Фразеологізм «працювати абияк» значення виразу і його походження

Кожному з нас знайоме почуття ліні. Іноді воно відчувається настільки сильно, що ми не в змозі змусити себе робити хоч що-небудь. Люди, у яких не так сильно розвинене почуття відповідальності, досить часто піддаються власної ліні або недбалості і виконують деякі доручення на відповідному низькому рівні. У таких ситуаціях зазвичай згадується вислів: «працювати абияк».

Незважаючи на популярність фразеологізму «працювати абияк», далеко не всі знають його точне тлумачення і історію походження. Вираз означає, що якась робота виконана абияк, з лінню. При першому ж погляді на результат, стає зрозуміло, що людина навіть не намагався докласти хоч якісь зусилля, для того, щоб виконати це завдання краще. Цілком зрозуміло, чому вираз «працювати абияк» носить тільки негативний окрас.

Для того щоб краще зрозуміти, як розглянутий фразеологізм з'явився на світло, розберемося зі значенням слова «рукав». Традиційно рукавами називають елементи одягу, які повністю або частково прикривають руки. Мода на даний елемент одягу зародилася в Європі приблизно в XII столітті і досить швидко поширилася по всьому світу. Згодом рукав став вважатися одним з головних прикрас будь-якого наряду.

Ближче до XV-XVI сторіччя в гардеробі почали з'являтися сукні зі змінними рукавами. Подібні нововведення спрощували процес Прикрашання. На Русі рукава сорочок, як правило, були досить довгими. Навіть у чоловічих моделей рукава діставали до першої фаланги великого пальця. Дами пішли набагато далі. У деяких нарядах довжина рукава могла досягати півтора метра! Святкове вбрання навіть прикрашалися спеціальними браслетами для рукавів.

Безумовно, виглядало все це чудово і дуже ефектно, але працювати в такому вигляді було абсолютно неможливо. Для того щоб зробити щось гідне, треба було засукати рукава. Зручний одяг налаштовує на те, щоб працювати старанно. Згодом про недобросовісно виконану роботу стали говорити, що вона проводилася «абияк». І хоча зараз довгий рукав уже не в моді, фразеологізм часто зустрічається в усній і письмовій мові.

У сучасній мові від застарілої форми короткого причастя практично відмовилися. Замість неї багато говорять «спустивши рукава». Однак це можна в якійсь мірі назвати перекручування крилатого вислову. Також варто пам'ятати, що словосполучення «працювати абияк» при письмі не виділятися комами.