Фортіс - футбольні поля зі штучним газоном - інструкція з експлуатації
ЧИЩЕННЯ І ВИДАЛЕННЯ ПЯТЕН
Перше правило - НЕГАЙНО! Більшість «фарб» на поліолефінових полях можна видалити за допомогою води або мила з водою.
ОБМЕЖЕННЯ ТЕМПЕРАТУРИ. Ніколи не використовуйте самохідну техніку для фибриллирования / підмітання в спеку при температурі, що перевищує 30 ° С.
ВАГОВІ ОБМЕЖЕННЯ НА штучного трав'яного покриття. При фібріллірованія штучного покриття або його чищенні за допомогою щіток буде краще зробити кілька рейсів, щоб отримати якісний результат. Будь-яка машина для фибриллирования / підмітання, яка важить більше 150 кг, повинна мати пневматичні шини з максимальним тиском на шину 2,5 кг / см2. Чи не паркуйте такі машини на штучному покритті, особливо в жаркий день, і не залишайте їх на вологому штучному покритті протягом тривалого часу.
Вихлоп ТРАНСПОРТНИХ ЗАСОБІВ. Ніколи не залишайте на штучному покритті транспортний засіб з увімкненим двигуном, щоб запобігти ризику загоряння або оплавлення штучного покриття через вихлопів або перегріву. Переконайтеся, що при використанні будь-якого транспортного засобу гарячі вихлопи двигуна не потрапляють на поле.
ПРОСОЧУВАННЯ ОЛІЙ І Т.Д. Під час фибриллирования / підмітання необхідно запобігти витоку мастил, густого змазування, трансмісійної рідини та ін. На поверхню штучного покриття. Такі продукти можуть змінити колір ворсу. Слід правильно виконувати всі процедури по догляду за штучним покриттям. Ні в якому разі не допускайте попадання на покриття акумуляторної кислоти або будь-якої іншої рідини. Перебуваючи на штучному покритті, ніколи не замінюйте або долив технічних рідин.
ЧАСТОТА ДОГЛЯДУ. Видалення дрібного сміття повинно проводитися в міру необхідності, як правило, два рази на місяць при інтенсивній експлуатації майданчика.
ВИДАЛЕННЯ ПЯТЕН (БАРВНИКІВ). Поліолефінові волокна є одними з найбільш стійких до фарбування волокон, так як більшість барвників частково складаються з води, а поліолефін не схильний вбирати вологу. Отже, більшість «фарб» на полях - насправді не «фарби», а, скоріше, залишки сторонніх часток, які потрібно ретельно видаляти.
Набагато легше вимити свіжі плями, перш ніж вони висохнуть і затвердіють. Відразу ж видаліть затверділий або густий осад за допомогою шпателя. Вберіть надлишкову рідину чистою м'якою ганчіркою або папером.
• Видаліть осад за допомогою щітки з жорсткою щетиною.
• Отмойте ділянку водою з милом (можна щіткою).
• Потім знову ретельно промийте ділянку чистою водою, щоб змити всі залишки мила.
• При необхідності, просушіть за допомогою вбирає м'якої дрантя.
ВІДХОДИ ТВАРИН. Нейтралізуйте сумішшю білого дистильованого оцту при рівному співвідношенні води. Після цього рясно промийте водою.
ЖУВАЛЬНА ГУМКА. Збризніть фреоном (для чищення килимів, продається в аерозольних упаковках) і видаліть залишки; або використовуйте сухий лід, а потім зчистити залишки.
ГРИБОК АБО ПЛІСНЯВА. Використовуйте одновідсотковий розчин перекису водню в воді. Зчистите губкою. Після цього ретельно змийте водою.
Не використовуйте сильний напір води вище 20 бар, так як це може призвести до сильного пошкодження штучного трав'яного покриття.
Тривідсотковий (3%) розчин аміаку з водою можна використовувати замість домашнього дезинфікуючого засобу для більш в'їдаються плям або фарб.
СТІЙКІ АБО МАСЛЯНІ ПЛЯМИ.
- Косметичний олівець, меблеві барвники, помада, поліроль, кулінарний жир, сліди каучуку, гуталін, масло для засмаги, чорнило для кулькової ручки - Вимийте губкою з перхлоретиленом (розчин для сухого чищення) Висушіть вбирає чистою ганчіркою.
