Як правильно суджений або звужений яке походження слова

Обидва варіанти правильні, поки не потрапили в контекст. Якщо неправильно вживати ці слова, тобто в не властивому їм значенні, ось тоді буде неправильно.

Звужений - це все одно, що зменшений в розмірах, обмежений чим-небудь або в чому-небудь. Звужений - це не прикметник, а причастя. Це легко перевірити. З прикметника неможливо зробити дієслово, а з причастя можна, наприклад, звужений - той, який звузили (Що зробили?)

Суджений - обіцяний долею. А ось це прикметник.

А що тут доводити, шановна мною Ані Лорак (це Кароліна- тільки навпаки, а мене навпаки звуть Акіре! :-)? Тут в наявності мало того, що два в одному флаконі (два питання в одному) тут ще й два абсолютно різних слова- наприклад сужений- ряджений це як би наречений, той про кого мріють понуро 99,9% дамочок, а звужений - це прикметник , наприклад, буває звужений задній прохід або звужена аорта або носовий прохід буває звуженим зліва чи справа. Обожнюю питання подібні Вашему- є позитив і є привід посміятися від Душі! Відносно походження-там два ответа- звужений як прілагательное- похідне від слова вузькість (наприклад-вузькість мислення і так далі) а сужений- ряджений це той, з ким судилося (ким судилося це питання риторичне) вступити в ШЛЮБ, але не в якість: -) Ось тлумачення слова суджений (правда я не бачу принципової різниці між вузькістю мислення і судженим (обмеженим і зморщеним по суті) індивідом-нареченим суть одна і та ж) Вже воістину поговарівают- судженого конем НЕ об'їдеш. толку від цього немає зовсім, адже він уже як вітерець, ПШИК, він як тінь від хвоста хохулі :-):