Зникаюча культура паперу глава 2
Матеріали для письма, що передували папері
Багато матеріалів, що існували до появи паперу або паралельно з нею, основною функцією яких було надання основи для письма, незважаючи на популярність в минулому, тепер же майже не використовуються, тоді як папір популярна і звична в нашому житті. Найближчими до паперу за легкістю і мобільності, а також найпоширенішими і «живучими» в історії писемності можна назвати два матеріали: папірус і пергамент.
Папірус - найближчий до паперу матеріал, від якого і відбулося її латинська назва - матеріал пухкий, легко пропускає чорнило. Папірус набув широкого поширення завдяки простоті виготовлення та дешевизні. Він довго був використаний у всіх культурних країнах Малої Азії, Африки, а також Європи. Найдавніший сувій папірусу, що дійшов до наших днів, зберігається в Парижі, йому більше 5500 років.
Виготовлення папірусу описують історики і дослідники писемності, в той же час туристи, які відвідують Єгипет сьогодні, можуть стати свідками ознайомлювальних барвистих шоу, що проводяться в багатьох крамницях, що торгують папірусами. Сучасні продавці папірусу охоче демонструють те, як традиційно виготовляється цей матеріал. Стебло розрізається на тонкі і, по можливості, широкі стрічки, які укладаються в ряд щільно один до одного, змочуються водою і клейовим розчином. Коли укладено досить широке поле зі смуг, поверх них, але вже в поперечному напрямку, укладається новий шар стрічок. Послідовна укладання шарів папірусу повторюється до тих пір, поки лист не досягне бажаної товщини, хоча найчастіше використовується двошаровий папірус. Сирий лист кладеться під прес. У процесі пресування волога віджимається, а лист знаходить плоску форму. Потім папірус сушать на сонці.
«У виготовленні папірусу єгиптяни досягли високого мистецтва. У давнину вироблялося кілька сортів, які розрізнялися по поліровці, проклейке, тонкощі і т.д. Найтонший папірус виробляли з центральних волокон і вживався для написання священних книг, більш щільний - для звичайних записів і грубий для обгортки. Стародавні єгипетські купці відпускали покупцям товар, загорнутим в папірус »[. c. 12].
Пергамент - другий за поширеністю матеріал для письма. Він являє собою спеціально оброблену телячу шкіру і, незважаючи на те, що був у багато разів дорожче має рослинне походження папірусу, опинявся виключно міцним і зручним матеріалом для письма. Імовірно, назва «пергамент» походить від назви стародавнього міста (від лат. - Pergamen «Пергам»). Багато століть тривала конкуренція між пергаментом і папірусом. У VII столітті в багатьох країнах видавалися укази, які зобов'язують записувати всі важливі документи виключно на пергаменті, так як пергамент мав більшу довговічністю.
Зникнення дешевого папірусу спричинило за собою скорочення загального обсягу книг, які ставали більш дорогим задоволенням. Сувої з пергаменту повторювали форму папірусних сувоїв, однак через більшої ваги були значно коротше. Для древніх папірусних сувоїв характерне поєднання між собою від 15 до 20 аркушів, які становили полотно завдовжки в кілька метрів. Найбільшим з дійшли до нас сувоїв папірусу вважається так званий папірус Гарріса, названий так на честь його першовідкривача, його довжина становить 40 метрів, а ширина дорівнює 43 сантиметрам. Цей сувій зберігається в Британському музеї. Для важкого пергаменту подібна геометрія не була характерною. Текст в пергаментних сувоях розташовувався поперек полотна, колонками. Читання здійснювалося завдяки розкручуванню сувою правою рукою і скручування - лівої. Подібна моторика зручна лише для безперервного читання, тоді як для читання текстів в невстановленому порядку вона дуже незручна, тобто для прочитання будь-якого уривка доводилося «перемотувати» всю книгу.
Форма книги, тобто багатосторінкового підшитого з одного боку видання, виникла вже на початку нового літочислення. Вона називалася «кодексом», (від лат. Codex - «дощечка для письма»), тобто «Книга» на відміну від сувою. Поширення отримали перші кодекси при судочинстві, що дозволило упорядкувати записи, легше знаходити потрібні акти. Появі книг-кодексів сприяло не тільки зручність доступу до різних шматків тексту, а й те, що писати можна було як з лицьового, так і зі зворотного боків.
З поширенням християнства форма книги часто підходила для написання біблійних текстів. Вже по одному зовнішньому вигляду книги можна було відрізнити Біблію від язичницьких текстів. Найдавнішими зі збережених до наших днів книгами-кодексами вважаються списки Біблії - Синайський, Александрійський і Ватиканський, створені в IV-V столітті н.е.
Книги з пергаменту завжди були досить дорогими. «Книги ставали коштовністю; адже для великої рукописи було потрібно ціле стадо телят ... Зрозуміло, що в середні століття ніхто вже не міг дозволити собі такої розкоші як в єгипетській Олександрії - мати бібліотеку в 20-30 тисяч рукописів. Збори в 500-1000 пергаментних сувоїв вважалося в середньовічній Європі великою рідкістю і, звичайно, величезною цінністю. Найбільш дорогі книги для більшого збереження приковували в деяких бібліотеках до стіни ланцюгами »[. c. 14].
З кінця XII століття в Європі увійшов у вжиток вельон (від лат. Velin - теляча шкіра). Для виготовлення вельона використовувалися шкури новонароджених і особливо мертвонароджених ягнят і телят. Природно, що пергамент був товщі і грубіше вельона, однак, і вельон, і пергамент володіли схожими тектонічними характеристиками і були свого часу прекрасними міцними і гладкими матеріалами для письма.
