Квітень - англійський переклад - словник linguee

Питання про надання підтримки національним зусиллям по ОДВ розглядався на нараді з Глобальної ініціативи і консультації НУО по Глобальній ініціативі, в якій взяли участь представники двосторонніх і багатосторонніх

Support to national EFA efforts was the subject of the Meeting on the Global Initiative and of an NGO Consultation on the Global Initiative, gathering representatives of bilateral and

З метою посилення ролі Міжнародної програми розвитку комунікації (МПРК) в якості каталізатора в справі зміцнення потенціалу в області комунікації в державах-членах

Міжурядова рада МПРК на своїй 22-й сесії

і схвалив реформи методів роботи МПРК,

спрямовані на підвищення ефективності та прозорості цієї програми, а також на сприяння зростанню фінансових внесків з боку донорів, які надають позабюджетні кошти.

designed to ensure greater efficiency and

transparency of the Programme and to encourage more financial contribution from donors of extrabudgetary funds.

Хоча ми повинні висловити

глибокий жаль з приводу того,

ми високо оцінюємо

While we must voice our deep regret

we value the constructive

Демократична Республіка Конго, буде

присвячене виключно вивченню підготовленого на прохання Економічного співтовариства центральноафриканских держав попереднього проекту міжнародного юридично обов'язкового документа з контролю над стрілецькою зброєю і легкими озброєннями в Центральній Африці.

The forthcoming ministerial meeting of the Standing Advisory

Republic of the Congo, will focus

exclusively on the consideration of the preliminary draft of a legally binding instrument on the control of small arms and light weapons in Central Africa, which has been drawn up at the request of the Economic Community of Central African States.

В рамках ініціативи видатних експертів Межорганізаційної групи підтримки (МУГП), очолюваної ЮНКТАД, і в співпраці зі Світовим банком і Центром міжнародної торгівлі (ЦМТ), були зібрані дані по

НТМ приблизно в 30 країнах, що розвиваються

налічується близько 10 країн з низьким рівнем доходу.

Under the Multi-Agency Support Team (MAST) Eminent Experts initiative led by UNCTAD, and in partnership with the World Bank and the International Trade Centre (ITC), data