Як провідмінювати ім’я Пелагея як ласкаво і коротко називають Пелагею
Ім'я Пелагея схиляється як звичайне іменник 1-го відмінювання:
- І. є Пелагея
- Р. немає Пелагеї
- Д. прийшов до Пелагеї
- В. бачу Пелагею
- Т. зустрівся з Пелагією
- П. говорю про Пелагеї
Хоча власні іменники, що позначають імена людей, як правило, вживаються лише в числі єдиному. є випадок їх вживання в числі множині: коли нам треба позначити різних осіб з однаковим ім'ям:
- Серед моїх знайомих є п'ять Пелагія.
- Обидві Пелагеї вчилися в одній школі.
Так що і в множині це ім'я можна провідмінювати:
- І. є Пелагеї
- Р. немає Пелагія
- Д. прийшов до Пелагея
- В. бачу Пелагія
- Т. зустрівся з Пелагея
- П. говорю про Пелагея
Застаріла форма цього імені - Пелагія - схиляється трохи інакше, так як, ставлячись до 1-го типу відмінювання, це іменник входить в особливу групу назв і загальних, закінчуються на-ія в формі початкової, тому його словоформи будуть відрізнятися від словоформ імені Пелагея не тільки гласною і замість Е перед закінченням, а й закінченнями -І замість -Е у відповідних відмінках давальному і місцевому:
- Д. прийшов до Пелагії
- П. говорю про Пелагії
Ім'я Пелагея за походженням грецьке, має значення «морське узбережжя» (за іншими джерелами - «морська»), воно є епітетом до імені богині Афродіти - Афродіта Пелагіос. А похідних від повного імені, коротких і зменшувальні похідних імен у нього досить багато.
Пелагею ласкаво можна назвати Пелагеюшкой. Пелагеечкой. фамільярно - Пелагейкой. Це похідні від повного імені.
Короткі імена, а також різні похідні від цих коротких такі (за даними Словника синонімів):
Похідними цього імені також є зафіксовані в інших джерелах Паляня. Паша.
Зазначу також, що ім'я Поліна (Поля) і його похідні вживається і в якості самостійного імені, хоча спочатку було скороченим не тільки від імені Пелагея. але і від імен грецького Аполлінарія (Аполлону присвячена) і римського Павла (маленька), а короткий Паша частіше все ж вживається як похідне від Павла. Павлина.

Ім'я Пелагея прославлене знаменитими жінками, його носили (носять):
- святий Пелагією Тарсійської, мученицею, спаленої за віру християнську в III столітті;
- честолюбної княгинею Волконської Пелагією Петрівною, вельми впливовою жінкою за часів правління українських царів Катерини I і Петра II;
- художником-пейзажистом Куріар Пелагією Петрівною, що жила в другій половині позаминулого століття;
- актрисою Стрепетовой Поліною (Пелагією) Антіпьевна, сучасниці Пелагеї Куріар;
- сліпий від народження пророчицею блаженної Захарівській Пелагією Олександрівною;
- наукового дамою радянських часів Кочиної Пелагією Яківною, що займалася гидродинамикой, що стала академіком і Героєм Соцпраці (100 років прожила!);
- Ханової Пелагією, з 8 років прекрасно виконує на сцені українські народні пісні.

Крім того, Пелагією назвав свою єдину дочку І. С. Тургенєв. По-домашньому її називали Поліною.