А ви любили книжки з картинками
Книги, які ми Новомосковсклі в дитинстві, залишаються в пам'яті назавжди. Не тільки тому, що казкові історії западають нам у душу. Величезну роль відіграють яскраві картинки із зображенням улюблених героїв.
Образи Незнайки, Крихітки-Хаврошечка або Дюймовочки ми легко відтворюємо в пам'яті через десятиліття.
Як художникам вдається створювати такі запам'ятовуються ілюстрації. У чому особливість їх малюнків? І які види ілюстрацій для дитячих книжок існують?
Розбираємося в цьому разом з Олександрою Балашової, ілюстратором
і викладачем Школи малювання Вероніки Калачова.
Навіщо книзі картинки?
Щоб зрозуміти, яку ілюстрацію можна вважати ідеальною, потрібно розібратися, в чому взагалі полягає основне завдання художника-ілюстратора.
По-перше, він повинен створити твір, який доповнить текст книги або журналу. Ілюстрація надає історії або статті барвистості, робить матеріал відчутним. Яскрава пляма на сторінці радує око і розважає, Новомосковсктель не втомлюється сприймати написане.
Тому, по-друге, ілюстратор повинен змусити глядача якомога довше розглядати картинку. Чим більше часу глядач проводить з ілюстрацією, тим краще він її запам'ятовує і тим імовірніше він повернеться до неї в майбутньому.
Олександра Балашова, ілюстратор,
викладач Школи малювання Вероніки Калачова:
«Важливо закомпоновано малюнок так, щоб погляд неможливо було відвести від зображення, щоб Новомосковсктелю - особливо маленькому - хотілося бродити по всіх деталей очима.
Ілюстратор створює додатковий вимір. Малюнок в книзі - відправна точка для уяви Новомосковсктеля: він допомагає відчути все те, що відбувається з героями і зануритися в розповідь з головою ».
Універсального рецепту ідеальної ілюстрації не існує. Але Олександра розповіла нам про три правила, які допомагають художникам створювати привабливі малюнки для дитячих книг.
Олександра Балашова, ілюстратор:
«Перше правило - дитяча ілюстрація повинна бути контрастною. В іншому випадку дитині складно сфокусувати на чимось погляд. У дітей вміння зосереджуватися розвинене недостатньо добре - вони сприймають кольору і форми, тому для дитячої ілюстрації це особливо важливо.
Друге - композиція повинна бути чіткою, добре продуманою. Погляд не повинен йти за межі ілюстрації. Вся увага потрібно концентрувати в межах картинки.
Третє - Новомосковсктелі повинні дізнаватися в героях себе. Добре, наприклад, якщо персонажі відповідають віку дітей, пропорціям тіла цільової аудиторії ».
український ринок дитячої літератури багатий особливостями. Наприклад, багатьом нашим видавництвам, особливо великим, простіше купити книгу з ілюстраціями за кордоном, перевести на українську мову і продавати вУкаіни готовий продукт, який вже зарекомендував себе в світі.
Тяготи виховання українських ілюстраторів беруть на себе всі. Але своїх однодумців можна знайти, якщо звернути увагу на невеликі видавництва, роботи яких зберігаються на вашій книжковій полиці, - з ними у вас точно співпадуть уявлення про прекрасне. У такі компанії не потрібно стукати зі своїм ілюстраційне портфоліо: ваші картинки, швидше за все, подивляться, похвалять, а потім відкладуть в дальній кут, де вже ніхто нічого ніколи не знайде. До них потрібно приходити з готовими книгами або проектами книг. Доведеться неабияк потрудитися, підготувати кілька розворотів з ілюстраціями, але такий проект з більшою ймовірністю зачепить видавця.
Ілюстрація Олександри Балашової
Незважаючи на те, що Новомосковсктель в першу чергу бачить обкладинку, ілюстрація на ній створюється в останню чергу. Як правило, вона малюється в самому кінці і найдовше стверджується, адже це обличчя книги. Потім всі файли з готовими матеріалами передаються дизайнеру видавництва, який верстає картинку, а ілюстратор отримує свій гонорар і чекає здачі довгоочікуваної книги до друку. Іноді терміни виходу книги прив'язані до свят або книжковим виставкам, тоді художнику, можливо, доведеться почекати.
Трапляється, що десь на шляху від художника до Новомосковсктелю відбувається збій, і зображення не виконує свою функцію. Наприклад, якщо картинка для дитячої книги виходить дуже стильною, красивою, точної, але виконана вона в ніжних пастельних тонах. Така ілюстрація сподобається всім дорослим, але дитині вона здасться бляклої, недостатньо контрастної, безликої. Малюк не стане довго розглядати книгу, якщо взагалі долістает її до кінця.
Ілюстратор австралійського походження. Серед його робіт - малюнки до «Аліси в країні чудес», «Острову скарбів», «Тому Сойеру», «Пітер Пену і Венді», казок Кіплінга і багатьом іншим класичним творам. Деяким ілюстрації Роберта Інгпена здаються надто дорослими, серйозними і навіть похмурими, у інших викликають захват.
Хочете спробувати себе в ілюстрації?
Можна піти складним шляхом і намагатися осягнути цю науку інтуїтивно: щодня експериментувати, пробувати нові матеріали, помилятися і починати пошуки власного стилю заново.
А можна досягти мети під керівництвом досвідченого викладача і практикуючого художника.
На курсі Олександра розбирає популярні прийоми і підходи, один з яких ми спробуємо освоїти прямо зараз. ;)
Велике спасибі за корисну інформацію і приклади від відомих ілюстраторів! Я ще не відійшла від курсу по скетчінга, але надихнулася вашої ілюстрацією, тому у мене поки вийшла ось така версія - з боку малюка. Захотілося зробити Карлсона летять. Це швидше "Карлсон прилетів" виходить)
Дуууже цікаво! Дякуємо!
Тільки я почала племінниць книжку в подарунок ілюструвати - а тут такий подарунок.
Про точку зору ідея цікава. Спробувала.
Ось такий перший досвід) Дякую, Олександра, за цікаву статтю!
Здорово вийшло! І класно, що ви ще іншу сцену так само розібрали.