Мачо - словник іншомовних слів української мови - енциклопедії & словники

1. Іспанська гарячий хлопець. 2. Комедійний бойовик режисерів Філа Лорда і Кріса Міллера «. і ботан ». 3. Іспанська скульптор 20 ст. представник школи реалізму. 4. Образ іспанца- «самця». 5. В іспанській мові це слово може означати будь-яку особа чоловічої статі, навіть якщо вона геть позбавлена ​​мужності, а в нашому сучасному побуті за цим словом стоять якраз спекотна мужність, сила, сексуальна привабливість. 6. Мужній коханець з брутальними манерами. 7. Іспанець, мрія жінок.

(Ісп. Macho - особа чоловічої статі), в переносному сенсі це "міцний, сильний"; існує вираз vino macho - "міцне вино". Нам же більш знаком інший сенс слова "мачо" - "справжній чоловік", квінтесенція мужності.
Повсякденний образ мачо - це химерна суміш латиноамериканських реалій з легендами і забобонами. Насамперед він сприймається як швидкий і спритний підкорювач жіночих сердець. І це правда. Він годувальник в первісному сенсі цього слова, коли жінка теж вважалася здобиччю. Від невтомній полювання на жінок мачо може відвернути лише футбол, тому що це не гра, а також даний чоловіча справа - в боротьбі з рівними довести перевагу. У той же час справжнього мачо відрізняє щире і невинне захоплення жінками взагалі, що особливо помітно на кубинських або бразильських пляжах, де струнка дівоча постать або сміливий купальник негайно помічаються і схвалюються в повний голос чоловічий частиною місцевого населення.
Кажуть, що мачо упертий.