- Олійні фарби .. НЕ використовуйте ДЛЯ РОЗМІТКИ ПОЛЯ. - Висушіть негайно. Вимийте скипидаром або засобом для видалення фарби (застосовуйте невеликими порціями). Очистіть дезинфікуючим засобом з водою. Ще раз промийте холодною водою, щоб видалити дезінфікуючий засіб. Зчистите надлишок. Промийте губкою з перхлоретиленом (розчин для сухого чищення). При необхідності повторіть дані операції.
- Лак - Вимийте невеликою кількістю ацетону.
- Парафін. Смола / дьоготь. Асфальт. - Відскребіть надлишок. Вимийте губкою з перхлоретиленом.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Мінеральні спирти і інші розчинники на основі бензину є дуже горючими. Не паліть і запобігайте використання відкритого полум'я біля контейнерів або поруч з розчином під час його використання. Переконайтеся, що територія навколо добре вентилюється.
ОСОБЛИВОСТІ ЕКСПЛУАТАЦІЇ
Необхідно уникати будь-яких непотрібних тривалих парковок і по можливості користуватися легким транспортним засобом. Вага транспортного засобу на пневматичних шинах приблизно дорівнює тиску повітря в цих шинах.
Для розташування вантажу ідеальні листи фанери товщиною 18 мм. На штучне покриття укладіть пластик, перш ніж розташувати листи фанери. Це необхідно для того, щоб оберегти штучне трав'яне покриття від зіткнення з фанерою, тому що деякі види фанери містять добавки, здатні вилуговувати і міняти колір ворсу.
ПОЛИВ ШТУЧНОГО трав'яного покриття
При поливі рівномірно розподіляйте воду по всьому полю. Прагніть лише зволожити покриття, а не уліть і не просочити його. Ніколи не використовуйте воду з забрудненого джерело.
Прагніть ЛИШЕ зволожити покриття, а НЕ УЛІТЬ І не просочені його!
Не рекомендується ЗАЛИШАТИ на штучній трав'яного покриття ПРОТЯГОМ ТРИВАЛОГО ЧАСУ статичність ВАНТАЖ, що важать більше 0,15 кг / см2, А ТАКОЖ рушійною ВАНТАЖ, що важать більше 25 Н / см2, НАВІТЬ НА КОРОТКЕ ЧАС.
При прибиранні снігу потрібно дотримуватися основний принцип - Забрати СНІГ БЕЗПОСЕРЕДНЬО ПЕРЕД ГРОЮ (ПО МОЖЛИВОСТІ). Це скорочує шанси скупчення нового снігу, а також обмерзання сирої, недавно очищеної поверхні трав'яного покриття через холодного вітру. Необхідно запобігати скупчення льоду, так як видаляти його набагато складніше.
У деяких випадках щоб розколоти лід на поле зі штучним трав'яним покриттям необхідно використовувати газонний каток. Розколотий лід можна потім змести з поля. Зазвичай, коли світить сонце, шар льоду не надто товстий і немає сильного морозу, лід на майданчику швидко розтане, особливо в процесі гри.
У разі надмірної кількості льоду немає іншої альтернативи, окрім як застосування хімікатів для розтоплення льоду. Пам'ятайте, що будь-який хімікат на поле залишає осад, який може зробити поле липким або слизьким. Змийте осад напором води, як тільки дозволить погода.
Підмітальні машини / снігоочисники
Якщо сніг сухий і розсипчастий, його можна вимести з поля за допомогою щітки, що обертається і / або роторного снігоочисника. Слідкуйте, щоб очисники не закопуються в штучне трав'яне покриття.
• Перший шлях снігоочисника повинен бути по центру поля, від воріт до воріт.
• Другий шлях снігоочисника повинен проходити по краю першого проходу (маршруту), а сніг з снігоочисника повинен потрапляти у вантажівку.
• Потім снігоочисник разом з вантажівкою вперед рухається по одній стороні і назад по інший.
• І, нарешті, що залишився сніг счищается механічної щіткою.
СНІГ І ЛІД за своєю суттю нешкідливі для ШТУЧНОГО трав'яне покриття. Тому можна дозволити їм розтанути і стекти. Проте, часом є необхідність у видаленні снігу або льоду для експлуатації поля в призначений час.
