Російська народна казка «Марія Моревна»

В деякому царстві, у деякій державі жив-був Іван-царевич; у нього було три сестри: одна Марія-царівна, інша Ольга-царівна, третя Анна-царівна. Батько і мати у них померли; вмираючи, вони синові карали:

- Хто перший за твоїх сестер стане свататися, за того і віддавай - при собі не тримай довго!

Царевич поховав батьків і з горя пішов з сестрами у зелений сад погуляти. Раптом знаходить на небо хмара чорна, встає гроза страшна.

- Ходімо, сестриці, додому! - каже Іван-царевич.

Тільки прийшли до палацу - як грянув грім, роздвоївся стеля, і влетів до них в кімнату ясний сокіл, вдарився сокіл об підлогу, став добрим молодцем і каже:

- Здрастуй, Іван-царевич! Раніше я ходив гостем, а тепер прийшов сватом; хочу у тебе сестрицю Марію-царівну посватати.

- Коли люб ти сестриці, я її не вгамовуються - нехай з богом йде!

Марія-царівна погодилася; сокіл одружився і забрав її в своє царство.

Дні минають за днями, годинник біжать за годинами - цілого року наче й не було; пішов Іван-царевич з двома сестрами у зелений сад погуляти. Знову постає хмара із вихром, з блискавкою.

- Ходімо, сестриці, додому! - каже царевич. Тільки прийшли до палацу - як вдарив грім, розпалася дах, роздвоївся стеля, і влетів Прилуки; вдарився об підлогу і став добрим молодцем.

- Здрастуй, Іван-царевич! Раніше я гостем ходив, а тепер прийшов сватом.

І посватав Ольгу-царівну. Відповідає Іван-царевич:

- Якщо ти люб Ользі-царівну, то нехай за тебе йде; я з неї волі не знімаю.

Ольга-царівна погодилася і вийшла за орла заміж; Прилуки підхопив її і забрав у своє царство.

Пройшов ще один рік; каже Іван-царевич своєї молодшої сестриці:

- Підемо в зеленому саду погуляємо!

Погуляли трошки; знову постає хмара із вихром, з блискавкою.

- Повернемося, сестриця, додому!

Повернулися додому, не встигли сісти - як вдарив грім, роздвоївся стеля, і влетів ворон; вдарився ворон об підлогу і став добрим молодцем; колишні були вродливі, а цей ще краще.

- Ну, Іван-царевич, перш я гостем ходив, а тепер прийшов сватом; віддай за мене Анну-царівну.

- Я з сестриці волі не знімаю: коли ти полюбився їй, хай іде за тебе.

Вийшла за ворона Анна-царівна, і забрав він її в свою державу.

Залишився Іван-царевич один; цілий рік жив без сестер, і зробилося йому нудно.

- Піду, - каже, - шукати сестриці.

Зібрався в дорогу, йшов, йшов і бачить - лежить в полі рать-сила побита. Запитує Іван-царевич:

- Коли є тут живе людина - відгукніться! Хто побив це військо велике?

Відгукнувся йому живе людина:

- Все це військо велике побила Мар'я Моревна, прекрасна королівна.

Пустився Іван-царевич далі, наїжджав на намети білі, виходила до нього назустріч Мар'я Моревна, прекрасна королівна:

- Здрастуй, царевич, куди тебе бог несе - з волі аль по неволі?

Відповідав їй Іван-царевич:

- Добрі молодці по неволі не їздять!

- Ну, коли справа не поспішати, погостюй у мене в шатрах.

Іван-царевич того і радий, дві ночі в наметах ночував, полюбився Мар'ї Моревне і одружився на ній.

Марія Моревна, прекрасна королівна, взяла його з собою в свою державу; пожили вони разом скільки-то часу, і заманулося королевне на війну збиратися; покидає вона на Івана-царевича все господарство і наказує:

- Скрізь ходи, за всім доглядай; тільки в цей комору не смій заглядати!

Він не витерпів: як тільки Марія Моревна поїхала, відразу кинувся в комірчину, відчинив двері, глянув - а там висить Кощій Безсмертний, на дванадцяти ланцюгах прикутий.

Просить Кощій в Івана-царевича:

- Змилуйся наді мною, дай мені напитися! Десять років я тут мучуся, не їв, не пив - зовсім в горлі пересохло!

