Збір переклад на англійську, приклади, транскрипція, вимова
collection, assembly, collecting, gathering, fee, acquisition, picking
збір води - collection of water
збір газу - gas collection
збір насіння - seed collection
сурмити збір - sound the assembly
збір монет - coin collecting
збір відходів - collecting of waste
збір за інкасацію - collecting charge
збір твердих відходів - solid-waste collecting
електронний збір оплати - electronic toll collecting
високошвидкісний збір даних - fast data collecting
збір твердих відходів; збір сміття - solid waste collecting
отримання первинних даних; збір вихідних даних - primary collecting
комісійну винагороду за збір страхових внесків; збір за інкасо - collecting commission
збір нафти - gathering of oil
збір даних - data gathering / collection /
збір сучків - branch gathering
збір статистики - statistics gathering
збір інформації - information gathering
збір спостережень - gathering statistics
механічний збір - mechanical gathering
самопливний збір нафти - gravity oil gathering
збір продукції свердловин - well-stream gathering
збір нафти і нафтового газу - oil-and-gas gathering
збір оперативної інформації - gathering of intelligence
збір бавовни-сирцю; збір сировини - gathering raw materials
збір продукції підводних свердловин - subsea well production gathering
герметизований збір нафти і газу - oil-and-gas gathering under pressure
збирає милостиню; збір милостині - gathering alms
збір військових розвідувальних даних - gathering of military intelligence
дільничний збір нафти і нафтового газу - areal gathering of oil and petroleum gas
внутріпромислових збір газу; збір газу - gas gathering
накопичення інформації; збір інформації - gathering of information
збирання [збір] інформації по шматочках - gathering of pieces of information
промисловий збір нафти і нафтового газу - field gathering of oil and petroleum gas
однотрубний збір нафти і нафтового газу - one-main gathering of oil and petroleum gas
двотрубний збір нафти і нафтового газу - two-main gathering of oil and petroleum gas
внутріпромислових збір нафти; збір нафти - oil gathering
централізований збір нафти і нафтового газу - centralized oil-and-gas gathering
герметизований збір нафти і нафтового газу - gas-tight gathering of oil and petroleum gas
однотрубний збір нафти і газу; однотрубний збір - one-line gathering
збір даних з використанням супутникових систем - satellite news gathering
напірний збір нафти і нафтового газу; напірний збір - pressurized gathering
централізований однотрубний збір нафти і нафтового газу - centralized one-line gathering
збір за візи - visa fee
позовної збір - plaint fee
судовий збір - court fee
поштовий збір - postage fee
паушальний збір - flat-rate fee
лоцманський збір - pilot fee
паспортний збір - passport fee
експортний збір - export fee
щомісячний збір - monthly fee
ліцензійний збір - import and export license fee
бандерольний збір - parcel fee
виконавський збір - enforcement fee
збір за посвідчення - confirmation fee
збір за відкриття рахунку - deposit fee
збір за виплату по чеку - fee for paying a cheque
збір за неявку до вильоту - no-show fee
збір за продовження терміну - prolongation fee
комісійний збір за оцінку - assessment fee
поштовий збір на авіалініях - air mail fee
збір за звернення до емітента - call issuer fee
збір за рекомендоване відправлення - parcel registration fee
комісійний збір за доставку - delivery fee
збір за оформлення документів - documentation fee
збір за митне оформлення - customs processing fee
федеральний ліцензійний збір - federal license fee
збір за видачу копії документа - document supply fee
судовий збір, судова мито - legal [litigation] fee
марочна мито; гербовий збір - stamp fee
імпортне мито; імпортний збір - import fee
збір за приєднання власності - connection fee
збір вихідних даних - primary acquisition
швидкісний збір даних - fast data acquisition
збір візуальних даних - visual data acquisition
отримання [збір] даних - data [information] acquisition
автоматичний збір даних - automatic data acquisition
централізований збір даних - consolidated acquisition
децентралізований збір даних - multiple acquisition
томографічний збір інформації - tomographic data acquisition
