Види мовленнєвої доречності стилістична, ситуативна, етична
Надіслати свою хорошу роботу в базу знань просто. Використовуйте форму, розташовану нижче
Студенти, аспіранти, молоді вчені, які використовують базу знань в своє навчання і роботи, будуть вам дуже вдячні.
Поняття доречності мови
Доречність мови - відповідність змісту промови, її мовних засобів цілям і умовам спілкування. Відповідність запитам ситуації, вимогам мовного етикету, прийнятим в суспільстві.
Мова і кожне слово, будь-яка конструкція повинні бути цілеспрямованими, стилістично доречні. «Кожен із промовців, (відзначав В. Г. Бєлінський), говорить погодившись з предметом своєї мови, з характером слухаючої його натовпу, з обставинами справжньою хвилини.»
Доречності як необхідного якості гарної мови приділялося більше часу в ораторському мистецтві стародавніх греків і римлян, в теорії і практиці судового і політичного красномовства, доречність є одним з центральних понять в сучасній функціональної стилістиці.
Аристотель в «Риториці», кажучи про якість стилю публічного виступу, наполегливо звертає увагу Новомосковсктеля на те, що недоречно в ораторській промови. Він вважає «вживання епітетів або довгих, або недоречних, або в занадто великій кількості», недоречність використання поетичних оборотів.
Аристотель показав відмінність письмової та усної мови ( «... для кожного роду мови придатний особливий стиль, бо не один і той же стиль у мові письмовій і у промові під час суперечки, у промові політичній і у промові судовій».) З точки зору доречності використання в них певних прийомів виразності, поєднання слів.
Доречна мова відповідає темі повідомлення, його логічному і емоційного змісту, складу слухачів або Новомосковсктелей, інформаційним, виховним і естетичним завданням письмового або усного виступу.
Доречність мови охоплює різні рівні мови, і, в зв'язку з цим, розрізняють доречність: стильову, ситуативну, етичну.
Доречність ситуативна - це доречність використання мовних засобів в певних мовних ситуаціях. Скажімо, на зупинці замість "Ось нарешті і наш автобус" чи доречно використовувати енциклопедичні відомості і побудувати наступну фразу: "Ось нарешті і наш багатомісний автомобіль з кузовом вагонного типу, зі швидкістю 60-100 км / год".
У таких випадках слід розглядати доречність в певних мовних системах, в ситуаціях мовлення, в стилі художнього твору в цілому.
Доречність набагато тісніше, ніж інші комунікативні якості мови, пов'язана з усіма компонентами ситуації спілкування: вона залежить і від учасників спілкування, і від його цілей, від предмета мовлення, і від зовнішніх і внутрішніх умов спілкування.
Доречність завжди оцінює мова і ситуацію в комплексі.
Доречність мови в цілому або окремих її компонентів може залежати від виду і сфери спілкування.
Високий ступінь інформативності доречна в більшій мірі в науковій або офіційно-ділового мовлення, а при невимушеному спілкуванні вона може ставати недоліком мови. І навпаки, низький ступінь інформативності, переважання фактичної сторони, наприклад, в науковому повідомленні або доповіді, стає недоречним.
Далеко не завжди доречні деякі прояви вербального або невербального спілкування. Так, можуть бути недоречними гучна мова або активне використання несловесних засобів як в офіційному, так і в приватному спілкуванні, якщо вони заважають іншим людям або порушують етикет щодо ситуативних мовних ролей комунікантів.
Для оцінки ситуативної доречності важливо враховувати і умови спілкування: де і коли воно відбувається, як довго триває і т. П. У цьому відношенні, наприклад, недоречно затримувати людину, яка поспішає піти, серйозним і довгим розмовою; в людному місці, «на ходу» обговорювати важливі проблеми; переходити на розповідь про свої особисті проблеми в офіційній обстановці і т. д.
Все це обумовлює обов'язковість дотримання вимоги ситуативної доречності усіма і завжди.
Вимога стилістичної доречності, т. Е. Відповідності обраних засобів функціонального стилю, в якому реалізується висловлювання, в журналістиці може бути застосовано досить умовно, оскільки в публіцистичному стилі допускається використання майже всіх засобів мови та мови. Але навіть в цих умовах відносної свободи вибору мовних засобів, зустрічаються грубі порушення стилістичної доречності.
