Has posted - український переклад - словник linguee

Legal liability arises on the

[. ] Abovementioned subjects in every case when the information has been published on the initiative of their employees, also when the informationhasbeenpostedanon ymously and the administrator or creator of the website concerned or the provider of services refuse to disclose the person whohas postedthis information, i.e. to disclose the source of information.

Noting the serious delays in the preparatory work related to the implementation of the new system, as

described in the Advisory

Відзначаючи серйозні зволікання в роботі з підготовки до впровадження нової системи, описані в доповіді

Консультативного комітету (A / 63/545),

[. ] Оратор висловлює особливе здивування з приводу того, що до цих пір не була заповнена ні одн а з 30 посад, затверджених для Управління повопросам отп ління правосуддя, хотяГенерал ьная Асамблея просила Генерального секретаряобеспечіть, щоб три посади, затверджені для канцелярії Виконавчого директора, були заповнені [. ]

Teaching materials developed and disseminated to improve education for peace and nonviolence included the production of an instructive booklet on education for peace through art entitled Communiquer. Art (available electronically; tobepostedshor tly on the UNESCO website; and translated and printed by partner countries: Italy, Greece and France).

Були розроблені і поширені педагогічні матеріали з метою вдосконалення виховання в дусі миру і ненасильства, в тому числі підготовлено педагогічне посібник «Спілкування за допомогою мистецтва» по використанню мистецтва для виховання в дусі миру (цей посібник є в електронній формі і найближчим часом буде розміщено на веб-сайті ЮНЕСКО, а також переведено і видано в друкованій формі країнами, які беруть участь в цьому проекті: Греція, Італія і Франція).