Мова жестів у різних країнах світу 1

Одні і ті ж жести у різних народів можуть мати різні значення.

Вирушаючи в подорож, ми намагаємося якомога більше дізнатися про пункт нашого назаченія. Переглядаємо прогнози погоди, новини про політичну обстановку, беремо з собою розмовник, але навіть підготувавшись приходимо в замечательство, коли наші жести тлумачаться невірно.
Одні і ті ж жести у різних народів можуть мати різні значення.

Так погойдування головою з боку в бік,

що означає вУкаіни і більшості країн Європи "ні", в Болгарії, Греції та Індії означає схвалення, в той час як кивок головою - незгода. Отріцатльний жест у неаполітанців, теж кілька для нас незвичний, це піднята вгору голова при несхвально відстовбурчені нижній губі.

Значення ж жесту під назвою «Кільце»

- з'єднання великого і вказівного пальця, що представляє собою букву «О» або інакше означає «о'кей» - в англомовних країнах вопрінімается ознозначно як схвалює, позитивний жест. У той же час у Франції це вираження негативних емоцій, а в Бразилії взагалі вважається вульгарним. У різних культурах цей він тлумачиться по-різному - від захоплення до серйозного образи (мовляв, ти - абсолютний нуль). Наприклад, в Німеччині в суді був прецендент пов'язаний з цим, здавалося б, нешкідливим жестом. Якийсь водій, мимохідь образив поліцейського, показавши йому з вікна машини великий і вказівний пальці руки, зімкнуті кільцем. Але німецький поліцейський образився і подав до суду. Суддя, ґрунтовно вивчивши відповідну літературу і розпитавши психологів, прийшов до висновку, що в Німеччині прийняті обоє значення цього сигналу, а як його розуміти - ваша особиста справа. Водій був виправданий.

Ще один поширений жест відстовбурчений вгору великий палець

Застосовувати його можна по різному. Так у автостопщиков усього світу він служить для зупинки попутного транспорту, піднявши перед собою руку буде означати «Все нормально», смикнувши руку вгору показуючи великим пальцем за плече означає "так пішов ти". Так в основному він застосовується в Європі. У мусульманських країнах же цей жест є непристойним, а в Саудівській Аравії зробивши обертові рухи виставленим нагору великим пальцем ви говорите «йди звідси».

Вітатися і прощатися в різних країнах прийнято теж по-різному.

У багатьох державах, включаючи Китай і Японію, при знайомстві прийнято спочатку називати прізвище. В Японії ім'я практично не використовується, навіть при неформальних зустрічах, а офіційний уклін є необхідним ритуалом при знайомстві. У Лапландії вітаючи один руга, труться носами. Європейці. прощаючись, махають долонею, піднімаючи її вгору і ворушачи пальцями. Американець сприйме цей жест як заклик «йди сюди». Прощаючись, американці тримають долоню горизонтально, лише злегка її піднімаючи, начебто поплескують когось по голові або по плечу. українські при прощанні звичайно махають рукою не вперед-назад, а з боку в бік, правда, латиноамериканець сприйняв би це як жест запрошення. А жителі Андаманських островів на прощання підносять долоню знайомого до своїх губ і тихенько дують на неї.

Є кілька ектравагантних жестів,

наприклад, в Тибеті зустрічний перехожий покаже вам язик - не засмучуйтеся. Це буде означати - "Я нічого не затівати проти тебе. Будь спокійний!". Але наслідувати його приклад будучи в Європі не варто - небезпечно для гаманця, з огляду на витрати на адвоката, а може і здоров'я. В Індії зображення пальцем язика змії означає, що "Ти - брехун!". Для того, щоб висловити знак захоплення, жителі Іспанії і Мекс складуть три пальці, притиснуть їх до губ і відтворять звук поцілунку.

Єдиним універсальним засобом розташування до себе партнера є посмішка,

вона використовується і правильно сприймається в будь-якій країні і будь-якій культурі. Посмішка є найбільш ефективною формою спілкування, і, в кінцевому рахунку, найкращим компліментом, який ми можемо зробити своєму співрозмовникові, буде щирий прояв інтересу до нього і його проблем. Вирушаючи в гості в інші країни не забудьте свої посмішки.