Російсько-грецький міні-словник для мандрівника (розмовник)
Грецька мова, точніше новогрецька, - мова більшості населення Греції. Він входить в сім'ю індоєвропейських мов, складаючи в ньому особливу групу з власної графікою.
Предок мови сучасних греків - давньогрецьку мову справив великий вплив на світову культуру і є одним з найдавніших мов світу (його писемні пам'ятки сягають 8 ст. До н.е.). Вплив давньогрецької мови на слов'янські (у тому числі і на український) важко переоцінити. Воно дуже помітно і в графіку ряду мов, і в фонетиці, і в лексиці, і в граматичному ладі, і в синтаксисі. Наочний приклад впливу грецької мови на інші європейські - наші імена власні.
Цікаво про імена
Олександр - захисник людей
Олексій - просто «захисник»
Анастасія - воскресіння
Анатолій - східний
Андрій - чоловік, мужній
Аркадій - родом з Аркадії
Василь - царський
Галина - морська тиша
Георгій (Єгор, Юрій) - землероб
Григорій - чуйний
Д (і) Мітрій - Деметрі належить
Євген - благородний
Катерина - чиста
Зінаїда - з Зевсового роду
Зоя - життя
Ірина - світ, тиша
Кирило - барчонок
Ксенія (Ксенія, Оксана) - гостя
Леонід - левеня
Лідія - родом з Лідії
Микита - переможець
Микола - переможець народів
Петро - камінь
Софія - мудрість
Степан (Стефан) - вінок, вінець
Фе (о) дор - божий дар