Як купувати на китайському інтернет-аукціоні taobao
TaoBao - це сукупність китайських інтернет-магазинів, це величезна торгова площадка, на якій сотні тисяч китайських виробників і перекупників продають свій товар.
Таобао величезний, немов гребля Братської ГЕС - за вивіскою інтернет-магазину ховається гігантська компанія, здатна посперечатися в виручці і кількості користувача з будь-яким північноамериканським сервісом.
На сьогоднішній день кількість користувачів інтернет-аукціону наближається до ста мільйонам (населеніеУкаіни більше цієї цифри всього на кілька десятків мільйонів), а оборот всього сервісу Таобао не менше стрімко наближається до абсолютно жахливим сотнями мільярдів юанів (сервіс приростає в рік більш ніж в півтора рази) .
Але це всього лише цифри - ними важко описати загадкову китайську душу. Ось вам табличка, в якій ми порівнюємо Таобао і Ebay.
1. Дизайн сайту та мову
Дизайн виконаний в китайському стилі - багато всього і відразу. Мова китайський з рідкісними вкрапленнями поганої англійської.
Сайт працює досить швидко.
У дизайні - простота і прагнення до загального зручності.
Мова англійська.
Сайт працює дуже швидко, будучи негласним еталоном high-load сервісів.
2. Валюта і платіжна система
юані
Таобао не приймає міжнародні системи - тільки банківські картки китайських банків.
долари
Єдина платіжна система PayPal.
Типовий продавець на TaoBao - перекупник товарів маленьких фірм (в яких працює п'ять-сім чоловік).
На Ebay торгують все - від простих американців, позбавляє від непотрібних старих речей до цілком серйозних інтернет-магазинів.
Звичайні китайці, які бажають заощадити
Люди з усієї планети, ласі до якісних і недорогих речей.
В основному - одяг і вельми оригінальна електроніка місцевого виробництва
Все - від машин до шпильок для волосся. В основному електроніка світових брендів.
6. Система рейтингу
Рейтинг є і у продавців, і у покупців. Перші оцінюються навіть по відповідності товару фотографії.
Багатоступенева система рейтингів.
Більшість товарів доставляються тільки в Китай.
Частина товарів доставляються по всьому світу, частина - тільки по США і Канаді.
8. Складність самостійного використання
Надзвичайно складно купувати самостійно - потрібно знання китайської, кредитна картка місцевого банку і розуміння тонкощів китайської торгівлі.
Помірна - потрібно знати англійську на середньому рівні і мати PayPal.
Інтерфейс сервісу можна легко оцінити за цим скриншоту:
Буяння фарб в повному своєму пишноті!
Які товари варто шукати в цьому товарному океані?
Перш за все, нас має цікавити електроніка.
Китайська електроніка це квінтесенція китайської характеру. Наші східні друзі дуже люблять ідеї чучхе в різних їх проявах - вважають за краще спиратися на власні сили у всьому.
Купувати американські айфони в Китаї ніхто не стане - це дорого і це чуже (навіть не дивлячись на те, що айфони якраз в Китаї і виробляються). Китайці краще почнуть випуск реплік айфона, які будуть підтримувати сім різних сім-карт, стануть показувати ТВ і так далі.
Східні друзі вже давно обшивають нас, навчившись шити якісно і недорого.
На Таобао ви легко знайдете будь-який одяг (яка часом любить ховатися під відомими західними брендами).
Особливо вигідно купувати одяг невеликими партіями - так вона обходиться в справжні копійки. І це причому не смердючі кеди з ринку, а цілком зручна і сучасний одяг.
Також Таобао порадує людей, які шукають щось спеціальне.
Часом який-небудь електронний компонент можна знайти ніде, крім як на Таобао. Це саме можна сказати до найширшого спектру найрізноманітніших товарів.
Якщо вам щось потрібно і цього ніде немає ні у нас, ні на Ebay - шукайте це на Таобао. Там ймовірно цього теж немає, але зате є сто п'ятдесят видів китайських реплік (які не завжди поступаються в якості шуканого товару).
Як же купувати товари на Таобао?
Для непідготовленої людини покупка на Таобао не легше торгівлі на міжгалактичному ринку.
Перш за все, потрібно розуміти що між вами і продавцем - нескінченно глибока мовна та культурна прірва. Якщо американці нам більш-менш близькі і зрозумілі, то українській людині розумом китайця не зрозуміти.
Для того, щоб шукати товари і спілкуватися з продавцем потрібно обов'язково вивчати мову або користуватися перекладачем. Одна невдача (точніше, дві) - китайський вчиться в середньому за три-п'ять років, а гугл-перекладач сам не може переводити навіть половину тексту з достатнім рівнем точності і зрозумілості.
Пара слів про рейтинг продавця.
Як і на Ebay, продавці на Тао Бао мають свій рейтинг.
Жовта стрілка - це відповідність товару фотографії, синя - ставлення покупців до продавця, а червона - швидкість доставки товару.
Як може швидкість доставки товару впливати на рейтинг продавця? А дуже просто!
Часто товари, представлені на вітринах насправді ще не проведені - продавець просто набирає замовлення на їх виробництво. Так, припустимо, п'ятдесят чоловік «куплять» людиноподібного крокуючого робота - і роботи будуть зроблені. Закон маршрутки в масштабах величезної країни, одним словом.
Другий китайською стіною між вами і TaoBao стане питання про китайській банківській картці. І тут навіть гугл-перекладач не допоможе.
Взагалі кажучи, Украінан, поодинці освоїли таємничий світ китайської інтернет-торгівлі - одиниці. Набагато простіше і легше звернутися до посередника.
Зовсім недавно було відкрито східний напрямок цього сервісу і тепер можливо посередництвом між Украінанамі і китайськими продавцями техніки.
У EbayToday діють єдині розцінки на всі напрямки торгівлі - купуєте ви з Ebay або c TaoBao, за наші послуги ви платите тільки з ваги товару.
Для китайського ринку також доступний мейлфорвардінг та інші смаколики.
Про все це ви можете почитати ось тут.
Для пошуку товару вам цілком вистачить гугл-перекладача - просто скористайтеся сервісом перекладу сторінки повністю. Ну а розібратися з деталями допоможе наша доблесна служба підтримки.
Всі покупки на Таобао здійснюються в юанях. Валюту на вашому рахунку легко обміняти на юані за допомогою нашого внутрішнього обмінника.
Для того, щоб купити товар на Таобао, просто на сторінці Купити в інтернет-магазині перейдіть на вкладку Китай:
Синьої стрілочкою показана ціна товару в юанях.
Для Таобао останній пункт досить істотний, адже в рейтингу продавця окреме місце займає пункт «відповідність товару фотографії».