Multi-threaded - український переклад - словник linguee

Centre be established in the Base

be developed on field requirements,

including workshops on soft skills, functional skills, professional certification and management development as well as the provision of training on site in field missions or through e-learning modalities (see A / 66/724, para. 29).

Генеральний секретар пропонує також створити при Допоміжної службі Бази Центр

конференційного обслуговування і

[. ] Навчання і разработатьрассчітаннийнан есколько років комплект [. ]

навчальних програм для польових

місій, що включають семінари з навчання навичкам міжособистісного спілкування і функціональним навичкам, професійної атестації та виробленні управлінських навичок, а також організацію навчання на місцях або за допомогою електронних засобів навчання (див. A / 66/724, пункт 29).

UNESCO has participated in this process through continued support for the development of community multimedia centres andmulti-purp ose telecentres in a number of countries in Africa, the Caribbean and Asia-Pacific - action which is aimed at improving access to and participation of poor and marginalized communities and groups in the knowledge society.

ЮНЕСКО бере участь в цьому процесі шляхом надання безперервної підтримки розвитку общинних мультимедійних центрів і телекомунікаційних центрів в ряді країн Африки, Карибського басейну і Азіатсько-Тихоокеанського регіону, домагаючись за допомогою цієї діяльності розширення доступу та причетності малозабезпечених і маргіналізованих громад і груп населення до суспільства знань.

Anthony Maruping, Ambassador of Lesotho, who argued that entrepreneurship

education and innovation were key in promoting private sector development, especially in least developed countries (LDCs), thus allowing the private sector to become a worthy development partner.

Голова розрахованого нанескольколет сов ещанія експертів [. ]

посол Лесото пан мотатися Антоні Марупінг заявив, що навчання

підприємництву і інноваційна діяльність є ключем до розвитку приватного сектора, особливо в найменш розвинених країнах (НРС), і перетворення його на впливового партнера по розвитку.