Сергій Бодров про «сестер» - статті - Сергій Бодров-молодший - останній герой нашої епохи
- Я думаю, буде безтактністю почати розмова не з нового фільму. Що це за картина, чий сценарій?
- Оригінальна історія написана і придумана Бодровим-старшим і
казахстанської сценаристом Гульшат Омарової. Я зробив сценарій по їх
фабулі. Причому сталося все дуже швидко. Я поїхав в Америку на
зйомку, там батько показав мені цю історію, я за два тижні її переписав.
Приїхав сюди, показав Сельянова (продюсер «Брата» і «Брата-2». - Прим.
ред.) зі словами: «По-моєму, я написав непоганий сценарій». через три
дня Сельянов прийшов і сказав: «Давай зробимо це кіно». від моменту
останньої точки на папері і до запуску було всього чотири дні. Казка!
- Про що фільм?
- Це історія двох зведених сестер тринадцяти і восьми років. одна
сестра - розпещена, примхлива. Скрипка, педагоги, тато - «новий
український". Інша, старша, дуже самостійна, живе з бабусею,
кандидат в майстри спорту зі стрільби. Дві сестри терпіти один одного не
можуть. Потім трапляється у тата неприємність, дитини хочуть викрасти, і
поруч виявляється тільки старша сестра. І ось дві дівчинки кудись
біжать. Там і смішно, і нерозумно, і страшно, і безглуздо.
- А Бодров-старший твій сценарій бачив?
- Зрозуміло. Дещо ми обговорювали, навіть міняли. Дивно, але це
перший досвід нашої співпраці. Чому і він, і я дуже раді. тому
що так рідко буває, зазвичай між батьком і сином якесь нерівність
існує.
- Єгор Кончаловський розповідав, як батько, прочитавши його дебютний
сценарій, дав кілька порад. Але Єгор принципово не став їм
слідувати, вважаючи, що має право на власні помилки.
- Не знаю, як там Єгор, у мене інша ситуація. Розумієш, я
слухав всіх - батько це чи освітлювач. Але більше за інших я все-таки
слухав своїх дівчаток. Хоча я ніколи в житті не міг уявити, що
зніматиму фільм про дітей.
- Але ж ти ж працював з дітьми у «Погляді»?
- Так, ми робили акцію: діти писали про свої бажання Дідові Морозу. І
ось один хлопчик написав лист: «Дорогий Дід Мороз, сталося
нещастя. У мене є старший брат, він грає на трубі, і він цю трубу
втратив, плаче, я теж дуже засмучуюсь. Будь ласка, прийшли моєму
брату трубу ». І я поїхав знімати сюжет про цього хлопчика. коли побачив
його, здивувався: такий цинічний, рудий, «відморожений» хлопець, товстий
карапуз, ніколи не скажеш, що він міг написати такий лист. Так що я
завжди розумів, що правди в дітях більше, ніж в усьому іншому.
- А тебе як називали - Сергію Сергійовичу?
- Ні. Просто Сергій. Молодша мене намагалася на «ти» назвати, але я її притиснути.
- Тобто ти був жорстким режисером?
- Десь жорстким, десь недостатньо жорстким.
- Ну і ким тобі сподобалося бути більше: актором або режисером?
- Для мене це окремо існує. І в тій, і в іншій професії є одне просте правило - бути щирим.
-Тобто в правді сила, брат?
- У відсутності фальші. Її треба в собі тиснути. А єдине
перевага режисера - він бачить картину в цілому. Тому і повинен
за всяку ціну домагатися свого.
- А кого ти граєш в своєму фільмі?
- Пасажира багатого автомобіля, який вийшов постріляти в
пристанційному тире і зустрівся там з героїнею. Але написана роль була
не для мене: герой - красень, чорноокий блондин. Художники-гримери
навіть наді мною жартували: «Будемо робити чорноокого блондина?»
- А ось в народі жартують з іншого приводу: чи буде «Брат-3» чи ні.