Етична доречність (особистісно-психологічна)
Ситуація мовного спілкування передбачає відповідність мови етичним нормам, дотримання правил мовного етикету, облік індивідуальних особливостей співрозмовника. Звідси вибір теми мови, певних мовних засобів, ступеня подробиці викладу матеріалу, тональність мовлення, інтонації. Оратор повинен своєчасно подумати про настрої співрозмовника, вміти знайти потрібні слова з урахуванням його психологічного стану, проявити тактовність, ввічливість. Все це спрямовано на встановлення нормальних взаємин.
Вимога доречності мови
Основна вимога доречності мови: будь-якій ситуації спілкування повинні відповідати індивідуально підібрані, свої кошти мовного і емоційного вираження. Це і особливий лад мови, певні експресивні та оцінні обертів. Порівняємо слова: швидко, стрімко, в темпі, повним ходом, прожогом, кулею, стрілою, риссю, щодуху, що є духу, стрімголов, миттю. Вони означають одне і те ж, але доречність того чи іншого визначається мовною ситуацією. Підбираючи слова, необхідно пам'ятати основну мету своєї мови: передати інформацію або впливати на слухача.
Оцінка мови з точки зору доречності / недоречності здійснюється ще на етапі прогнозування мовної діяльності. Іноді, зваживши обставини передбачуваної комунікативної ситуації, краще взагалі відмовитися від мови, розуміючи, що ситуація не сприятиме досягненню тих чи інших цілей спілкування. Якщо людина планує спілкування, то він оцінює доречність різних компонентів мови на рівні стратегії і тактики промови. Стратегія передбачає вибір певного доречного сценарію спілкування, зокрема, так званого мовного жанру, наприклад: прохання, наказу або скарги, яка передбачає, що слухає виконає роль потішив; або скарги з розрахунком на те, що він виправить ситуацію і т.д. Тактика визначає вибір мовних засобів, необхідних для реалізації стратегії. Так, в мовному жанрі прохання недоречні слова зі значенням вимоги, загрози, призову та ін.
Розвиток світової культури виробило основні комунікативні якості хорошою промови. Звичайно, ці якості змінюються, розвиваються, тому поняття хорошою промови не в усьому збігаються в різні епохи і представників різних класів і світоглядів.
Розміщено на Allbest.ru
подібні документи
Основні функції звернення в усному мовленні. Опис різноманітності звернень початку ХХ століття. Оцінка доцільності в сучасному суспільстві нестабільних звернень товариш, громадянин, пан. Особливості звернення до офіційної та сімейно-побутовій сферах спілкування.
Узагальнення основних якостей, якими має володіти мова, щоб бути максимально ефективною. Принципи доречності, показники багатства, чистоти, точності, логічності, виразності і правильності мови Основні елементи, які здатні засмітити мова.
Концепт "мовний етикет" - сукупність вимог до форми, змісту, характеру і ситуативної доречності висловлювань, його відображення в російській мовній картині світу в творах Ф.М. Достоєвського "Злочин і покарання" і С.Д. Довлатова "Чемодан".
Забезпечення однакового розуміння тексту. Класифікація загальних і приватних норм літературної мови за сферою дії. Їх поширення на висловлювання і твори окремих видів словесності. Поняття частоти і ясності, доречності і краси складу.
Мовне взаємодія людей. Роль слова (мови) у житті суспільства. Вимога до мови: продуманість і твердість. Поняття мовного події як основний одиниці комунікації, його компоненти. Основні ознаки мовної ситуації в "Риториці" Аристотеля.
Допомоги по нормативної стилістиці національних мов. Спроби визначити поняття нормативності, мовної (і стилістичної) норми. Відомості про наявні мовні стилях. Оцінка експресивно-емоційного забарвлення засобів мови. Синонімія мовних засобів.
Поняття мови і мови. Види мовленнєвої діяльності та їх особливості. Функції і властивості мови. Бесіда як різновид діалогічного спілкування. Інформативність, зрозумілість і виразність мови. Мова як ієрархічно впорядкована система спеціальних символів.
Правила мовної поведінки, регульовані мовним етикетом. Основні особливості структури виразної мови. Характеристика мовних і мовних засобів виразності: стежки і риторичні фігури. Вживання Синекдоха, метонімії, алегорії, порівняння.
Діалог і монолог в усній і письмовій формах мови. Різновиди мови. Вживання стійких словосполучень. Стандартизований характер писемного мовлення. Випадки вживання мовних засобів з точки зору їх належності до усної або письмової мови.
Стилістична організація мови як система мовних елементів усередині літературної мови. Реалізація Cтиль в певних формах і типах текстів. Сукупність лексичних, граматичних і синтаксичних особливостей писемного мовлення в різних жанрах.