитор пародіює риси серйозної опери, популярні античні сюжети, як би вивертаючи їх навиворіт.

У Харківському театрі музичної комедії «Орфей у пеклі» вперше побачив світло рампи в 1931 році.

Над постановкою сучасної версії працює народний артістУкаіни Юрій Александров. Десять років тому його спектакль «Синя Борода» за однойменним твором Оффенбаха, поставлений на сцені музкомедії, був відзначений Вищої театральної премією Харкова «Золотий софіт». А за минулі роки режисер неодноразово звертався до спадщини видатного композитора, здійснюючи постановки його творів на різних сценах світу.

Для нового спектаклю в Театрі музкомедії оригінальне лібрето Гектора Кремье було перероблено. Сюжет античного міфу про Орфея, спустився в пекло за своєю дружиною Еврідіка, на якому побудований «Орфей у пеклі», знайшов риси близької українському глядачеві дійсності. В образах олімпійських небожителів проявилися прикмети знайомих публічних (і не тільки) персон, ще не так давно займали небосхил пострадянського простору.

Незмінними залишилися комічні положення і несподівані ситуації, в які потрапляють персонажі цієї дуже незвичайної історії. А також вишукана музика, зустріч з якою буде справжнім подарунком для музичних гурманів. Адже, незважаючи на те, що знаменитий канкан, який став візитною карткою жанру оперети, - виходець саме з «Орфея в пеклі», український глядач практично незнайомий з цією музикою французького класика. І, звертаючись до твору Оффенбаха, Театр музичної комедії продовжує знайомити поціновувачів жанру з кращими зразками світового музичного репертуару.

Вистава рекомендований для глядачів старше 16 років