Розглядаючи матеріали, попередні папері, можна також позначити, що для звичайних, повсякденних записів в Римі і Візантії використовувалися покриті білою фарбою невеликі дерев'яні і кістяні навощенние дощечки, а також зібрані з таких дощечок записні книжки. Ці багатосторінкові дерев'яні книжки називалися в залежності від кількості дощечок: дві - диптих, три - триптих, кілька - полиптих. На дощечки, що мали бортики-краю, підняті у вигляді рамок, наносився тонкий шар воску. Букви на воску видряпувала гострою голкою (стилем), верхній же кінець стилю мав вигляд лопатки для загладжування невдалих або вже непотрібних записів. Таким чином, навощенние дощечки були багаторазового використання. Завдяки своїй дешевизні і довговічності вони довгий час знаходили застосування в Європі, навіть тоді, коли набули поширення більш зручні, але зате і більш дорогі матеріали для письма.
Також у всьому світі було розповсюджено лист на корі дерев. Доступних матеріалів була береста. Вона виготовлялася в такий спосіб: тонкий шар кори молодих дерев спочатку витримувався в окропі, потім з неї нарізалися листи, які застосовувалися у виготовленні книг-сувоїв або книг-кодексів. За еластичності береста не поступалася сучасної папері. Найбільшого поширення берестяні книги отримали у стародавніх слов'ян, а також у народів Північної Індії.
Китайське коріння паперового виробництва
У східній традиції, де, власне, і виникла папір, її предтечею був шовк. Років за 600 до н.е. в Китаї входить у вжиток шовк, покритий лаком. Такий матеріал виявився дуже зручним для письма пензлем, але також і досить дорогим. Шовкові смужки об'єднували в книги, які потім обрізалися під певний формат. У II столітті до н.е. шовкові обрізки, що виходили при оформленні книг, перестали викидати і стали збирати. Зібрані обрізки розтирали між каменями, розбивали молотками і змочували. Те, що виходило - якусь кашоподібну масу - наливали на рівну поверхню, а потім сушили під пресом. Виходив досить тонкий шовковистий повсть, на якому також можна було писати пензлем. Цей матеріал не можна назвати папером в строгому сенсі слова, однак, це вже був крок до її виготовлення.
Перша в світі «папір» зовсім не була схожа на сучасні сорти. Однак важливим було винахід самого принципу, самої технології зчеплення рослинних волокон в площину. Ця технологія заклала основу того матеріалу, який ми маємо сьогодні. За свідченнями китайських літописців, першою людиною, з чиїм ім'ям пов'язано винахід паперу, був Чай-Лун, в 105 році сповістив імператора про відкриття способу приготування нового матеріалу для письма. Можливо, ідея виробництва паперу прийшла Чай-Лун, коли він близько ознайомився з виробництвом повсті, побувавши в Східному Туркестані, де вже давно збагнули високе мистецтво вироблення повсті з змоченою і збитої овечої і верблюжої вовни. Самі китайці були поганими Шаповал, проте вони могли раціоналізувати процес валяння і домогтися виробництва схожого повсті матеріалу, але вже з рослинних компонентів: з очосів льону-клоччя, лубу молодого бамбука, ганчір'я, соломи, трави.
Однак справжнім відкриттям, в значній мірі вплинув на розвиток світової духовної культури, папір стала лише тоді, коли перетворилася в дешевий, масовий і загальнодоступний матеріал для письма. Уже в кінці I століття н.е. спосіб виготовлення матеріалу з деревного волокна широко поширився на території Китаю. У виготовленні паперу китайці використовували молодий бамбук, луб шовковичного дерева-шовковиці, пеньку, ганчір'я і шовковичні кокони. Найбільше були поширені бамбук і луб шовковиці. Їх обробляли наступним чином: кору шовковиці, розмочену у воді, ножами розщеплює на тонкі стрічки. Найбільш грубі верхні шари лубу йшли на виготовлення простого паперу. Ніжні волокна, що розташовувалися ближче до серцевини рослини, були придатні для виготовлення красивою і дорогого паперу.
Папір з спресованих волокон виявилася дуже зручною для письма, оцінивши це, імператор Хен Сюай видав спеціальний указ, який наказував би використовувати для письма тільки цей незвичайний матеріал, і вже в II столітті н.е. в Китаї стають все поширенішими паперові сувої, за формою повторюють «шовкові» книги. Книги-сувої довжиною досягали 10 метрів, їх щільно скручували і зберігали в чохлах. «У міру поліпшення якості паперу, з'явилася нова форма книги, що представляє собою все той же довгий аркуш паперу, але не згорнутий в сувій, а складений у вигляді гармошки. Ця форма особливо широко застосовувалася в буддисткою релігійної книзі »[. с. 292]. Можливо, саме завдяки зручності формування з рослинних волокон листів різної конфігурації, а також завдяки фізичній легкості і конструктивності паперу, настільки відрізняється за своїми властивостями від інших матеріалів, на Сході збереглися стандарти сувою і книги-гармошки. У гармошці листи при розкритті складають той же єдине полотно, що і в свиті. Вони лише розділені на плоскі ділянки-листи поперечними паперовому полотну складками.
Папір, цей відносно дешевий і зручний матеріал для письма, сприяла розвитку філології та поетики. У ханьську епоху були складені перші словники, в VI-VII століттях н.е. на території Китаю мали ходіння паперові гроші - літаючі монети «Фей-Тянь». Тож не дивно, що виготовлення паперу трималося китайським урядом під секретом, було оголошено державною таємницею, і кожному, хто насмілювався розповісти секрет чужинцеві, загрожувало тяжке покарання. Однак уже в VI столітті не тільки папір, але і спосіб її виготовлення проникає в Корею, потім в Японію і в інші країни.