Accept переклад, вимова, транскрипція, приклади використання
приймати, визнавати, погоджуватися, брати, допускати, акцептувати, стверджувати?
дієслово ▼
- приймати; брати (запропоноване)
to accept a present [an invitation] - прийняти подарунок [запрошення]
to accept in deposit - приймати на зберігання
to accept bribes - брати хабарі
to accept equipment - виробляти приймання обладнання
- погоджуватися; реагувати позитивно
to accept office / a post / - погодитися обійняти посаду
to accept the resignation of the cabinet - прийняти відставку уряду
to accept an offer [an apology] - прийняти пропозицію [вибачення]
he proposed and she accept him - він зробив пропозицію, і вона погодилася (стати його дружиною)
- визнавати, приймати, допускати
to accept smb.'s views - визнавати чиїсь л. погляди
to accept smth. at its face-value - приймати що-л. за чисту монету
to accept as valid and binding - юр. визнати дійсним і обов'язковим
he refused to accept the hypothesis - він рішуче відкинув / відвів / цю гіпотезу
the idea of universal education is widely accepted - ідея загальної освіти отримала широке визнання
the teacher will not accept your excuse - такий відмовки вчитель не повірить
to accept Catholicism - перейти в католицтво
- приймати як неминуче; миритися (з чимось л.)
to accept poor living conditions - миритися з поганими умовами життя
to accept the situation - миритися з положенням
- приймати (в клуб і т. п.); вважати (кого-л.) прийнятним або відповідним
they accepted her as one of the group - вони взяли її в своє середовище
he is accepted in this house - його в цьому будинку приймають
- переважно. юр. парл. схвалити, затвердити
the report of the committee was accepted - доповідь комітету був прийнятий / схвалений, затверджений /
to accept the record - спорт. зареєструвати рекорд
- ком. акцептувати (вексель)
- тех. підходити, відповідати; вставлятися
this socket will not accept a three-pronged plug - до цієї розетки не підходить трёхштекерная вилка
- біол. не викликати відторгнення
словосполучення
to accept / take a bet - прийняти парі, погодитися на парі
to accept the bounteous price - погоджуватися на високу ціну
to accept / meet / respond to / take up a challenge - прийняти виклик
to accept the challenge - братися за вирішення проблеми
to accept charity - прийняти милостиню
to accept a condition - приймати умова
to take / accept / bear / face / suffer the consequences of - відповідати, нести відповідальність за наслідки
to admit / accept / concede defeat - визнати поразку
to accept / take delivery - приймати доставку
to accept an excuse - приймати вибачення
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
I accept your kind offer.
Я приймаю ваше люб'язне пропозицію.
I can not accept your invitation
Я не можу прийняти ваше запрошення
Please accept this small gift.
Будь ласка, прийміть цей маленький подарунок.
Rick accepted her offer of coffee.
Рік прийняв її пропозицію попити кави.
the family refused to accept his will
сім'я відмовилася прийняти його волю (вибір)
She refused to accept charity.
Вона відмовлялася приймати милостиню.
She accepted his present unwillingly.
Вона з небажанням прийняла від нього подарунок.
He refused to accept my apology.
Він відмовився прийняти мої вибачення.
You have to accept me just as I am.
Вам доведеться прийняти мене таким, який я є.
Please accept my present
Будь ласка, прийміть мій подарунок
Will you accept their offer?
Ви приймете їх пропозицію?
We do not accept personal checks.
Ми не приймаємо чеки (до оплати).
Do you accept any blame for what happened?
Визнаєте ви свою провину у трагедії?
He accepted the invitation to stay with us.
Він прийняв запрошення залишитися з нами.
I move that we accept the proposal.
Я пропоную прийняти цю пропозицію.
Please accept my sincere apologies.
Будь ласка, прийміть мої щирі вибачення.
If I were to propose, would you accept?
Якби я зробив тобі пропозицію, ти б погодилася?
I fully accept that what he says is true.
Я повністю згоден з тим, що він говорить, це правда.
I accept on condition that he will assist.
Я даю свою згоду за умови, що він буде допомагати.
Sorry, we do not accept travellers 'cheques.
Вибачте, ми не приймаємо дорожні чеки.
Please accept our sincere thanks.
Прийміть нашу щиру подяку.
We made the decision to accept their offer.
Ми вирішили прийняти їх пропозицію.
I accept him as the greatest expert in this field.
Я визнаю, що він найбільший фахівець в цій області.
I willingly accept.
Я охоче погоджуюся.
You must learn to accept criticism.
Ви повинні навчитися приймати критику.
They offered me a job and I accepted.
Вони запропонували мені роботу, і я погодилася.
I'll accept the charges.
Я оплачу витрати зі своєї кишені. / Витрати я візьму на себе.
Please, accept our deepest sympathy.
Будь ласка, прийміть наші найщиріші співчуття.
She urged me to accept the compromise.
Вона переконала мене піти на компроміс.
The union refused to accept a wage cut.
Профспілка відмовився погодитися зі зниженням заробітної плати.
Приклади, які очікують перекладу
They refused to accept his resignation.
A surface that will not accept ink
I can not accept the dogma of this church
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.
Можливі однокореневі слова
acceptable - прийнятний, допустимий, відповідний, угодний, бажаний, приємний
acceptance - прийняття, визнання, прийом, акцепт, схвалення, акцептування
accepted - прийнятий, який прийняв, визнаний, загальноприйнятий, поширений, схвалений
accepter - той, хто приймає, приймальник
acceptor - акцептант, приймальник, той, хто приймає
accepting - приймає, що допускає, що визнає
acceptant - приймає, приголосний
acceptive - сприйнятливий, чутливий, допустимий, прийнятний, бажаний, приємний