НЕ використовуйте кухонну сіль, кам'яна сіль, хлористий КАЛЬЦІЙ, азотнокислий амоній або будь-які інші корозійні або токсичні хімікати, щоб розтопити лід на штучному покритті. Вони можуть бути шкідливі для гравців і обслуговуючого персоналу, а також можуть зіпсувати техніку для догляду і (що менш ймовірно) пошкодити саме штучне трав'яне покриття.
ВИДАЛЕННЯ СНІГУ ЗА ДОПОМОГОЮ СНІГОВОГО плуги з гумовими леза
Мокрий, липкий сніг можна легко видалити, якщо на поле використовувати сніговий плуг з гумовими тонкими лезами. Таке лезо можна прикріпити до легкого трактора. Особливу увагу потрібно приділяти тому, щоб леза не закопуються в поверхню штучного трав'яного покриття! Найкраща конфігурація лез - це коли вони майже торкаються поверхні, а сніг рухається попереду лез. При цьому між лезом і поверхнею залишається тонкий прошарок снігу.
При роботі з штучним трав'яним покриттям НЕ МОЖНА ВИКОРИСТОВУВАТИ дерев'яні, металеві або інші леза з твердою поверхнею.
При роботі зі сніговим плугом:
- Счищайте сніг шарами
- Помістіть ніж на певну висоту, стежачи за тим, що б воно не стикалося з поверхнею.
- Згріб сніг в купу.
- Зберіть сніг в грузовікіс допомогою навантажувачів з фронтальним навішуванням.
- Використовуйте обертову механічну щітку або ротаційний снігоочисник, щоб очистити залишився сніг.
- Розколіть лід валиком з шипами для штучного трав'яного покриття (газонний каток), а потім продовжуйте виконувати вищезгадані операції.
ПРИМІТКА: При прибиранні снігу і льоду на обладнанні слід використовувати тільки пневматичні шини. Кронштейни, ланцюги і шипи ушкоджують поверхню штучного трав'яного покриття, тобто потрібно уникати їх застосування. Чи не паркуйте транспортні засоби та інше обладнання на поле на всю ніч або на тривалий час, так як це може пошкодити систему штучного трав'яного покриття. (Пам'ятаєте, що вага транспортного засобу в русі не повинен перевищувати 25 Н / см 2. а вага статичного вантажу не повинен перевищувати 0,15 кг / см 2). Якщо під час даного процесу ворс починає витягуватися або зміщуватися, припиніть всі дії.
НЕ використовуйте БРЕЗЕНТ НА ПОЛЕ В МОРОЗ! Брезент може примерзнути до штучного трав'яному покриттю через конденсації і, отже, буде дуже важко прибрати його перед грою.
Підготовка до заходу (ДО ЕКСПЛУАТАЦІЇ ПОЛЯ)
Більшість штучних трав'яних покриттів багатофункціональні, тому на них можна проводити різні неспортивні заходи, наприклад, конференції, виставки, шоу, концерти, циркові вистави та ін.
СЛІД ПРИЙНЯТИ ДО УВАГИ ДВА АСПЕКТИ:
- В результаті таких заходів навантаження на покриття може перевищити допустимі межі, зазначені в гарантії і в даній інструкції.
- Велике скупчення людей на покритті і масштабні акції зазвичай не є використанням покриття за призначенням і можуть завдати шкоди покриттю, якщо воно не захищене належним чином.
- Розподіліть навантаження! Пам'ятайте, що стільці і туфлі на високих підборах можуть перевищити допустиме навантаження на одиницю площі трав'яного покриття. Основний запобіжний захід - розподілити вагу так, щоб він не перевищував 0,15 кг / см 2. Найбільш ефективний метод - використання фанерних листів. Під фанеру необхідно постелити поліетиленову плівку для захисту покриття. Для відносно невелику вагу (не майданчик зі сценою і не аудіо-установки) рекомендується використовувати фанеру товщиною 18 мм.
- Забороніть використання відкритого вогню!
- Відразу очищайте покриття! Відходи тварин необхідно видалити і змити напором води залишки. Необхідно регулярно оглядати поле на предмет пошкоджень, щоб дрібні вади не перетворилися у великі.
- Забороніть куріння! Покриття не загориться від сигарет, але сигарети можуть пошкодити покриття. Якщо очікується велике скупчення народу, то заборона куріння слід зробити більш суворим. Проте, для таких випадків, навіть якщо не очікується великого навантаження (по вазі) на покриття, - поле необхідно закрити фанерними листами.