Царевич подав йому ціле відро води; він випив і ще запитав:

- Мені одним відром не залити спраги; дай ще!

Царевич подав інше відро; Кощій випив і запитав третє, а як випив третю відро - взяв свою колишню силу, трусонув ланцюгами і відразу всі дванадцять порвав.

- Дякую, Іван-царевич! - сказав Кощій Безсмертний. - Тепер тобі ніколи не бачити Мар'ї Моревни, як вух своїх! - І страшним вихором вилетів у вікно, нагнав на дорозі Мар'ю Моревну, прекрасну королівну, підхопив її і забрав до себе.

А Іван-царевич гірко-гірко заплакав, спорядився і пішов в путь-дорогу:

- Що не буде, а розшукаю Мар'ю Моревну!

Йде день, йде інший, на світанку третього бачить чудовий палац, у палацу дуб стоїть, на дуба ясний сокіл сидить. Злетів сокіл з дуба, вдарився об землю, обернувся добрим молодцем і закричав:

- Ах, шурин мій любий! Як тебе господь милує?

Вибігла Мар'я-царівна, зустріла Івана-царевича радісно, стала про його здоров'я розпитувати, про своє життя-буття розповідати.

Погостював у них царевич три дні і каже:

- Не можу у вас гостювати довго; я йду шукати дружину мою, Мар'ю Моревну, прекрасну королівну.

- Важко тобі знайти її, - відповідає сокіл. - Залиш тут про всяк випадок свою срібну ложку: будемо на неї дивитися, про тебе згадувати.

Іван-царевич залишив у сокола свою срібну ложку і пішов в дорогу.

Йшов він день, йшов другий, на світанку третього бачить палац ще краще першого, біля палацу дуб стоїть, на дуба Прилуки сидить. Злетів Прилуки з дерева, вдарився об землю, обернувся добрим молодцем і закричав:

- Вставай, Ольга-царівна! Милий наш братику йде.

Ольга-царівна негайно прибігла назустріч, стала його цілувати-обнімати, про здоров'я розпитувати, про своє життя-буття розповідати.

Іван-царевич погостював у них три дні і каже:

- Найдовше гостювати мені ніколи; я йду шукати дружину мою, Мар'ю Моревну, прекрасну королівну.

- Важко тобі знайти її; залиш у нас срібну вилку, будемо на неї дивитися, тебе згадувати.

Він залишив срібну вилку і пішов в дорогу.

День йшов, інший йшов, на світанку третього бачить палац краще перших двох, біля палацу дуб стоїть, на дуба ворон сидить. Злетів ворон з дуба, вдарився об землю, обернувся добрим молодцем і закричав:

- Анна-царівна! Швидше виходь, наш братику йде.

Вибігла Анна-царівна, зустріла його радісно, стала цілувати-обнімати, про здоров'я розпитувати, про своє життя-буття розповідати.

Іван-царевич погостював у них три дні і каже:

- Прощайте! Піду дружину шукати - Марію Моревну, прекрасну королівну.

- Важко тобі знайти її; залиш-ка у нас срібну табакерку: будемо на неї дивитися, тебе згадувати.

Царевич віддав йому срібну табакерку, попрощався і пішов в дорогу.

День йшов, інший йшов, а на третій добрався до Марії Моревни. Побачила вона свого милого, кинулась до нього на шию, залилася сльозами і промовила:

- Ах, Іван-царевич! Навіщо ти мене не послухав - подивився в комірчину і випустив Кощія Безсмертного?

- Прости, Марія Моревна! Не нагадуй старого, краще поїдемо зі мною, поки не бачити Кощія Безсмертного; авось не наздожене!

Зібралися і поїхали.

А Кощій на полюванні був; до вечора він додому ворушиться, під ним добрий кінь спотикається.

- Що ти, несита шкапа, спотикаєшся? Алі чуєш яку негаразди?

- Іван-царевич приходив, Марію Моревну відвіз.

- А чи можна їх наздогнати?

- Можна пшениці насіяти, дочекатися, поки вона виросте, стиснути її, молотити, в борошно звернути, п'ять печей хліба наготувати, той хліб поїсти, та тоді навздогін їхати - і то встигнемо!

