Бабусині смішні лайки, форум

А як же, звичайно, лаялася :).
Дівчата у неї були нукейви - кажись, це повії. А хлопчики шлемаззли.
Коли була незадоволена кимось із домочадців, радила провинився "киш світ ін тухес" :), коли не подобалася чиясь куховарство, говорила "дрек міт Фефер". Щось ще було. багато було. вже не пам'ятаю:(.
Від звичного нам мату теж, пам'ятаю, не відмовлялася - свідчило про гарний її настрої :).

А моя тітка, замість "накуй" говорить "Напсо" з наголосом на першому складі. Наприклад: "Напсо вин мені здався?". Вона, як і моя мама, зросла на Дону - там говір своєрідний.

Лур'є як же, звичайно, лаялася :).
Дівчата у неї були нукейви - кажись, це повії. А хлопчики шлемаззли.
Коли була незадоволена кимось із домочадців, радила провинився "киш світ ін тухес" :), коли не подобалася чиясь куховарство, говорила "дрек міт Фефер". Щось ще було. багато було. вже не пам'ятаю:(.
Від звичного нам мату теж, пам'ятаю, не відмовлялася - свідчило про гарний її настрої :).
Бабуся татарка?

Моя бабуся казала: "Еееех, гріхи мої пузаті!"

Заколов тебе комар!

моя бабуся говорили "Ітіттвоюмать" Я не знаю, це напевно "І Тит твою мать .." При чому по батькові у бабусі було Титівна. Я їй відповіла "Це твою мать Тит .."

З приводу одеських бабусь, то вони кажуть "Хай мене пофарбують" Це в сенсі "Боже упаси"

Лур'є
А як же, звичайно, лаялася :). Дівчата у неї були нукейви - кажись, це повії. А хлопчики шлемаззли. Коли була незадоволена кимось із домочадців, радила провинився "киш світ ін тухес" :), коли не подобалася чиясь куховарство, говорила "дрек міт Фефер". Щось ще було. багато було. вже не пам'ятаю :(. Від звичного нам мату теж, пам'ятаю, не відмовлялася - свідчило про гарний її настрої :).
Бабуся татарка?

Бабуся айдішка (якщо на ідиш). Еврека, якщо по російськи.
Моя бабуся теж говорила куш заходів ін тохес (поцілуй мене в зад..цу) у відповідь на мої невиправдані пртензіі)))
Усміхнувся дрек міт Фефер (гов..но з перцем)! У нас в сім'ї було не в ходу))))
Шлімазл - прид урок-невдаха

Бабуся ніколи не сварилася матом, але він безумовно є в її лексиконі. Розповідаючи про сварки своїх сусідів, вона використовує тільки перші літери мату: "і ось він їй каже, йди ти на Хе, ну не Ме він після цього? Вона така жінка порядна, а він її Бе називає". З не мату найстрашніша лайка *** і нахаба.
Друга бабуся, ветеран ВВВ, заслужений працівник громадського харчування, могла так обкласти, що мало не здасться, а ще з гумором і з цигаркою в кутку рота.

Моя знайома бабуся говорила - крутиться як вшак на гребінці. А я спочатку дивувалася звідки моя подруга таке знає, виявляється сімейне. Ось так ласкаво просвоего дитини - крутиться як вшак на гребінці :-)))

Мережеве видання «WOMAN.RU (Женщіна.РУ)»

Контактні дані для державних органів (в тому числі, для Роскомнадзора): [email protected]