Тимофій мізків «не порівнюйте мене з Гагаріним» - спорт, баскетбол

Чемпіон НБА в суботу відзначає 30-річчя

- Ясно, що людство поділило час на рівні відрізки для власної зручності. Але кругла дата - це психологічний вододіл. Чекаєте чогось незвичайного?

- Що я прокинуся в день тридцятиріччя і станеться диво? За ніч виросту на 10 сантиметрів, а небо за вікном стане не блакитним, а зеленим? Та не чекаю я чуда. Чудо треба створювати самому або ловити його за хвіст. І знаєте, дата мене не турбує зовсім. Ну да, на 20 років я себе вже не відчуваю, але на тридцять - тим більше. Років десять тому я спостерігав за людьми, яким за тридцять, і розумів, що між нами в усіх відношеннях прірву. Тепер же виходить, що я десь між. Нехай так і буде.

- А по фізичних відчуттях?

- Цифра сигналізує, що необхідно уважніше ставитися до власного здоров'я. Я не кажу про банальні речі, таких як здоровий спосіб життя. Це навіть не обговорюється. Потрібно правильно відновлюватися, дотримуватися графіка тренувань, харчування.

- Нудно від цього не буває?

- Іноді буває. Але взагалі, якщо у тебе є розклад і внутрішня організованість, це набагато краще, ніж коли ти не знаєш, що буде через 10 хвилин. Тоді все валиться з рук і нічого не виходить. Хоча ось дружина вважає, що я створюю вдома безлад, речі все неправильно лежать. Ось вона киває: поруч сидить і слухає нашу розмову. Ми один одного доповнюємо добре. (Сміється.)

- Чи прокидаєтеся в один і той же час?

- Все не так строго. Коли о сьомій ранку, коли пізніше. Сьогодні у мене вихідний, прокинувся о дев'ятій. Хоча буває прикро: наприклад, з вечора від втоми даєш собі обіцянку: сплю до полудня! Але у організму на цей рахунок інші плани. І ні світ ні зоря вже на ногах. Коли ми сім'єю виїжджаємо на відпочинок, я і там встаю раніше всіх. Адже про тренування забувати не можна навіть поза сезоном. І ось позаймаєшся, поки дружина і син ще сплять, а цілий день ще попереду. До відпочинку легко звикати, а ось в зворотну сторону - дуже важко.

- Ви з Каун зробили неймовірне. Пам'ятаю, коли Кафельников виграв перший в історііУкаіни турнір серії Великого шолома, його називали Гагарін від тенісу. Чи відчуваєте себе «Гагаріним від Баскета»?

- Ну це вже перебір. Магічних відчуттів, мурашок немає. Розумієш, що разом зробили велику справу, але командою, п'ятіркою, плюс всієї лавкою запасних. У тенісі ти сам за себе - тут все інакше. Так що в космос ми з хлопцями не полетіли. Для шанувальників північноамериканського баскетболу, особливо українських хлопчаків, це свято, але з Юрієм Олексійовичем нас порівнювати все-таки некоректно.

- А чи не шкода розлучатися з «Клівленд Кавальєрс», який на все життя залишиться для вас знаковим клубом?

- Не сказав би, що шкодую. Так, команда для мене історична, але я хочу грати в баскетбол і не бачу сенсу сидіти на «банці». Коли я починав, я виходив на майданчик заради баскетболу, а не заради багатомільйонних контрактів, зрозумійте! Просто йшов і грав. І взагалі, мені пощастило поєднувати улюблене заняття з роботою, а це не у всіх буває. У кого-то захоплення, ставши професією, викликає зневіру. У мене не так: ще років вісім, сподіваюся, буду отримувати задоволення.

фото: Геннадій Черкасов

- Тимофій, а юридично важко міняти команди?

- У Штатах у баскетболіста є три варіанти зміни клубу: або вас обміняли, або купили, або, як у моєму випадку, ви стали вільним агентом. З одного боку, моєму представникові з паперами було простіше, з іншого - я ж не громадянин США. Це автоматично означає оформлення нової робочої візи та інших документів. Добре, я сам на ці речі не відволікаюся.

- У США ще прийнято довіряти свої фінанси спеціально навченим людям. У вас є фінансовий радник?

- Так є. Це звичайна практика, вони є практично у всіх.

- Він радить вам, куди вкласти гроші, щоб примножити капітал?

- Це зовсім не головна його функція. Якщо виходить, відмінно. В Америці взагалі все зроблено так, щоб ніщо не відволікало тебе від твоєї справи. На кожну проблему є своя професія. Щоб я, наприклад, думав тільки про гру, а не про те, що я не заплатив за будинок або кредит за машину, за електрику, за Інтернет. Все це якраз і входить в обов'язки фінансового радника. Головне його завдання не вкласти і заробити, а допомогти тобі правильно розподілити гроші, щоб ти їх все не витратив. Адже буває, коли хлопці по 100 мільйонів доларів заробляли, а через два-три роки на їхньому рахунку не залишалося нічого. Хоч іди на вулицю жебракувати. Ось робота радника і полягає в тому, щоб ти не залишився на вулиці.

- Як відбувається переїзд з міста в місто?

