змішання паронімів

Порушення лексичної сполучуваності слів.

Вживання слова в невластивому йому значенні.

Типи лексичних помилок

Лексичні норми. або норми слововживання, - це правильність вибору слова і доречність застосування його в суспільне значення і в загальноприйнятих поєднаннях.

Ця помилка пов'язана з нерозумінням значення слова.

Творами М.В.Гоголя захоплювалися не тільки сучасники письменника, а й його''предшественнікі''. Чи не попередники, а нащадки. Попередник - той, хто передував кому-небудь, передувати - відбуватися, існувати раніше, перш чого-небудь. А нащадки - люди майбутніх поколінь. Значить, творами Гоголя ніяк не могли захоплюватися попередники, так як тоді ще не було ні Гоголя, ні його творів.

Сполучуваність визначається смисловими ознаками, лексичними значеннями слів, а також традицією їх вживання.

Одним словами властива практично необмежена сполучуваність, яка обумовлена ​​їх предметно-логічними зв'язками. Наприклад: дерев'яний стіл, стілець, підлога, дерев'яне ліжко, двері ... Інші ж слова обмежені в своїй сполучуваності. Складаний повинна бути тільки ніж; нерозлучний - один; грати роль, надати допомогу, мати значення.

3. Вживання слова інший стилістичного забарвлення. Багато слова бувають вжиті в будь-якій ситуації: білий, далеко, йти і ін.

Слова, що володіють різною стильової забарвленням, можуть випадково опинитися поруч, і тоді вийде щось на кшталт:

Королева Єлизавета має зуб проти засобів масової інформації.

Свинарник споруджений в найкоротший термін.

4. Плеоназм - поєднання подібних за змістом понять, одне з яких дублює зміст іншого:

1. несподіваний сюрприз,

2. перша прем'єра,

3. електорат виборців ?? їй,

4. весь колір еліти,

5. саміт на найвищому рівні,

6. вільна вакансія,

8. агресивний екстремізм,

9. платежі по виплаті зарплати,

10. імунітет недоторканності,

11. позитивний успіх,

12. на самому передньому фронті,

13. міської градоначальник,

14. головний пріоритет,

15. перший лідер.

5. Тавтологія - збіг в одній фразі однокореневих слів:

Хто запропонує іншу пропозицію; трудомісткий працю.

Пароніми - ϶ᴛᴏ близькі, але не тотожні за значенням однокореневі слова, помилково вживаються одне замість іншого: дипломат - дипломант; одягнути - надіти; головний - титульний і т.д.

Одним з ліберальних починань Олександра 1 було''освоеніе'' ліцею.

Звичайно, тут потрібно не освоєння (від дієслова освоїти - навчиться користуватися чим-небудь, оволодіти чим-небудь; придбати будь-які знання, засвоїти), а підстави - від дієслова заснувати, тобто започаткувати, заснувати.

Австрійський географ Людвіг Кренек, згадуючи про своє перебування в Індії, розповідає:''Ми давно вже перестали називати себе австрійцями, тому що про Австрію ніхто тут і гадки не мав, і вс ?? е приймалися відразу говорити про Австраліі'' В даному випадку паронимами будуть Австрія - Австралія, австрійці та австралійці.

Читайте також

Порушення лексичної сполучуваності слів. Вживання слова в невластивому йому значенні. Типи лексичних помилок Лексичні норми Лексичні норми, чи норми слововживання, - це правильність вибору. [Читати далі].