Знамениті зіркові бороди
Аааа. не зручно вони зробили на мою))))) з відповідями
Хауса хто дивився, починають любити багато. і тільки ті його не люблять, на мій погляд, які або тупуваті, або не розуміють нічого в хорошому кіно, або не люблять чекати, адже в кожен серіал потрібно втягнутися ще, я в Хауса втягнувся з серії 3-4, і ще ті хто з неправильним перекладом його почали дивитися))))
з відповідями реально неудобно..так у мене вже текст в повідомленнях пів сторінки займає)) а дивитися Хауса найкраще без перекладу в орігінале..ілі хоча б з субтитрами. мені його колос оч подобається, і до речі іноді помічаю, що його жарти неправильно перекладають. і взагалі вважаю цей серіал дуже інтелектуальним. у мене брат медик, так він взагалі від нього тягнеться. каже, що "Анатомія Грея" і поруч не стоїть)) я до речі Оля))
Ось з цього я видаляю все і виходить як раніше))))))) Ну з субтитрами звичайно дивитися завжди краще, тут я не сперечаюся, я он навіть Темного лицаря в оригіналі дивився. Але все ж, люди вважають за краще дивитися з перекладом. і ось саме з цього я завжди і всім раджу тільки переклад від LastFilm і ніякий інший. тут і жарти зрозумілі і інтонації героїв, а не тупо монотонність ось)))) Ну кажуть там все одно є косячки. лікарі всякі)) Ну з іншого боку де немає косяків))))) Чи не дивився "Анатомію Грея")))) Зараз моя черга так представитися?)))) Кирило)))
ось і я про те. ну нікуди нам не деться, не хоче збривати, зробив би хоч такую..такая міні-борідка йому дуже підходить
я аж ще одну фотку вирішила викласти. ну просто красень тут !!
показати зображення