Апостроф - незвичайна для нас кома зверху в англійській мові

Апостроф - це небуквених знак у вигляді використовують наголоси коми ( '), який може вживатися в різних функціях (пропуск гласного, скорочення і так далі). Для української мови використання апострофа практично не характерно, а кома зверху в англійській мові - досить часте явище, і може використовуватися для призначень різного роду.

Для тих, хто вивчає англійську мову нерідко виникає плутанина в тому, де ставити апостроф: нерідко це має важливе і смислорозрізнювальне значення.

Правила використання апострофа

1. Вказівка ​​на володіння (вираз приналежності)

1.1. Апостроф, спожитий передs. означає, що якомусь особі (як одухотвореній, так і неживого) належить якійсь предмет.

За своєю суттю, це правило не можна назвати дуже складним, і помилки виникають через неуважність.

Зверніть увагу, що кількість предметів володіння може бути необмеженим, однак «володар» повинен стояти в однині.

Важливим також є те, що «володарем» може бути не тільки людина, але й абстрактні поняття:

Saturday's hockey game -хоккейвсубботу

Виходячи з цих прикладів, ми бачимо, що на українську мову словосполучення даного типу можуть переводитися по-різному.

1.2. У разі якщо іменник закінчується на s. апостроф ставиться в кінці слова і після букви s.

Boss 'charming voice -пріятнийголосбосса

1.3. Якщо потрібно вказати на приналежність будь-якого предмета до групи іменників, то апостроф ставиться після останнього з них:

Catherine and William's son -синУільямаіКетрін

Якщо потрібно вказати, що у кожного предмета є свій конкретний власник, то апостроф і наступна за ним s ставиться після окремого іменника.

1.4. Належність можуть висловлювати не тільки іменники, а й займенники: someone, one, nobody і так далі.

У другому випадку мова йде скоріше про дієсловах. Щоб не розписувати всі довгі граматичні форми, в англійській мові прийнято скорочення.