Меджнун - це
Лейлі і Маджнун (араб. لیلی و مجنون) (азерб. Leyli və Məcnun) - трагічна історія кохання, популярна на Близькому і Середньому Сході. особливо в Ірані і Азербайджані. Історія заснована на реальних подіях і описує життя арабського хлопця на ім'я Гаис аль-Мулаввах, що жив в VII столітті на території сучасної Саудівської Аравії. Трагічне кохання Лейли і Меджнуна знайшла своє відображення в однойменній опері знаменитого азербайджанського композитора Узеіра Гаджибекова. Цій же темі присвячена одна з частин пятеріци великого поета і мислителя XII століття Нізамі. жив і творив в місті Гянджа (Азербайджан). Перу класика азербайджанської поезії - Фізулі. також належить поема «Лейлі і Меджнун», написана ним в 1535 році.
Мініатюра Лейлі і Маджнун з Нізамі Гянджеві
Гаис ібн аль-Мулаввах ібн муз, молодий поет-бедуїн з племені Бану-Амір закохався в дівчину з цього ж племені на ім'я Лейла аль-Амірійя. Він складав вірші і пісні, де оспівував свою любов до Лейлі. Коли Гаис просив батька Лейли видати його дочка за нього заміж, той відмовив, оскільки це йшло врозріз з порядками племінного ладу. Незабаром після цього Лейла вийшла заміж за іншу людину.
Коли Гаис дізнався про одруження Лейли, він покинув своє плем'я і почав блукати по пустелі. Рідні ГАІС вмовляли його повернутися, але нічого не добившись, вирішили залишати для нього їжу посеред пустелі. Іноді його бачили, Новомосковскющего самому собі вірші про Лейла чи пише на піску тростиною.
Лейла перебралася з чоловіком до Іраку. де незабаром захворіла і померла. Через кілька років (в 688 році) був знайдений мертвим і Гаис, що лежить біля могили невідомої жінки. На могильному камені він написав три своїх останніх строфи.
У книзі також описуються події, що відбувалися з ГАІС під час його поневірянь. Більша частина віршів була написана ним до того, як він впав в безумство. Люди знали, що Гаис збожеволів від любові, тому прозвали його «Маджнун Лейла» (араб. مجنون ليلي - «Зведений з розуму Лейлою») або просто Маджнун.
Історія і вплив
З арабського фольклору історія перейшла в перську літературу. Першим з перських письменників, хто написав про історію кохання Лейли і Маджнуна, був Рудаки. Велика популярність до поеми прийшла тільки з Нізамі Гянджеві в XII столітті. Нізамі зібрав свій яскравий образ Маджнуна як з реально підтверджених так і езотеричних джерел. Нізамі тим самим зробив величезний вплив на перську літературу, і багато перські поети слідом за ним почали писати свої варіації на тему Лейлі і Маджнуна. У Нізамі історія Лейли і Маджнуна придбала деякі риси перської традиції епосу: зображення героїв, відносини між героями, опис місцевості і часу.
В історії Нізамі Лейлі і Маджнун познайомилися в школі і перейнялися глибокими почуттями один до одного. Однак вони не могли бачитися один з одним через сварку між своїми сім'ями, і Лейла була видана батьками заміж за іншу людину. Таким чином, історія Лейли і Маджнуна стала трагедією вічної любові, задушеної внутріплеменной війною, багато в чому схожою з з'явилася через чотири століття трагедією Вільяма Шекспіра Ромео і Джульєтта. Існує думка, отвергаемое дослідниками Шекспіра, що на англійського поета при написанні його найвідомішою трагедії вплинув переклад поеми Нізамі.
В арабській традиції любов Лейли і Маджнуна називається дівочої - тобто улюблені ніколи не вступали в шлюб і не ділили ліжко. Цей мотив став основою сюжету для ще багатьох схожих історій: Гаис і Лубна. Кутаір і Аззана. Марва і Маджнун аль-Фарансі. Антара та Абла. та інших.
Міджнур або Меджнун (від араб. Безумець) - прізвисько Кайса, головного героя поеми Нізамі Гянджеві (1140-1202) «Лeйлі і Meджнyн», який збожеволів від любові. Згодом це прізвисько стало прозивним ім'ям для, що позначає пристрасно закоханої людини.
Поема «Лейлі і Меджнун» переказує старовинну арабську легенду. Сюжет легенди такий: поет Кейс закохався в свою двоюрідну сестру Лейлу, але, Лейлу видали за іншого, а Кейс зійшов з розуму і пішов у пустелю, де складав вірші, присвячені коханій; і тільки після смерті закохані з'єдналися в одній могилі. Нізамі кілька видозмінив сюжет: у нього Кейс божеволіє від любові, і саме тому батьки Лейли відмовляють йому. Лейла, насильно видана заміж, вмирає від любові до Кейса; дізнавшись про це, Кейс приходить на її могилу і вмирає на ній:
А поснули двоє поруч назавжди. Заснули аж до страшного суду.
Називається міджнуром у арабів той закоханий, Хто прагне до досконалості, як божевільний несамовитий. Адже один знемагає, до гірських височіням спрямований, А інший біжить до красуням, сластолюбець розбещений. Повинен істинно закоханий бути прекрасніше світила, Для нього пристойні мудрість, красномовство і сила, Він багатий, великодушний, він завжди сповнений запалу ... Ті не береться до уваги, кого природа цих чеснот позбавила. Суть любові завжди прекрасна, непостіжна і вірна, Ні з яким розпуста Не рівняється вона: Блуд - одне, любов - інше, розділяє їх стіна. Людині не личить плутати ці імена. Характер міджнура постійний: не рівня він блудодею, Вірний він своєю коханою і скорботи в розлуці з нею. Будь улюблена сувора - він і так задоволений нею ... У швидкоплинних поцілунках я любові не маю на увазі. Не годиться кликати любов'ю жарти навіжені ці. То одна у вітрогона, то інша на прикметі. Розважатися настільки безтурботно лише погані можуть діти. Борг міджнура: якщо потрібно, про все забути на світлі. У закоханого міджнура свій єдиний закон: Затамувавши свої страждання, про улюблену марить він. Пломеніє він в розлуці, безмежно несамовито, Підпорядковується смиренно тієї, в яку закоханий.