Ім’я загальне

Лексико-ГРАМАТИЧНІ розряди
§1122. Іменники поділяються на такі лексико-граматичні розряди: іменники 1) власні та загальні; 2) збірні; 3) речові; 4) конкретні і абстрактні; 5) одухотворені і неживі. §1123. За ознакою називання предмета як індивідуального або як представника цілого класу все іменники діляться на власні і загальні. §1125. Для власних назв найменувань використовуються загальні іменники або поєднання слів. При цьому загальне іменник не втрачає свого лексичного значення, а лише змінює свою функцію. §1126. Окремий лексико-граматичний розряд серед загальних іменників становлять іменники збірні.

Перехід власного імені в ім'я загальне називається апеллятіваціей. або деонімізаціей. Зворотний процес носить назву онімізації. Ці два протилежні процеси відбуваються постійно і сприяють збагаченню словникового складу мови. У ономастики під апеллятівом (від лат. Appellare - звернення) розуміється той же, що і іменник загальне

Апеллятив англ. appellative. фр. appellatif. фр. Appellativum. ісп. apelativo. Те ж, що іменник загальне.

Іменник загальне (апеллятив) англ. common noun. фр. nom commun. ньому. Gattungsname. ісп. nombre común. Іменник, яке називає предмет за належністю до даного класу або різновиди, тобто як носія ознак, які об'єднують його з іншими предметами даного класу. українська мова: брат, озеро, країна, перемога, будинок, людина, квітка і т. п.

Словник лінгвістичних термінів. - (с. 52, с. 465) [3]


У науці існує дві точки зору на зв'язок собственниx імен та загальних:

  1. межа між загальними і власними іменами не абсолютно (Л. А. Булаховський. В. А. Никонов);
  2. ця межа абсолютна, так як ніяких «проміжних явищ між власними та загальними іменами не існує» (Ю. А. Карпенко).

Як стверджує А. В. Суперанская. - будь-який «невласне слово» [4]. яке «перетворюючись в загальне, ім'я може перестати бути іменником і змінити свою парадигму на відповідну іншої частини мови» [5].

Перехід загального імені в власне може супроводжуватися втратою свого колишнього значення, наприклад:

Кордон між іменами загальними і власними не є непорушною: імена загальні можуть переходити в імена власні у вигляді найменувань і прізвиськ (онімізація), а імена власні - в імена загальні (деонімізація).

Онімізація (перехід апеллятіва в оним):

Деонімізація. Відзначено наступні види таких переходів:

Власні імена, що стали іменами загальними, називаються епонімом. іноді вони використовуються в жартівливому сенсі (наприклад «ескулап» - доктор, «шумахер» - любитель швидкої їзди і т. д.).

Яскравим прикладом перетворення на наших очах власного імені в епонім є слово кравчучка - широко поширене на Україні назву ручної візки, на ім'я 1-го президента Леоніда Кравчука. в період правління якого човникарством набуло масового характеру, а слово кравчучка в побуті практично витіснило інші назви ручної візки.