Hot water переклад з англійської на українську мову
словосполучення
be in hot water - бути в клопотах; бути в турботах; потрапити в біду
hot water drill - термобур з водяною подачею
hot water drive - витіснення нафти гарячою водою
hot water bottle - грілка
hot water system - система гарячого водопостачання; мережу гарячого водопостачання; теплопровід
hot water curing - вулканізація в гарячій воді
hot water supply - гаряче водопостачання; подача гарячої води
hot water sizing - визначення потреби в гарячій воді, площі колектора і ємності акумулятора
hot water boiler - водогрійний котел
hot water heater - пристрій для обігріву гарячою водою; підігрівач водяного опалення
hot water return - зворотний трубопровід гарячої води; повернення води високої температури
hot water service - постачання гарячої води
hot water brooder - брудер з водяним обігрівом
hot water heating - водяне опалення високого тиску; водяна опалювальна система
hot water systems - системи гарячої води
hot water process - технологія з використанням гарячої води
the hot water cure - лікування гарячими ваннами
scalding hot water - гаряча вода для отримання опіків
get into hot water - потрапити в скрутне становище; виявитися в неприємному становищі
domestic hot water - гаряча вода для господарських потреб; гаряча вода для побутових потреб
Переклад від Yandex Translate / Google Translate
- гаряча вода, гаряче водопостачання, тепла вода, окріп, підігрів води, подача гарячої води
Переклад за словами
hot - гарячий, спекотний, гаряче, спекотно, гаряча, нагрівати, пусті балачки
water - вода, води, море, водойма, поливати, напоїти, поїти, водний, водяний
Hot water shrank the sweater.
Светр сіл після прання в гарячій воді.
Imagine life without hot water.
Уявіть собі життя без гарячої води.
It's annoying that there is no hot water.
Прикро, що немає гарячої води.
It's a nuisance that there's no hot water.
Яка прикрість, що немає гарячої води!
These pipes contain either hot water or steam.
У цих трубах міститься гаряча вода або пар.
If you dilute the soup with hot water it will feed more people.
Якщо розбавити суп окропом, можна буде нагодувати більше число людей.
She scalded her hands when she turned on the faucet and hot water came out
Вона ошпарила собі руки, коли повернула кран, а звідти хлинула гаряча вода.
He gets into hot water a lot. *
Він часто потрапляє в різні переробки.
He's in hot water with his father. *
У нього з батьком стався великий скандал.
"What did you discover?" "Hot water!". *
"Ну що, що-небудь знайшов?" - "Ні фіга!".
They were spending money like hot water. *
Вони витрачали гроші направо і наліво.
He's probably in very hot water because of you. *
У нього через тебе зараз, напевно, маса неприємностей.
She could get anyone into very hot water indeed. *
Через неї можна так влипнути.
She did out the bathroom with lots of soap and hot water. *
Вона ретельно вимила ванну гарячою водою з милом.
She has got herself into hot water by marrying a foreigner. *
Життя її помітно ускладнилася, коли вона вийшла заміж за іноземця.
Приклади, відмічені *. можуть містити сленг і розмовні фрази.
Приклади, які очікують перекладу
Hot water will shrink the sweater
We've had the hot-water tank lagged.
It boiled over, spurting hot water everywhere.
She got herself in hot water with the authorities.
The carpenter built casing to house the hot water pipes.
The bath was full to the brim (= completely full) with hot water.
To cap it all, the phones did not work, and there was no hot water.
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.