Кощій поскакав, наздогнав Івана-царевича.

- Ну, - каже, - перший раз тебе прощаю за твою доброту, що водою мене напоїв; і іншим разом прощу, а в третій бережися - на шматки порубаю!

Відняв у нього Марію Моревну і відвіз, а Іван-царевич сів на камінь і заплакав.

Поплакав-поплакав і знову вернувся назад за Марією Моревна; Кощія Безсмертного вдома не случилося.

- Поїдемо, Мар'я Моревна!

- Ах, Іван-царевич! Він нас наздожене.

- Нехай наздожене; ми хоч годинку-другу проведемо разом.

Зібралися і поїхали. Кощій Безсмертний додому повертається, під ним добрий кінь спотикається.

- Що ти, несита шкапа, спотикаєшся? Алі чуєш яку негаразди?

- Іван-царевич приходив, Марію Моревну з собою взяв.

- А чи можна наздогнати їх?

- Можна ячменю насіяти, почекати, поки він виросте, стиснути-молотити, пива наварити, допьяна напитися, до відвала виспатися та тоді навздогін їхати - і то встигнемо!

Кощій поскакав, наздогнав Івана-царевича:

- Адже я ж казав, що тобі не бачити Мар'ї Моревни, як вух своїх!

Відняв її і відвіз до себе.

Залишився Іван-царевич один, поплакав-поплакав і знову вернувся за Марією Моревна; на ту пору Кощія вдома не случилося.

- Поїдемо, Мар'я Моревна!

- Ах, Іван-царевич! Адже він наздожене, тебе в шматки порубає.

- Нехай порубає! Я без тебе жити не можу.

Зібралися і поїхали.

Кощій Безсмертний додому повертається, під ним добрий кінь спотикається.

- Що ти спотикаєшся? Аль чуєш яку негаразди?

- Іван-царевич приходив, Марію Моревну з собою взяв.

Кощій поскакав, наздогнав Івана-царевича, порубав його в дрібні шматки і поклал в смоляну бочку; взяв цю бочку, скріпив залізними обручами і кинув в синє море, а Марію Моревну до себе відвіз.

У той самий час у зятів Івана-царевича срібло почорніло.

- Ах, - кажуть вони, - видно, біда трапилася!

Орел кинувся на синє море, схопив і витягнув бочку на берег, сокіл полетів за живою водою, а ворон за мертвою.

Злетілися всі троє в одне місце, розбили бочку, вийняли шматки Івана-царевича, перемили і склалось, як треба. Ворон бризнув мертвою водою - тіло зрослося, з'єднавши; сокіл бризнув живою водою - Іван-царевич здригнувся, встав і каже:

- Ах, як я довго спав!

- Ще б пак довше проспав, якщо б не ми! - відповідали зяті. - Підемо тепер до нас в гості.

- Ні, братці! Я піду шукати Марію Моревну.

Приходить до неї і просить:

- Довідайся у Кощія Безсмертного, де він дістав собі такого доброго коня.

Ось Марія Моревна улучила добру хвилину і став Кощія випитувати. Кощій сказав:

- За тридев'ять земель, в тридесяте царство, за вогненної рікою живе баба-яга; у ній є така Кобилиця, на якій вона кожен день навколо світу облітає. Багато у ній та інших славних кобил; я у ній три дні пастухом був, жодної Кобилиці не упустив, і я то баба-яга дала мені одного лоша.

- Як же ти через вогненну ріку переправився?

- А у мене є такий хустку: махну в праву сторону три рази, стане високий-високий міст, і вогонь його не дістане!

Марія Моревна вислухала, переказала все Івану-царевичу і хустку забрала так йому віддала.

Іван-царевич переправився через вогняну річку і пішов до довбні-язі. Довго йшов він не пивши, що не ївши. Попалася йому назустріч заморська птах з малими дітками. Іван-царевич каже:

- Знімання-но я одного ципленочка.

- Не їж, Іван-царевич! - просить заморська птиця. - У певний час я стану в пригоді тобі.

Пішов він далі; бачить в лісі вулик бджіл.

- Візьму-но я, - каже, - скільки-небудь медку.

