Мати переклад на англійську, приклади, транскрипція, вимова

mother, mater, lady

батько і мати - the father and the mother
мати Тереза ​​- mother Theresa
любляча мати - devoted mother

хороша мати - good mother
природа-мати - mother nature
прийомна мати - foster mother
грудної дитини - nursing mother
мати-одиначка - unwed mother, single mother
працююча мати - working mother
турботлива мати - careful mother
вона вилита мати - she is the picture of her mother
мати двох дітей - a mother of two
фалічна мати - phallic mother
в чому мати народила - as naked as my mother bore me
моя покійна мати - my poor old mother
мати-власниця - possessive mother
біологічна мати - birth mother
ми викликали його матір - we wrote for his mother
мати шістьох дітей - the mother of six
породила тебе мати - the mother who engender'd thee
дитина схожа на матір - the child favours his mother
вона мати цю дитину - she is mother to the child
містити стару матір - keep an old mother
він обожнює свою матір - he worships his mother
в чому мати народила; голий - mother naked
і мати і батько журналісти - both mother and father are journalists
хлопчик був схожий на матір - the boy resembled his mother
незаміжня мати, мати-одиначка - unwed mother
мадонна / Богородиця / с немовлям - Mother and Child
настоятелька (монастиря); ігуменя - Mother Superior

мати, бабуся; дружина - the old lady

Дивіться також

мати дочки - daughter's dam
майбутня мати - mother-to-be
мати-героїня - mother-heroine
почім продаєш, мати? - how much is it, dame?
регресія мати - дочка - regression of daughter
екстракт мати-й-мачухи - coltsfoot extract
в чому мати народила; голяка - in buff
голяка, в чому мати народила - in the buff
мати-й-мачуха звичайна - common bull's-foot
Рея Сільвія (мати Ромула і Рема) - rhea silvia

мати його померла при його народженні - his mother's death was coincident with his birth
прийомна мати; годувальниця; брудер - foster-mother
ледарство розуму-мати всіх вад - an idle brain is a devil's workshop
хрещена мати; хрещений; хрещена - god-parent
шампунь з екстрактом мати-й-мачухи - coltsfoot shampoo
природний опікун (батько або мати) - natural guardian, guardian by nature
нерідний батько; нерідна мати; мачуха - step-parent
несумісність в системі мати-плід - feto-maternal incompatibility
дружина-власниця [мати-власниця] - possessive wife [mother]
шутл. абсолютно голий, в чому мати народила - in one's birthday suit
мати з найбільш високою продуктивністю - highest-producing dam
мати сімейства; господиня будинку; господар будинку - home-maker
мати-й-мачуха звичайна; камчужная трава - common coifs-foot
ходити в чому мати народила; бути абсолютно голим - be without a stitch of clothes
структура сім'ї, центром якої є мати - matrifocal family structure
ваша мати обдарована надзвичайною спостережливістю - your mother's perceptive faculties are extraordinary
він пішов в нашу породу; він весь у батька; він весь у матір - a chip of the old block
в чому мати народила; абсолютно голий; абсолютно голий - buck naked
терпіння і труд все перетруть; повторення - мати навчання - it is dogged that does it
він весь у батька / або рідше в матір /; ≅ він пішов в нашу породу - a chip of / off / the old block

Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні

мати- або батько-одинак ​​- single parent
прийомна мати або прийомний батько - adoptive parent
нерідна мати або нерідний батько - foster parent