Відгуки про книгу milk and honey
Ось наскільки я вже навчилася формулювати свої думки про прозу, настільки ж я гублюся з поезією, тим більше, що Новомосковський я її не так часто. Ця невелика книга - текст на межі прози і поезії, мінімалістичний, феміністичні, гострий, що б'є кожним словом. Його хочеться розібрати на цитати, а частина з них зробити життєвим кредо і ніколи не забувати.
Ці слова універсальні, вони говорять про досвід кожної жінки, будь-яка знайде тут рядки, які викличуть те саме відчуття впізнавання, яке, як мені здається, є однією з причин для читання. Це я, ось що я таке.
how cruel i was to myself. giving you credit for my warmth simply because you had felt it. thinking it was you who gave me strength. wit. beauty. simply because you recognized it. as if i was already not these things before i met you. as if i did not remain all these once you left.
Ці тексти ще й про слова. Про те, як слова можуть зцілювати і поранити, про силу написаного і сказаного.
the thing about writing is
i can not tell if it's healing
or destroying me.
the lovemaking
to the words
is so erotic
i am either in love
or in lust with
the writing
or both
За наступні рядки я відчуваю просто неймовірну вдячність. Це - виражене глибинне. Ця книга нескінченно жіноча і жіночна, про свободу і силу, про біль і втрату, про любов до себе і самоцінність.
just being a woman
calling myself
a woman
makes me utterly whole
and complete
Спасибі величезне цієї збірки. Відкривши раз, його неможливо не прочитати відразу цілком.
розбирати на цитати. настільки глибока і цілісна історія, що навіть дихати на деяких рядках важко.
я музей, повний мистецтва, але твої очі закриті
я збрешу, сказавши, що ти змушуєш мене втрачати слова, адже правда в тому, що ти робиш моя мова настільки слабким, що він забуває, якою мовою говорить
але як могла наша любов померти, якщо вона написана на цих сторінках?
- ось це було для мене пострілом, який змушує задихатися. серйозно. цей шепіт перетворився до крик відчаю в моїй голові.
занадто боляче. занадто прекрасно.
занадто жива історія. настільки, що вона біжить по венах, єдина з організмом, і тобі навіть не треба знати всіх обставин, тому що
емоції
тут
важливіше.
Якщо подивитися на поверхню, то ця книга - одкровення, історія про те, як жінка жила, полюбила, відносини в якийсь момент дали тріщину і ось вона намагається оговтатися від розставання. У кратце - ось про що книга.
Але ця історія набагато глибше ніж це.
Ця книга піднімає такі питання як: вміння любити і цінувати себе, дає погляд на відносини і що в них має бути і що немає, як потрібно себе почувати у відносинах, і як ісецліться від будь-якого розставання, будь то зі своєю коханою людиною або ж з кимось іншим.
Крім цього, книга торкається дуже велику тему фемінізму і рівності у всіх його проявах. Не можу скзаать, що ця тема мені близька, або ж сильно чіпає мене. Швидше у мене дуже суперечливі думки на рахунок фемінізму в цілому (але я можу вдатися до такого довго міркування і мене стане не заткнути, так що не будемо про це). Але в даному твір це не такий завзятий фемінізм (бували місця де мені хотілося закотити очі, але було їх прям парочку), тут фемінізм проявляється в жіночності, в любові до себе і в якихось більш очевидних і простих речах, які на жаль, не всі розуміють, або ж по іншому інтерпретують.
Думаю, що я точно рекомендую дану книгу для ознайомлення. Не думаю, що вона знайде такий сильний відгук в Східній Європі, як вона знайшла на заході, але це правда стоїть твір.

Я досить рідко перечитую книгу. Але цю я прочитала тричі, і тому пишу рецензію тільки зараз. Дуже легкий стиль написання, проза у вигляді поезії, але при цьому кожне слово / фраза настільки глибокі і близькі тобі, що хочеться вивчити їх напам'ять. Сподобався феміністичний настрій і прекрасне розуміння жіночої натури. Тут стільки прекрасних цитат, що неможливо не згадати хоча б одну. Ось одна з улюблених:
your body
is a museum
of natural disasters
can you grasp how
stunning that is
Докладніше про цю книгу хочеться написати стільки всього, але не думаю, що вийде передати всю атмосферу. Краще прочитати її залпом, вбираючи кожне речення і зберегти все цитати і кожен день перечитувати.