Як правильно говорити - їх - або - їхній

Сучасними нормами української мови вважається, що присвійний займенник "їх" не відмінюється, так само як інші присвійні займенники третьої особи (його, її). Дивлячись на цю ситуацію об'єктивно, не можна не визнати, що такий стан справ веде до деякого збіднення мови. Так, в англійській мові можна сказати "I listen to them" (Я слухаю їх) і "I like their book" (Мені подобається їх книга) - різні форми одного займенники - them і their будуть переведені на українську мову одним і тим же словом "їх". Тому цілком можна припустити, що подальший розвиток української мови призведе до легалізації займенників типу "їхній", "Егон", "еений" і т.п. як би це кому-небудь не було огидно. До речі, зверніть увагу, що займенник "їхній" система Microsoft Office не вважає орфографічною помилкою.

Це так ріже слух, коли чую від кого - небудь "їхній", хоча в розмовній мові в 19 столітті це слово широко вживалося і вважалося розмовної нормою і все ще широко поширене в наші дні. Проте, в літературній мові допускається тільки правильна форма цього слова - "їх".

Правильно говорить- їх, їхній це просторіччя, так кажуть в певній місцевості. Але якщо Ви приїхали туди в гості, то краще говорить- їхній, як у них прийнято, інакше можуть побити, щоб не випендрювався!)))

Слова їхній, ейний, еёний, он. існували в українській мові. У зв'язку з постійним спрощенням української мови в спробах підігнати його під західні стандарти і правила, багато фраз і слова поступово вмирають, а мова постійно збіднюється. українська мова найбагатша мова на землі і він важко розуміється іноземцями, звиклими жити і говорити по правилам. Ось з цього нам просто нав'язуються правила, які нам не властиві.

"Їхній" говорити однозначно невірно. Правильно говорити, природно, "їх". Перша форма використовується в просторіччі і, іноді, в художніх творах в діалогах для того, щоб підкреслити Никий рівень освіти мовця.

Ми дуже часто чуємо як люди говорять не правильні слова яких просто немає. наприклад слово "їхній" ми повинні намагатися що б наша мова була правильною і грамотною. з цього правильно говорити "їх".

От не можу зрозуміти, Новомосковскла коли Володар кілець, там "їхні" часто використовується. Література ж, чому тоді так написали ?!

Ще в рубриці

Яка суть терміна 'Бенефіціарій'?

Що надіти дівчинці на випускний вечір після 4 класу?

Інші питання

Які іспити здають на юриста?

Ким були Ільф і Петров до того як стати письменниками?

Як розібрати за складом слово "Коловорот", приклад пропозиції?

Питання і відповіді представляються на сайті Otvet.expert суто для ознайомлювальних цілей.