Чим відрізняються іменники - багатозначність - і - багатозначність
Значення слова цікаво вважати з його морфемного складу, провівши невелике розслідування.
1) Обидва іменників утворені від прикметників за допомогою суфікса ОСТЬ, тому зручно порівнювати прикметники «багатозначний і багатозначний».
2) Порівняємо їх словотвірні схеми: знак - значить - багатозначний, знак - значить - значний - багатозначний. Обидва слова мотивовані дієсловом «означати», але в різних його значеннях: значить 1. Мати якийсь л. сенс, означатиме 2.Іметь значення, бути важливим, суттєвим.
3) багатозначний - має кілька значень. З цим словом все ясно, воно зазвичай входить в терміни: багатозначне число, багатозначне слово.
4) Значний - це великий, важливий, суттєвий: значна сума, значна роль.
5) А навіщо нам тоді слово «багатозначний»? Це - «дуже важливий і суттєвий»? Це теж «багатозначна сума і багатозначна роль»? Мабуть, немає, такі вирази вже втрачають подібний сенс, а слово «багатозначний» починає позначати щось особливе, а саме: натякають на що-л. важливе, виразні: багатозначний погляд, багатозначні слова.
Однокореневі слова, що розрізняються лише суфіксом або приставкою і, внаслідок цього, мають різне значення, відносяться в українській мові до паронімами. Пароніми, як правило, відрізняються своєю сполучуваністю з іншими словами, що і є їх головною відмінністю у вживанні. Слова "багатозначність" і "багатозначність" дуже схожі, але для того, щоб правильно вживати їх у мовленні, слід знати точне їх лексичне значення і, отже, сполучуваність з іншими словами.
Іменник "багатозначність" утворено від прикметника "багатозначний", тобто має багато значень або, другий варіант, що складається з багатьох знаків. Тому можна правильно сказати "багатозначність числа" в математиці або "багатозначність слова" в лінгвістиці. Мені ближче лінгвістика, тому наведу як приклад багатозначність слова "холодний": 1) суворий, морозний (зима, клімат); 2) крижаний, строгий (погляд, погляд, тон).
Іменник "багатозначність" утворено від прикметника "багатозначний", що має значення "важливий, що має велике значення, виразний, красномовний, таємничий" та ін. Багатозначність може бути у погляду або епохального, доленосної події в житті країни.
Багатозначності і багатозначно - пароніми, тобто однокореневі слова, близькі за звучанням (що і служить причиною їх неправильного вживання), але мають різні значення.
Багатозначність вказує просто на неоднозначність чого-небудь, на те, що існує у одного і того ж слова, терміна більш одного значення, багато значень.
Наприклад. Багатозначність в фразеологізмах поширена менше, ніж багатозначність в лексиці. Учитель дав завдання учням - визначити багатозначність слова "земля".
Багатозначно вказує або натякає на що-небудь, що має велике, важливе значення, вплив, наслідок; на будь-яку яскравість за зовнішнім виглядом, за властивостями, на виразність.
Наприклад. Його обличчя виражало багатозначність. Ми розуміли багатозначність цієї події. Багатозначність мовчання часом обманює нас легко.
Я б відповів трохи інакше, не вдаючись у такі нетрі.
"Багатозначність" - тут підкреслюється розмитість об'єкта, кількість його значень різноманітне.
"Багатозначність" - тут більш підкреслено едінозначность об'єкта, причому це однозначність підкреслено висока.
Тобто, у другому випадку (на відміну від першого) - підкреслена індивідуальність об'єкта.
Багатозначність - це Багато Значний слова, терміна, а Багатозначність - це в першу чергу Натяк. Натяк на щось загадкове, на якусь таємницю, або спокуса.
"Фліртуючи, жінка посміхається кличе, багатозначною посмішкою" і
"У контрольній роботі потрібно виявити багатозначність терміна".