Вилетіти в трубу, справа - труба

Вилетіти в трубу, Справа - труба (значення) - збанкрутувати, зробитися неспроможним (Тлумачний словник Д. Н. Ушакова. 1935-1940).

Що ж за така труба, через яку можна збанкрутувати? Вираз досить старе, воно зустрічається у письменників 19 століття. Мабуть мова йде про димарі, через яку можна спалити багато дров, якщо завжди тримати її відкритою (не закривати на ніч заслінкою).

зображення

Вилетіти в трубу

додатково

"Скандал у благородному сімействі" (1941 р): "Благаю: чи не виносьте сміття з хати. Інакше нам буде труба ... А вам, пане Геббельс, досить соромно підбивати."

"Блідолиці брати" (1926 р) - "В трубу можна вільно полетіти, якщо всім платити."

"Розповіді Назара Ілліча пана Синебрюхова" (1925 г.) - "А мені тепер що? Мені тепер в сенсі чобіт - труба."

"Чоловік" (1925 г.) - "Та що ж це, громадяни, відбувається на сімейному фронті? Чоловікам-то адже формений труба виходить. Особливо тим, у яких, знаєте, дружина передовими питаннями зайнята."

"Три роки" - Федір каже Юлії: - "- У нашій справі не можна прощати. Якщо будеш всіх прощати, то через три роки в трубу вилетиш."

Благочинні мови. Стовп. "Зумів потрафити - з рублем будеш, не зумів, в трубу вилетів."

Панове Головльови. 1. "Я ні до чого залишуся - це вірно! Так, вилетів, брат, я в трубу. А брати будуть багаті."

Міщани. 3, 6. "Я сам. Скоро в трубу вилікую. Якщо не влаштую однієї штуки."