Street переклад, вимова, транскрипція, приклади використання

вулиця, ділової або фінансовий центр, вуличний?

іменник ▼

the main street of the town - головна вулиця міста
street cries / calls / - крики рознощиків
street dress - плаття для вулиці
street fighting - воєн. бій в населеному пункті; вуличні бої
street parade - амер. (Урочисте) проходження військ по вулицях

- проїжджа частина вулиці, бруківка

do not play in the street - не грайся на бруківці

- прохід між двома рядами (людей, предметів)
- Фліт-стріт (в Лондоні); світ журналістики
- амер. Уолл-стріт; фінансові кола

man in the street - простий / звичайний, середній / людина, «людина з вулиці»; обиватель
to walk the streets - прогулюватися вулицями в пошуках клієнта (про повію)
to be on the street - а) бути повією; б) амер. бути безробітним; в) амер. сл. опинитися на волі, вийти з в'язниці; г) бути бездомним, безпритульним; виявитися на вулиці, бути викинутим на вулицю
to be in the same street with smb. - бути в однаковому становищі з ким-л.
not to be in the same street with smb. - відставати від кого-л .; бути слабшим, гірше кого-л.

словосполучення

to run across the street - перебігти вулицю
street gang - вулична зграя
broad / wide street - широка вулиця
to live in / амер. on / this street - жити на цій вулиці
it's not up my street розм. - я в цьому не розбираюся
street boy - безпритульний
street broker - брокер, який не є членом біржі; вуличний брокер
bubble street formation - утворення бульбашкового "шляху" в системі "газ - рідина"
street-car - трамвай
cart rumbled along the street - по вулиці з гуркотом проїхала віз

Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.

What street does Ann live?

На якій вулиці живе Анна?

I parked on the street.

Я припаркувався на вулиці.

We tooled down the street.

Ми їхали по вулиці.

He took the wrong street.

Він пішов не по тій вулиці.

the left side of the street

ліва сторона вулиці

Turn north onto Elm Street.

Поверніть на північ, на вулицю В'язів.

Turn south onto Elm Street.

Поверніть на південь, на вулицю В'язів.

The dog crossed the street.

Собака перетнула / перебігла вулицю.

They live on a busy street.

Вони живуть на жвавій вулиці.

She minced down the street.

Вона задріботала вниз по вулиці.

The street screamed poverty.

Вид вулиці говорив про крайній убогості.

the shady side of the street

тінистий сторона вулиці

The house fronts Main Street.

Фасад будинку виходить на Мейн-стріт / головну вулицю.

The ball ran into the street.

М'яч викотився на вулицю.

She lives just up the street.

Вона живе трохи далі по цій вулиці.

They ran off down the street.

Вони побігли вниз по вулиці.

I found a purse in the street.

Я знайшов на вулиці гаманець.

What's the name of the street?

Як називається ця вулиця?

I watched her cross the street.

Я дивився, як вона переходила вулицю.

Go up the street and turn left.

Ідіть вгору по цій вулиці і поверніть наліво.

The window opens on the street.

Вікно виходить на вулицю.

Old Lady of Threadneedle Street

My windows overlook the street.

Мої вікна виходять на вулицю.

We tumbled out into the street.

Ми вивалилися на вулицю.

The house fronts on Main Street.

Фасад будинку виходить на Мейн-стріт / головну вулицю.

They live at 18 Victoria Street.

The street was unnaturally quiet.

На вулиці було неприродно тихо.

He lives further down the street.

Він живе далі по вулиці.

a street urchin with a smutty face

замурзаний вуличний хлопчисько

The street reeled before her eyes.

Вулиця закрутилася у неї перед очима.