Як пишеться хорошого - або - хорошево

Слово "хорошого" найчастіше є формою родового відмінка прикметника "хороший". Ця форма просто необхідна при написанні різних добрих побажань.

• "Доброго дня!", "Доброго Вам вихідного!", "Гарного настрою!", "Доброго дня народження!" та інших.

Форма "хорошого" часто використовується і в висловлюваннях, відмінних від побажань.

• "Доброго я від неї не чекаю".
• "Ні бочки хорошого без ложки поганого".

Як бачимо, замість сказаного закінчення "-ево" ми пишемо "-його".

У багатьох початківців шанувальників української мови виникне питання: "А для чого пишеться" -його ", якщо йдеться" -ево "? До чого ці невідповідності?".

Справа в тому, що при проголошенні слів носії мови йдуть, як правило, по шляху найменшого артикуляції опору. Ми не любимо зайвий раз напружувати губи, язик, голосові зв'язки. Та й орфоепічні норми нас до цього не закликають. А під час оформлення писемного мовлення виникають інші літери, відрізняються від виголошених звуків. Це буває в багатьох випадках граматично необхідно.

Пам'ятайте, на самому початку нашої відповіді (в першому реченні) ми використовували поєднання "найчастіше". І неспроста. Є й інші варіанти. Так, в більшості випадків вимовлене [харошіва] (транскрипція умовна) є прикметником. Але як ми скажемо про назву населеного пункту або міського району з назвою Хорошево? Так точно так же - [харошіва]. Але саме орфографічно вірне закінчення, заголовна буква (а, можливо, і наголос) пояснить Новомосковсктелю, що саме мається на увазі.

Таким чином, ми отримаємо пару-трійку майже точних омофонів "хорошого - Хорошево - Хорошева". Третє слово - родовий відмінок чоловічого прізвища Хорошев або називний відмінок прізвища жінки Хорошева. Отже, закінчення прикметників побічно грають і певну семантичну роль.

При номінальному варіанті, коли "гарного" - прикметник, писати "хорошево" не можна.

• "Доброго коня шоколадним вівсом годуй".