збір даних з поділом часу - time-sharing data acquisition
збір промислових даних і управління - industrial data acquisition and control
збір інформації в динамічному режимі - dynamic data acquisition
віртуальний збір та управління даними - virtual data acquisition and control
збір інформації в режимі синхронізації - gated synchronous data acquisition
прийом командних повідомлень і збір даних - command and data acquisition
збір і передача розвідувальної інформації - intelligence acquisition and reporting
збір і обробка телеметричної інформації - telemetric data acquisition and processing
збір даних за допомогою дистанційних пристроїв - peripheral data acquisition
збір розвідувальної інформації за допомогою дистанційних датчиків - remote intelligence acquisition
збір брухту - scrap picking
вибірковий збір - selective picking
збір шишок хмелю - hop picking
збір в один прийом - single picking
збір бавовни-сирцю - picking the cotton
прибирання бавовни; збір бавовни - picking the cotton crop
машинний збір бавовни-сирцю - cotton picking by machine
роботизований збір плодів - robotic fruit picking
збір бавовни-сирцю; прибирання бавовни; збір сирцю - picking of the cotton
збір бавовни-сирцю вручну; ручне збирання бавовни-сирцю - cotton picking by hand
податковий збір - tax levy
корабельний збір - tonnage tax
гербовий збір з поселенців - settlement stamp tax
податок на страхування; страховий збір - insurance tax
ліцензійний податок; ліцензійний збір - license tax
податкове обкладання; стягування податків; збір податків - tax imposition
збір в урядовий фонд будівництва шосейних доріг - highway tax
збір під час видачі дозволу на зайняття посади; податок на професію - occupational tax
поштовий збір - stamp duty
фрахтовий збір - chartering duty
фінансовий збір - fiscal duty
внутрішній збір - internal duty
збір за доставку - handing over duty
статистичний збір - statistical duty
акциз, акцизний збір - excise duty
стягувати акцизний збір - collect an excise duty
витрати на гербовий збір - stamp duty expenditure
гербовий збір за полісами - policy duty
гербовий збір по векселям - stamp duty on bills of exchange
гербовий збір з контракту - stamp duty on a contract
спеціальний акцизний збір - special excise duty
платити мито [збір, податок] - to pay duty
побудинкових збір; подомной збір - house duty
скасувати мито [збір, податок] - to abolish a duty
мито на тоннаж; вантажний збір - tonnage duty
ставка акцизного збору; акцизний збір - excise duty rate
акцизний збір з фіксованою ставкою - flat-rate excise duty
акцизний збір за продаж алкогольних напоїв - alcohol excise duty
збір зі спільною ставки при укладенні угоди - pool betting duty
фіскальна мито; фінансовий збір - financial duty
маяковий збір; легкий режим; авт. полегшений режим - light duty
гербовий збір з цінних паперів; збір за біржову друк - contract stamp duty
гербовий збір при переході титулу власності з рук в руки - transfer stamp duty
збір з товару, складеного на митному складі до сплати мита - duty on goods in bond
збір плодів - fruit harvest
валовий збір зерна - gross grain harvest
взяття насіння; збір сперми - sperm harvest
прибирання водоростей; збір водоростей - algae harvest
ручне прибирання врожаю; ручне збирання врожаю; ручне прибирання - hand harvest
разовий збір - nonrecurrent levy
спеціальний збір - special levy
додатковий збір - back levy
компенсаційний збір - equalization levy
збір, що стягується з обох сторін - co-responsibility levy
додатковий податок; додатковий збір - additional levy
податковий збір, що стягується з заробітної плати - levy on wages
митний збір, що стягується при імпорті сільськогосподарської продукції - agricultural levy
шлюзовий збір - lockage toll
подорожній збір - turnpike toll
збір за стоянку в порту - port toll
збір за проїзд або прохід через територію приватного землеволодіння - toll traverse
великий збір - general muster
навчальний збір - training muster
касовий збір - box-office takings
касові надходження; каса; збір - box office receipts
збір доходів - the perception of profits
якірний збір - anchor dues / duty /
ваговій збір - weighing dues
причальний збір - quay dues
маяковий збір; маякові - light dues