- Так, мені говорили, що в Інтернеті навіть ходить якийсь сценарій
«Брата-3», щось про марсіан. Я не знаю, чи буде «Брат-3». смутні у
нього перспективи. Але ж «Брат-2» теж з жарти починався. Коли ми в
«Брате» знімали епізод, як Данило сидить з мамою і вона каже: «Ось,
брат твій в Пітері шанованою людиною став », - жартували, що« Брат-2 »
буде починатися, як Вітя сидить в тому ж будинку і мати каже йому вже
про Данилу. Ось з цього жарту народився «Брат-2». Зараз нас все
підштовхують:
мовляв, що ж ви брата залишили в Америці? Але я точно знаю, що ні Балабанов, ні я про продовження не думаємо.
- Я знаю, що не так давно Олексій Балабанов потрапив в страшну
автокатастрофу. Розповідають, що він з дружиною і дитиною їхав на джипі,
за кермом був відомий оператор Сергій Астахов, поруч сиділа актриса -
виконавиця головної ролі в його новому фільмі. Оператор на швидкості в
140 кілометрів не впорався з керуванням, джип перекинувся, актриса
загинула, сам Балабанов з дитиною дивом не постраждали, а от дружина
Олексія потрапила в реанімацію. Як режисер переживає цю трагедію?
Чи буде він продовжувати зйомки?
- Звичайно, все дуже переживають. Але я про це не можу говорити. Вони самі про це не говорять, і я теж не можу.
- Добре, давай поговоримо про фільм «Схід - Захід» Режиса Варнье,
який номінувався на «Оскар» і в якому ти знімався. режисер
випустив щоденники, в яких чимало сторінок присвячено і тобі. ти Новомосковскл
цю книгу?
- Так.
- Тоді мені здавалося, що час, який ми провели в розмовах,
настільки непропорційно з об'ємом ролі. Зараз я зрозумів, що не може
бути неважливих речей у твоїй картині, чим менше роль, тим вона важливіше.
- Ти граєш там спортсмена-плавця. Я дізналася, що ти на самому
справі працював рятувальником на морському пляжі Італії. Як ти туди потрапив?
- Це був 91-й рік, за роботу рятувальника платили з моєї точки
зору скажені гроші - 20 доларів в день. Я займався італійським
мистецтвом і влаштувався на пляж в курортному містечку, щоб заробити на
подорож по країні. І потім ще три літа поспіль їздив до Італії
працювати на пляжі і вважався на курсі абсолютним щасливчиком.
- Я знаю, що ти навіть кандидатську дисертацію на кафедрі історії
мистецтва МДУ захистив по темі «Архітектура в венеціанської живопису
Відродження ». Тобі не прикро, коли ти Новомосковскешь про себе щось типу
«Бодров зіграв в« Брате »самого себе - примітивного і недалекого»?
- Я-то знаю, що це не зовсім так, тому не ображаюся.
- Не хочеться встати і сказати: так я Гюго в оригіналі Новомосковськ?
- Ні, чого так уж. Кому треба той знає. Кому хочеться написати про «примітивного і недалекого», той по-любому напише.
- А ще тебе називають «героєм нашого часу». Чи не важка ноша?
- «Герой нашого часу», «примітивний урод, який всіх вбиває»,
- не можна до цього серйозно ставитися. Дах поїде. Ось я знімаю кіно -
це мені цікаво і важливо, ці дві дівчинки мені цікаві і важливі. А хто
що пише про Данилу Багрова, мене не дуже хвилює.
- Тому нічого і не розповідаєш журналістам про своє особисте життя? Скажи, дружина має відношення до кіно або.
- Ніяких особистих питань! Дружина до кіно відношення не має. Давай я краще анекдот розповім, добре?
Анекдот від Сергія Бодрова:
Приходить Данила Багров до американця. І каже:
- У чому сила? Ось брат каже, що в грошах. Я думав, що в правді. А насправді сила, брат, в ньютонах.