Як і з чого краще почати вивчення івриту
Я вчила іврит в галуті, практикувалася на вулицях і ринках Ізраїлю. Спочатку спробувала самостійно - не пішла, різниця величезна з європейськими мовами. Знайшла викладача в Ізраїлі, і ми займалися по скайпу, вчила іврит через англійську. Назва підручника не пам'ятаю, але складено було грамотно - відразу після букв перейшли до діалогів. Писати мені було лінь, але, іноді її побудови, я списував на івриті простирадла. Справа ця - дуже корисне.
Паралельно підписалася на американський онлайн курс Hebrew Podcasts, там все супер чудово, але теж через англійську. Діалоги, пояснення, інтерактивні завдання - цимес!
Потім купила книжки для дітей 3-х років в Ізраїлі, тексти там з огласовка, літери великі. Поскрипуючи, Новомосковскла про тортик у вигляді поїзда.
Ще придбала наклейки з івритським алфавітом на клавіатуру і почала спілкуватися в чатах. Ефективне цю справу!
У сохнути є безкоштовні курси івриту, але там група -18 осіб. Навіть якщо 12 будуть ходити - для початкового етапу це багато.
Є ще засекречений онлайн курс для майбутніх репатріантів, віщають аж з Єрусалима. Курс безкоштовний, на момент мого спілкування з викладачем в групі було всього 4 людини. Підручник вони там самі розробили, він так собі, але для початку піде. У мене виявився рівень вище, ніж у інших учнів групи, тому я не займалася. Якщо хочете, я підніму явки і паролі.
По правді кажучи, зусиль на вивчення івриту потрібно рази в 2-3 більше в порівнянні з європейськими мовами. Якщо жити в Ізраїлі, то легше. Але щоб самостійно написати контракт на івриті або розібратися в оподаткуванні малого бізнесу. ой-вей. Тому я до сих пір вУкаіни)
Iren Shimshilashvili 204
Для пошуку викладача можете звернутися в найближчу громаду (синагогу), цілком можливо, що вам допоможуть знайти і безкоштовні групові заняття, це поширена практика для допомоги майбутнім репатріантам.