сюрвейерськими збір; митний збір - surveyor dues
пристанські збори; причальний збір; набережна - wharf dues
корабельний збір; тоннажний збір; потонемо збір - tonnage dues
портовий збір; портові збори; портовий збір - harbor dues
збір за лоцманське проведення судна; лоцманський збір - pilotage dues
збір за стоянку на бочці; бакенами збір; Бакай збір - buoy dues
мито; митні збори; митний збір - customs dues
реєстраційна мито; реєстраційний збір; збір за реєстрацію - registration dues
збори за зберігання вантажу на митному складі; збір за зберігання товару - bond dues
збір, що стягується за прохід судна через канал; збори за прохід через канал - canal dues
- training camp - тренувальний табір, збір. вишкільний табір, тренувальний збір. тренувальна база, навчальний табір
Дивіться також
бити збір - to beat / to call / to quarters
збір грошей - whip-round
збір крові - blood recovery
збір камеді - resin tapping
грубий збір - close plucking
повний збір - a full house
грати збір - sound the roll call
легкий збір - light plucking
збір ноу-хау - know-how compilation
свічковий збір - wax shot
грудної збір - breast tea
жорсткий збір - severe plucking
акцизний збір - excise duties
портовий збір - port-charge
збір всієї родини - a family reunion
збір макулатури - waste extract
доморозний збір - prefrost yield
сечогінний збір - diuretic tea
перекличка; збір - call-over
консульський збір - consular fees
проносний збір - laxative tea
збір чайного листа - tea plucking
повний збір, аншлаг - full / good / house
відхаркувальний збір - expectorant tea
збір розлитої нафти - oil-spill recovery
заспокійливий збір - nervine tea
щоквартальний збір - quarterly goal
збір затворного газу - lock gas storage
збирання лісової підстилки - forest litter removal
звичайну поштову збір - ordinary postage
Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні
грошовий збір в спортивних змаганнях; вхідна плата - gate money
стягувати збір - collect charge
збір за зліт - take-off charge
дорожній збір - road charge
нараховувати збір - charge due
збір за посадку - landing charge
митний збір - customs charge
аукціонний збір - auction charge
емісійний збір - issuance charge
аеропортовий збір - airport charge
термінальний збір - terminal charge
зрівняльний збір - equalisation charge
збір за обсяг вантажу - volume freight charge
збір з користувачів - user charge
збір за обслуговування - charge for service
дезінфекційний збір - disinfection charge
залізничний збір - railway charge
збір за зберігання вантажу - cargo storage charge
збір за (авіа) перевезення - conveyance charge
збір за термінову доставку - express delivery charge
збір за закриття позиції - unwinding charge
збір за заправку паливом - fuel throughput charge
річна плата, річний збір - annual charge
разова плата, разовий збір - one-time charge
збір за користування ангаром - hangar charge
комісійний збір за повернення - return charge
штафельний комісійний збір - lot charge
збір за наземне обслуговування - ground handling charge
поштова оплата; поштовий збір - postal charge
збір за контейнерну перевезення - container charge
компенсаційний податковий збір - balancing charge
збір експертних знань - knowledge capturing
відбір знань експертів; збір знань експертів - capturing of human knowledge
автоматичний збір даних з електронних пристроїв прийому банківських карток - automated data capturing
накопичення даних; збір даних - data accumulation
збір інформації в статичному режимі - static image accumulation
накопичення відходів; скупчення бруду; збір відходів - dirt accumulation
накопичення патентної інформації; збір патентної інформації - accumulation of patent information
збір інформації для з'ясування обставин; збирання анамнезу - history taking
- cess | ses | - податок. місцевий податок, поземельний податок
- due | duː | - належне. то, що належить
маяковий збір - light due
вантажний збір - tonnage due
шлюзовий збір - lock due
місцевий податок, місцевий збір - local assessment
- collect | kəlekt | - коротка молитва
стягувати поштовий збір - to collect the postage
проводити збір майна - collect salvage
збір живиці - gum harvesting
збір молюсків - harvesting of mussels
збір нафтового розливу - oil harvesting