Мені не шкода, що один одружився

Тяжіння до пісенності дуже яскраво проявилося в циклі Свиридова «Слобідська лірика» на слова А. Прокоф'єва і М. Ісаковського [1]. На відміну від пушкінського і лермонтовського циклів, це - цикл сюжетно пов'язаний. Один з «вічних» сюжетів мистецтва: любов, розлука, весілля милою - розгорнуто тут в обстановці російського села.

Вибрані композитором вірші радянських поетів, особливо А. Прокоф'єва (М. Ісаковського належить лише одне: «Почуй мене, хороша»), дуже тісно пов'язані з сучасним фольклором: коломийками, «стражданнями». Це відчувається не тільки в ритмі, в композиції, але і в самій поетичної мови з її строкатим лексичним складом. Дуже характерний приклад - вірш «Мені не шкода, що один одружився». У ньому можна почути то сучасні, частушечние мовні звороти:

Мені не шкода, що один одружився,

Що мою любимка взяв,

Шкода, що йшов - не вклонявся,

Йшов - кашкетика не зняв.
то споконвічно пісенні, ліричні:
За огорожею-палісадом

Лебідь біла пливе.
Якщо ж взяти поетичну мову ширше - в масштабі всього циклу, то контрасти будуть ще яскравіше: сюди увійдуть і штампованно-газетні вислови, на кшталт:
Через якогось дзвону таку прогалину?
і вуличні слівця «отлётний», «фартовий» і т. п.

Але при всьому цьому сплав вийшов органічний, природний і, за рідкісними винятками, справді поетичний.
[1] «Слобідська лірика» (1938-1958, 2-я ред.). Сім пісень на слова А. Прокоф'єва і М. Ісаковського: «Свіжий день», «Почуй мене, хороша», «Російська дівчина», «Частота грає», «Ой, знову я серцем широким бедую», «Весілля милою», « мені не шкода, що один одружився ».