Detachment переклад, вимова, транскрипція, приклади використання
загін, відділення, відчуженість, відшарування, відчуженість, виділення, відособленість?
іменник ▼
- роз'єднання; відділення, відокремлення, відчеплення
- неупередженість, неупередженість, незалежність (суджень і т. п.); неупередженість
to treat smb. with courteous detachment - ставитися до кого-л. з ввічливим байдужістю
to speak with detachment - говорити безпристрасно; говорити так, немов це тебе не стосується
- відірваність, відчуженість; відчуженість
an air of detachment - відчужений вигляд
detachment from the world - відірваність від світу
- загін військ або кораблів
detachment commander - командир загону
detachment headquarters - воєн. група управління загону
- воєн. гарматний або мінометний розрахунок
- воєн. (від) відряджання
- мед. відшарування, відшарування
retinal detachment, detachment of the retina - відшарування / відшарування / сітківки
словосполучення
a detachment of fibres - поділ волокон
retinal detachment - відшарування сітківки
electron detachment - відрив електрона
detachment rule - правило відділення
detachment of shock wave - відділення стрибка ущільнення
detachment of the retina - відшарування сітківки; відшарування сітківки
detachment of vortices - відділення вихорів
detachment of workpiece - розкріплення заготовки
detachment training - навчання в складі підрозділу; навчання в складі групи
engineer detachment - інженерний загін
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
Sympathy should be stoutened by a certain detachment.
Симпатію слід зміцнювати деяким віддаленням.
A gun detachment consists of one non-commissioned officer and nine gunners.
Гарматний розрахунок складається з одного сержанта і дев'яти кулеметників.
The judge listened with the gelid detachment of someone who had heard it all before.
Суддя слухав з холодної відчуженістю людини, який вже чув все це раніше.
Приклади, які очікують перекладу
James watched with regal detachment.
He viewed the world with Olympian detachment.
A detachment of soldiers was called to assist the police.
I wish the article had approached the issue with a bit more detachment.
The form is perforated to make detachment of the bottom section easier.
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.