- Коли ми тільки-тільки виявилися в США, зробили з майбутньою дружиною помилку: купили вподобану меблі. Здавалося, контракт в Нью-Йорку на три роки - це ціла вічність. І раптом треба переїжджати! А адже меблі не до кожного дому підходить, навіть за габаритами. Проблем звалилося хоч греблю гати. І тепер, навчені гірким досвідом, будемо шукати вже обставлене житло, а від тих меблів, сподіваюся, позбудемося. Що ж стосується решти, то наймаєш водія з вантажівкою, поміщати всі пожитки в кузов, він 3-4 дня колесить по США, і ти його чекаєш вже на новому місці.

- Ви так спокійно про це говорите.

- Ми ж не перший раз переїжджаємо. Зараз ні тривог, ні страхів немає. Я розумію, чому ви так здивовані. ВУкаіни переїзд в інше місто - дійсно серйозна зміна в житті, тому що переважно наші люди шукають роботу там, де вони народилися. Ну хіба що їдуть на навчання до великих міст і осідають там знову-таки на все життя. В Америці, навпаки, люди відштовхуються від роботи, від вигідної пропозиції, яке їм буде. І абсолютно спокійно переїжджають з місця на місце.

- Давно вУкаіни були?

- Прилітав рік тому. Звичайно, з головною метою відпочити і побачитися з друзями та батьками. Хоча маму з татом я бачу частіше: вони самі до мене прилітають в гості. Але в тому році знову переконався: приємніше, коли ти сидиш в літаку, який летить в Україну, а не навпаки. Щось мене тримає. Завжди хочеться на батьківщину і щоб друзі були поруч і рідні. А перший рік було зовсім складно через мовної проблеми. Я взагалі англійською не розмовляв. Але до хорошого звикаєш швидко, а в побутовому плані в Штатах дуже багато хорошого. Знаєте, наприклад, як я купував першу машину? Сказав: хочу ось таку такого-то кольору. На наступний день мені подзвонив чоловік і сказав, що в Нью-Йорку такої машини немає, зате є в Вашингтоні. Запитав, яку комплектацію я хочу. І через два дні мені цю машину пригнали до дому. Я взагалі нічого не робив! І так у всьому. Від тебе виходить бажання, і ти повинен зрозуміти, що саме ти хочеш.

- Кажуть, ознака освоєння нерідного мови - здатність мислити на ньому «без перекладу», бачити сни в вашому випадку англійською.

- Перший раз чую про снах. Але те, що думаєш і говориш англійською, це факт. Коли ми приїхали в Америку вперше, тихенько посміювалися над українськими, які в розмовах між собою вставляють американізми, вимовлені ще й з акцентом. А зараз ловлю себе на думці, що і сам часом, не підібравши потрібного слова, використовую англійський еквівалент. Смішно з боку виглядає, але це факт!

З коханою дружиною.

- Ваша дружина теж легко перенесла зміну місця проживання?

- Ну, по-перше, їй з мовою було трохи простіше. А по-друге, дружини спортсменів прирівнюються до дружин військових. І повинні розуміти, що якщо виходять заміж за спортсмена, то приймають і розділяють його погляди, потреби. Так, дружина не знаходиться на майданчику зі мною, але вона та людина, яка допомагає грати так, як я граю, підтримує мене. Виховує нашого сина. Я батько, і я цим дуже пишаюся.

- Сильно відчувається різниця між життям в Америці і на батьківщині?

- Цю різницю в двох словах не поясниш. Потрібно просто хоча б місяць прожити в Америці, щоб побачити і зрозуміти, що і як. Наприклад, люди до успіху інших відносяться по-різному. У США - з повагою, а у нас зазвичай вважають, що якщо багатий і успішний, то накрав.

- Ну ось ви багатий і успішний, але де ви могли накрасти?

- Я спортсмен. Значить, не накрав, а так дали. Нізащо. Спочатку по блату пропхнули, вийшов - пограв. Дуже хочеться пояснити людям, що спорт - це величезна праця. Це не просто красива картинка, яку бачать вболівальники протягом гри. Це роки підготовки, втрачений дитинство, яке кожен професійний спортсмен провів на тренуваннях.

- Ви відчуваєте заздрість?

- Не можу сказати. Я просто не дуже багато спілкуюся з людьми. Тільки з близькими, а вони мене завжди тільки підтримують. ВУкаіни, коли люди багато заробляють, вони чомусь починають цього соромитися, ніяковіти. Почуваються винними перед іншими людьми. А повинно бути навпаки, адже ти заробив ці гроші, а не забрав у кого-то.

- А скільки ви заробляєте?

- Так це не секрет. У будь-якому пошуковику можна знайти інформацію про це, вона не закрита. Причому там не тільки моя зарплата, там зарплата всіх гравців НБА. Якщо комусь цікаво, можете пошукати.

- В день тридцятиліття яких подарунків чекаєте від друзів, коханої жінки і долі?

- Від друзів і коханої, крім посмішок і відданості, мені нічого не треба. А від долі. Як в тому фільмі: «Від долі втекти можна, а від міліції - немає». Ні подарунків, ні неприємностей від неї не чекаю.