Життя Абхазії під криломУкаіни як застереження криму, світ, ІНОЗМІ - все, що гідно перекладу

Чубурхиндж - Насилу долаючи міст довжиною в сотні метрів, вчителька англійської Натія АБЛОТІЯ добирається додому під палючим сонцем, навантажена сумками з магазинів, в які дешевше ходити через річку в Грузію, ніж в Абхазії, де вона живе.

39-річна АБЛОТІЯ - одна з сотень місцевих жителів, які кожен день йдуть пішки по мосту з боку абхазького села Чубурхинджі, щоб подешевше купити в Грузії їжі і речей і на довше розтягнути свою скромну зарплату.

«Тут важко», - сказала вона, опустивши на землю три сумки з покупками і зелену пластмасову лійку, зійшовши з абхазького кінця двосмугової дороги по мосту через широку долину річки Інгурі.

«Там дешевше все, - додала вона, махнувши в сторону Грузії, шлях до якої все ще закритий для машин військовими постами. - Важка дорога. Вісімсот метрів пішки треба йти через міст ».

Поворот Абхазії спиною до Грузії, як Криму - до Києва, зруйнував абхазьку торгівлю і транспорт, підштовхнувши економіку до рубля, ціну якого набиває нафту, і імпорту ізУкаіни, де зарплати набагато вище і все дорожче, ніж в Грузії або на Україні.

Коли крітікіУкаіни розгледіли за цим намір Смелаа Путіна закріпити за собою військові і територіальні переваги і підірвати колишні радянські республіки, налаштовані на розрив з Москвою і більш близькі зв'язки з Заходом, Кремль пояснив свою допомогу Абхазії, Південної Осетії і Криму гуманітарними міркуваннями.

Однак життя Абхазії на порозі бідності може дати жителям Криму привід засумніватися в рішучості Москви боротися за їх добробут.

З населенням в 240 тисяч чоловік, що представляють собою складний етнічний коктейль, Абхазія - це не Крим. У останнього в три рази більше території і більше двох мільйонів жителів, більшість з яких українські.

Росія сказала, що тільки в цьому році може вкласти в Крим сім мільярдів доларів, щоб інтегрувати економіку півострова в свою, що не так уже й просто за відсутності спільного сухопутного кордону.

Однак минулого тижня протестували скаржилися на те, що місцева влада витратили даремно багато грошей - а звинувачення в корупції досить поширені - і не змогли використати допомогу для створення робочих місць.

«Що було зроблено - цього заперечувати не можна. Але вони поводяться як виконроби зі своїми начальниками. Велика Україна їх профінансувала, а вони просто звітують - то зробили, це сделалі№. Але біда в тому, що нічого не було створено, де люди могли б працювати », - сказав опозиційний активіст Беслан Авідзба.

Офіційних даних про безробіття в Абхазії не існує. За даними місцевої влади, в минулому році середня зарплата становила в республіці 9580 рублів, тобто приблизно третину від української.

«Двадцять років минуло. Ми могли двадцять років розкошуючи жити », - каже безробітний житель Сухумі Дмитро, сидячи на парапеті набережної на березі моря і розмірковуючи про наступив після розпаду Радянського Союзу занепаді.

«" Коли людина виживає, тобто бореться за життя, за гроші, вранці встав - і треба заробити гроші, щоб прогодувати сім'ю, від цього люди черствіють, стають грубими, як кактус ».

На піку кризи помічник українського президента Владислав Сурков приїхав до Абхазії і провів кілька зустрічей з Анкваб і опозицією, закликаючи їх - як потім з'ясувалося, успішно - не допустити кровопролиття.

Хоча Кремль наполягав на тому, що тримає нейтралітет, існують ознаки того, що Київ був не цілком задоволена Анкваб. Чиновник, який курирує російсько-абхазькі відносини, на умовах анонімності сказав Рейтер, що у Анкваба був «соціалістичний» підхід, тоді як Київ була більше зацікавлена в стимулюванні економіки, ніж просто в роздачі матеріальної допомоги.

З точки зору економіки, головна надія Абхазії - це залучити більше українських туристів.

Відома своїм субтропічним кліматом, чистим морем і сніговими гірськими вершинами, Абхазія була улюбленим місцем відпочинку народженого в Грузії диктатора Йосипа Сталіна і курортом мрії для поколінь радянських громадян з усієї країни.

Зараз до кордону Абхазії, яку від побудованого до зимових ігор цього року розкішного Олімпійського парку відокремлює всього кілька кілометрів, веде широка магістраль. Але після прикордонного поста дорога звужується, а посеред мальовничих гірських пейзажів з'являються занедбані багатоповерхівки зі слідами від куль і вікнами без скла.

«Війна завдала нам колосальної шкоди. Фактично були пограбовані всі курортні об'єкти, - каже міністр туризму Тенгіз Лакербай. - Ми сьогодні задіяли тільки 30% того потенціалу, що був ».

Курорти Криму теж стикаються з викликами, незважаючи на переважно безкровне відділення від України, звідки на півострів в основному сухопутним шляхом їхало безліч туристів. Тепер щоб змусити Украінан і жителів інших країн летіти до Криму на літаках, він повинен скласти конкуренцію сучасним готелям Туреччини, Болгарії та інших.

У ці дані не входять число тих туристів, які за оцінками місцевої влади, знімають приватні квартири або приїжджають на одноденні екскурсії з українського боку кордону з більш комфортабельного Сочі. В середньому кожен турист витрачає в Абхазії лише тисячу рублів в день.

Загоряючи на майже порожньому пляжі в Сухумі, Світлана Хлюпова, адміністратор перукарні з підмосковних Хімок, описує свою відпустку в Абхазії з іронічною посмішкою, задоволена недорогим туристичним пакетом.

«Красива природа, доброзичливі люди, - сказала вона. - Мене влаштовує, коли все вимкнено, а не все включено ».

Виникла помилка. Будь ласка, спробуйте ще раз пізніше.

Інструкція по відновленню пароля відправлена на

Вітаю, .

Видалити профіль Ви впевнені, що хочете видалити ваш профіль?

Факт реєстрації користувача на сайтах РІА Новини позначає його згоду з даними правилами.

Користувач зобов'язується своїми діями не порушувати чинне законодавство Укаїни.

Користувач зобов'язується висловлюватися шанобливо по відношенню до інших учасників дискусії, Новомосковсктелям і особам, що фігурують в матеріалах.