Смірна - від біблійних часів до наших днів

Причетність до Господа людина сприймає усіма своїми почуттями. І це не тільки вид святих образів і вівтаря, молитва священика і спів церковного хору, а й пахощі ладану, аромати свічок і єлею. Ці неземні запахи нагадують нам про втрачений рай і викликають думки про вічне. Вони символізують різні дари Святого Духа. Аромати супроводжували Спасителя з народження до смерті: Волхви принесли новонародженому Ісусу дорогоцінні пахощі - ладан і смирну. Знятого з хреста Спасителя помазали спокійною і алое.

Пахощі - це дар Божий і квінтесенція природи. Для приготування одного грама рожевого масла потрібно п'ять кілограмів рожевих пелюсток. Пахощі завжди цінувалися на вагу золота і були частиною богослужіння. Сприйняття запаху через вдихання повітря, напоєного пахощами, які супроводжують службу - це самий прямий фізичний контакт людини з богослужінням. Одним з головних ознак святості людини перед Господом є пахощі святих мощей. Небесний аромат виділяють чудотворні і мироточиві ікони

Слово "смирна" (мирра, миро) неодноразово згадується в Біблії і має різні значення. Слід відрізняти святе миро від ароматичних масел, мірри і смирни.
Під словом Міро (від давньогрецького μυρον - "ароматне масло") в християнстві мається на увазі спеціально приготовлене і освячене ароматичне масло, яке використовується в таїнстві Миропомазання. Воно необхідне також при освяченні новозбудованого храму, для помазання антиминса, престолу і стін. Раніше в православній традиції використовувалося також при помазання на царство.

Перший рецепт виготовлення миро наводиться в Біблії: «І сказав Господь до Мойсея: Візьми собі найкращих пахощів: смирни мірри п'ять сотень шеклів, і запашного цинамону половину того, двісті п'ятдесят, і запашної очеретини двісті п'ятдесят, і касії п'ять сотень шеклів на міру шеклем святині, і масла гін оливкової І зробиш її миром святого помазання, масть складену, робота робітника масти це буде миро для священного помазання »(Вих. 30: 22-25)

Для виготовлення миро з давніх часів використовувалися найкращі ароматичні речовини. В наші дні миро готується з оливкового масла вищої якості з додаванням білого виноградного вина і близько 40 пахощів, в т.ч. смол Босвеллия, мирра, стакти, фіалкового і калгану кореня, пелюсток троянди і різних ефірних масел.

На Голгофі Спасителя дали пити, за Євангелієм від Марка (15:23), вино зі спокійною, а згідно євангелісту Матвієм (27:34), оцет, змішаний з жовчю. Цей напій притупляв біль і одурманював свідомість. Його з милосердя давали засудженим на страту через розп'яття, щоб зменшити їхні страждання. Римляни називали цей напій "снодійне". У тлумаченнях немає протиріччя: оцтом тоді називали кисле вино, а під словом "смирна" тут, очевидно, мається на увазі смола мирра, яка має гіркий смак - смак жовчі.

Під терміном «миро» часто розуміються різні види ароматичних масел. Наведемо згадки про них, витягнуті з Святого Письма Нового Завіту: "Марія ж, узявши фунт нардового чистого дорогоцінного світу, помазала ноги Ісуса і обтерла волоссям своїм Йому ноги і будинок наповнився пахощами від світу" (Ін.12: 3). Тут миро - дорогоцінний ароматичне масло, що отримується з стебел і коренів трав, його вартість в ті часи - 300 динаріїв - відповідала річному заробітку селянина.

Після смерті Господа на хресті Никодим приніс "із алоєм і алое, щось літрів із сто." (Ін.19: 39), і учні ". Взяли Тіло Ісуса, і обгорнули полотном з пахощами, як є звичай ховати в юдеїв." (Ін .19: 40), а Марія Магдалина з двома іншими жінками принесли аромати для тієї ж мети до Гробу на третій день по похованні (Mк.16: 1; Лк.23: 56). Суміш смирни і алое - це склад для бальзамування. Джерела розходяться в тому, чи був "алое" соком рослини алое-вера або запашним деревним порошком, але смирна в даному випадку - це, безумовно, смола мирра. У бальзамічний складу в стародавні часи також входили, як правило, віск, рослинні і мінеральні масла і смоли.
Мірру отримують з тропічних дерев Commiphora myrrha (або Balsamodendron myrrha) сімейства бурзерові - того ж сімейства, що і Boswellia, яка дає натуральний ладан. Миррове дерева виростають в Східній Африці і на Аравійському півострові. У давнину пахощі, в тому числі мірру, часто привозили в місто Смирну (нині Ізмір) на західному березі Малої Азії - можливо, тому мірру в українському перекладі часто називали спокійною.
Також смирної називають камедь, яку одержують із рослини Smyrnium perforatum (Смирнов пронзенолістная).

Богомладенцу Ісусу волхви піднесли золото - як Царю земному, ладан - як Царю Небесному, і смирну - як Людині, якій належить померти. Тут під спокійною розуміються ароматичні масла, які є основою бальзамів, використовуваних для помазання померлих.

На іконах дари волхвів зображують у вигляді скриньки з золотом, шкатулки з ладаном і судини зі спокійною. На те, що в даному випадку смирної іменуються ароматичні масла, вказує факт: дари волхвів, що зберігаються в монастирі св. Павла на Афоні, являють собою золоті пластини і запашні кульки, за переказами, скачані з суміші ладану (подрібненої смоли) і смирни - ароматичних масел. За цим рецептом роблять афонський ладан і до цього дня.
Ароматичні масла - пахощі завжди цінувалися на вагу золота. Вони були предметом розкоші і атрибутом богослужіння. Для широких мас були доступні тільки ароматичні трави та смоли в натуральному вигляді. Сьогодні аромати супроводжують людину всюди, вони використовуються і в світському побуті, і в церкві.
У православному побуті ароматичні речовини називають церковними пахощами. Концентровані церковні пахощі вищої якості прийнято називати спокійною. Вони виготовляються з використанням натуральних ефірних масел і не містять спирту.
Смірна використовується для Єлеопомазання, при виробництві ладану, додається в лампадне масло. Кілька крапель смирни в лампади перенесуть Вас на весняний луг, або створять у Вашому будинку молитовну атмосферу. Пахощі можна використовувати замість духів і наносити на шкіру, але з обережністю - необхідно врахувати індивідуальну непереносимість людини до тих чи інших компонентів, через вміст в продукції різних складових речовин (натуральних ефірних масел) можливі прояви алергічних реакцій.
У колекцію смирни «Дари волхвів» входить більше 40 ароматів в квіткової та східній гамах.

// Л.Л. Єжов, група компаній "український Афон"