Розмови і жести греків

Подорожуючи по розкішним грецьких островах. хочеться якомога глибше перейнятися культурою цієї легендарної нації, перейняти звички, запозичити традиції. Мовний бар'єр тут немов стирається навіть для тих, чиї знання англійської мови близькі до мінімуму. Вся справа в емоційності грецького населення. Досвідчені мандрівники кажуть, що греки так часто і сильно розмахують руками, що зрозуміти їх можна буквально без слів.

Відчайдушні любителі Греції роками розучують граматику грецької мови, так і не розуміючи, чому один і той же звук "і" можна зобразити шістьма різними способами. Дорожні покажчики, вивіски і просто найменування одних і тих же продуктів тут теж виглядають по-різному.

На допомогу приходить мову жестів, яким греки оволоділи досконало. Місцеві жителі взагалі люблять поговорити. Їм абсолютно не важливо, чи розуміє співрозмовник його мова і чи поділяє його філософські погляди на пророщування апельсинів у берега моря. Якщо подивитися на двох греків з боку, здається, що ось-ось зав'яжеться справжня бійка: так співрозмовники активно розмахують руками і кричать. Але немає, вищеописана ситуація - звичайний грецький діалог.

Галасуйте, кричите, зображайте!

Акторська майстерність та ораторське мистецтво у греків в крові. Вони просто обожнюють голосно і емоційно висловлювати свою точку зору з будь-якого приводу. Руки - найактивніший інструмент в розмові.

Висловити обурення по-грецьки можна, направивши розкриту долоню з розчепіреними пальцями в бік обличчя співрозмовника. Крайній ступінь зневаги - струсити з лацкана піджака невидимий пил. Якщо ви помітили, що співрозмовник вас обманює, погладьте себе тильною стороною пальців по правій щоці - немов перевіряючи, чи добре ви поголили з ранку - ваш грецький товариш тут же збентежився і зрозуміє, що його розкусили.

Цікавий і спосіб спілкування з тваринами: прогнати кішку або собаку можна звичним для нас "киць-киць".

Як донести до одного, що ви не бажаєте продовжувати цей нудний розмову, а його аргументи занадто незначні? Просто постукайте кулаком собі по лобі (без фанатизму), а потім зробіть в повітрі круговий жест кистю руки, ніби ви проганяєте настирливу муху.

Звичне для нас рукостискання греки використовують не часто - виключно при знайомстві. Для того щоб привітати друга досить просто помахати йому рукою. Якщо ви хочете попрощатися з товаришем - підніме руку.

Відповісти "Так" або "Ні" можна також без зайвих слів. Кивок головою вниз означає згоду, закидання голови вгору - заперечення. А звичне нам похитування головою вправо-вліво у греків означає сильне здивування. Цю ж емоцію в найвищому ступені (тобто "Не дай Бог, о Господи! Який жах! Я в шоці!) Передає сіпання піджака за комір.

У ресторані ви часто зустрінете такий жест: пальці зібрані в щіпку, рука повільно опускається зверху вниз - це значить, що подана напередодні блюдо було приголомшливо смачним.

Якщо ви хочете щось сказати або, простіше кажучи, просите дати вам слово, постукайте вказівним пальцем по нижній губі - черга віщати про насущне перейде до вас. Віддячити співрозмовника можна, поклавши праву руку на серце і кивнувши головою, немов висловлюючи згоду.

Міміка і емоції

Грек мовчить, тільки коли спить. Ранок в грецькій родині починається з веселих пісень і триває нескінченними розмовами за смачним сніданком. Приходячи на роботу, місцеві жителі розмовляють один з одним так захоплено і збуджено, ніби не бачилися вже рік, а ввечері йдуть з друзями в бар або паб, щоб ... поговорити.

Зверніть увагу на обличчя греків - і чоловіки, і жінки активно використовують м'язи обличчя, щоб висловити своє ставлення буквально до кожного вимовленого ними слову. Вони захоплено кричать і змінюють інтонації і тембр голосу, прискорюються, коли говорять про щось важливе і уповільнюють мова, згадуючи сумні події.

Грекам подобається, коли туристи спілкуються на їх дійсно рідною мовою - мовою жестів, міміки і непідробних емоцій. Тому, навіть не знаючи грецької мови, але будучи емоційною людиною, ви відчуєте себе в Греції як вдома.

Як вести себе в Греції?

Перед тим як відправитися на відпочинок до Греції, варто ознайомитися з її традиціями і особливостями. Адже, незважаючи на схожість

Про емоційність греків вважають своїм обов'язком написати все без винятку мережеві ресурси, путівники і довідники

Що потрібно гречанка для щастя

GREKOMANIA.RU / Щоденні новини та події Греції / Найповніша інтерактивна карта Греції