У місцях з підвищеним навантаженням на штучне покриття (в зв'язку з більш інтенсивною експлуатацією), тобто у воротарському зоні майданчики, радіусу подачі кутових ударів, 11-метрової позначки, необхідно виробляти щоденний огляд. За необхідності здійснювати досипання гумової крихти в зазначених місцях.
ДРІБНИЙ РЕМОНТ
Всі шви слід регулярно оглядати (не розходяться чи). Всі зони покриття потрібно обстежити на предмет порізів, розривів, затятих ділянок і т.д.
Будь-який ремонт необхідно проводити в теплу суху погоду, якщо поле вологе, то склеювання швів і внесення заповнювач повинні відкласти.
Дана процедура виконується на ділянках з відклеївся швами, довжиною від декількох сантиметрів до декількох метрів уздовж шва, і від 1 до 3 сантиметрів від краю рулону. Якщо пошкодження більш масштабні, то слід звернутися до фахівців з монтажу.
ДІЛЯНКИ, пропалені сигаретою
Зазвичай сигарета оплавляє кінчики волокон. Цього не відбувається з Поліолефінова покриттям, але на такому покритті утворюється твердий ділянку з зліплених волокон. За допомогою металевої щітки (якої видаляють фарбу) енергійно розчешіть цю ділянку, щоб відокремити один від одного волокна. Якщо волокна не розділяються після розчісування, частково розділіть їх ножем і знову розчешіть.
Це ділянки покриття, де рівень крихти може бути трохи нижче, ніж на всьому полі. Такі ділянки зазвичай виявляються через кілька тижнів після первинного внесення гумової крихти. Ці ділянки не видно, але їх можна відчути, коли йдете по поверхні - це «ями», більш низькі ділянки поверхні.
- Найважливіша процедура - прочісуйте все поле проти ворсу.
- Візьміть відро з гумовою крихтою, визначте ділянку з «ямою» і внесіть в нього крихту в кілька тонких шарів, жорсткою щіткою (мітлою або ручної щіткою) втирайте наповнювач всередину ворсу. Розчешіть покриття проти ворсу.
Розчісування трав'яного покриття З гумової крихти
Розчісування трав'яного покриття з гумовою крихтою дозволяє підтримувати єдиний рівень заповнювач по всьому полю, у «коренів» ворсу, а не на його поверхні. При необхідності поле підмітають, щоб видалити сміття. Ця процедура також виконується проти ворсу покриття.
Розчісуючи покриття проти ворсу, ви досягаєте двох цілей:
- волокна піднімають, а не приминаються до землі. Через це поле виглядає як нове і такі показники, як сила зчеплення / кочення м'яча залишаються на належному рівні
- чужорідні частинки, сипучі речовини піднімаються у верхній шар наповнювача, потім змітають або здуваються з покриття
ПЛАН-ГРАФІК ОБСЛУГОВУВАННЯ ШТУЧНИХ ТРАВ'ЯНИХ ПОЛІВ З ПІСКОМ І гумової крихти
Такий план-графік дозволяє переконатися, що поле продовжує функціонувати на потрібному рівні.
Поверхня покриття необхідно щодня оглядати, особливо на стиках і на ділянках з розміткою, включаючи зони пенальті. За результатами щоденного огляду, складається схема розчісування поля. Завдання техніки - розчесати ворс, і ця процедура не замінює собою прибирання сміття, жувальної гумки та ін. Транспорт з щіткою спочатку пускають уздовж поля, а потім поперек.
Проводять мінімум два рази на тиждень, в залежності від стану ворсу. Для видалення листя можна використовувати повітродувку (нагнітальний вентилятор).
Всі стики і розмітку необхідно обстежити на предмет:
- зміщення розмітки або стиків;
- зміщення гумової крихти;
- ділянок, де потрібно додати наповнювач.
Залежно від інтенсивності експлуатації і якості обслуговування поле може зажадати відновлення за допомогою спеціальної машини SPORTSCHAMP. Ця машина всмоктує гумову крихту, видаляє зайві частинки, сміття і потім вносить крихту назад в покриття.
Поверхня поля відновлюють за допомогою SPORTSCHAMP, виробляють розчісування поля. У цей час проводиться перевірка наступних показників поля: