Алохомора, гаррі поттер вики, fandom powered by wikia

Алохомора (англ. Alohomora) - заклинання. відмикати замки. Однак, він діє не на всі замки: наприклад, двері, що ведуть в підземелля з Чарівними шахами. заклинанням відкрити не вдалося. При накладенні потрібно наблизити паличку якомога ближче до замку. Однак, існують контрзаклятья. накладаються на замок, після чого Алохомора стає марною.

Знак Алохомори в іграх

Історія походження

Згідно «Книзі заклинань» Міранди Гуссокл. це заклинання прийшло до Великобританії з Африки. Маг Елдан Ельмарін почув його від одного африканського мага і вирішив, що добув унікальний інструмент, який дозволить йому грабувати будинки порядних і не дуже громадян. За допомогою «Алохомори» справи Ельмаріна пішли на лад, іноді він попадався чарівникам, але швидко відкуповувався від них новим заклинанням. В результаті місто наповнили злодії. Серію пограбувань зупинило лише винахід замикати чар. не сприйнятлива до «Алохоморе». [3]

Етимологія

Алохомора перекладається з Сідіки [4] як «хороший для крадіжки». [5] а також як «відкрийся для злодія».

Примітки

↑ Версія фільму сильно відрізняється від книги: там Блека тримали в Башті Темряви, яка ні до, ні після ніде не згадується, і грати Герміона висадила Бомбардьє.
↑ «Опанувавши себе, він спробував відкрити медальйон пальцями, потім сказав заклинання, за допомогою якого Герміона відчинила двері кімнати Регулуса. Нічого не вийшло »-« Гаррі Поттер і Дари Смерті »- Глава 14. Злодій
↑ Wonderbook: Книга заклинань
↑ На англійській Поттеровікі є згадка про якийсь «Sidiki dialekt». Однак більш ніде не говориться про такою мовою. Можливо, закралася помилка, яка потім багато разів копіювалася, і мався на увазі африканський мову суахілі. По-англійськи це виглядає як «Swahili language». На Тайвані є седекскій мову. але пишеться він інакше: «Seediq». Пошук в Google видає тільки ім'я «Сидік». але немає ніяких згадок про такою мовою.
↑ Lexicon Trial Transcript, Day 1. Stanford Law