Бджолина матка озивається:

- Не чіпай мого меду, Іван-царевич! В деякий час я тобі пригоді.

Він не торкнув і пішов далі; потрапляє йому назустріч левиця з левеням.

- Знімання я хоч цього левеняти: є так хочеться, аж тошно стало!

- Не чіпай, Іван-царевич, - просить левиця. - У певний час я тобі пригоді.

- Добре, нехай буде по-твоєму!

Побрів голодний, ішов, ішов - стоїть будинок баби-яги, кругом будинку дванадцять жердин, на одинадцяти жердинах по людської голові, тільки один незайнятий.

- Здрастуй, бабуся!

- Здрастуй, Іван-царевич! Пощо прийшов - по своїй волі аль по нужді?

- Прийшов заслужити у тебе богатирського коня.

- Прошу, царевич! У мене ж не рік служити, а всього-то три дні; якщо упасешь моїх кобил - дам тобі богатирського коня, а якщо ні, то не гнівайся - стирчати твоїй голові на останньому жердині.

Іван-царевич погодився; баба-яга його нагодувала-напоїла і звеліла за справу братися.

Тільки що в Краю він кобил в полі, Кобилиці задрали хвости і все нарізно по лугах повтікали, не встиг царевич очима піднятими, як вони зовсім пропали.

Тут він заплакав-зажурився, сів на камінь і заснув.

Сонечко вже на заході, прилетіла заморська птиця і будить його:

- Вставай, Іван-царевич! Кобилиці тепер вдома.

Царевич встав, повернувся додому; а баба-яга і шумить і кричить на своїх кобил:

- Навіщо ви додому вернулися?

- Як же нам було не повертатись? Налетіли птахи з усього світу, трохи нам очі не виклювали.

- Ну, ви завтра по лугах не бігайте, а Розсипте по дрімучих лісах.

Переспав ніч Іван-царевич; на ранок баба-яга йому каже:

- Дивись, царевич, якщо не упасешь кобил, якщо хоч одну втратиш - бути твоєю буйної голівоньці на жердині!

Погнав він кобил в полі, вони негайно задрали хвости і розбіглися по дрімучих лісах. Знову сів царевич на камінь, плакав, плакав та заснув. Сонечко зайшло за ліс, прибігла левиця:

- Вставай, Іван-царевич! Кобилиці всі зібрані.

Іван-царевич встав і пішов додому; баба-яга дужче і шумить і кричить на своїх кобил:

- Навіщо додому вернулися?

- Як же нам було не повертатись? Набігли люті звірі з усього світу, трохи нас зовсім не розірвали.

- Ну, ви завтра забігу в синє море.

Знову переспав ніч Іван-царевич; на ранок посилає його баба-яга кобил пасти:

- Якщо не упасешь - бути твоєю буйної голівоньці на жердині.

Він погнав кобил в полі; вони негайно задрали хвости, втекли з очей і забігли в синє море; стоять у воді по шию. Іван-царевич сів на камінь, заплакав і заснув. Сонечко за ліс село, прилетіла бджілка і каже:

- Вставай, царевич! Кобилиці всі зібрані; та як вернешся додому, бабі-язі на очі не з'являйся, піди до стайні і сховайся за яслами. Там є паршивий лоша - в гною валяється; ти вкради його і в глуху північ йди з дому.

Іван-царевич встав, пробрався до стайні й ліг за яслами; баба-яга і шумить і кричить на своїх кобил:

- Навіщо вернулися?

- Як же нам було не повертатись? Налетіло бджіл видимо-невидимо зі всього світла і давай нас з усіх боків жалити до крові!

Баба-яга заснула, а в саму північ Іван-царевич вкрав у неї паршивого лоша, осідлав його, сів і поскакав до вогненної річці. Доїхав до тієї ріки, махнув три рази хусткою в праву сторону - і раптом, звідкись не бралася, повис через річку високий, славний міст.

Царевич переїхав по мосту і махнув хусткою в ліву сторону тільки два рази - залишився через річку міст тоненький-тоненький!

Вранці прокинулася баба-яга - паршивого лоша виглядом не бачити! Кинулася в погоню; щодуху на залізній ступі скаче, товкачем поганяє, помелом слід замітає.

Прискакала до вогненної річці, глянула і думає: "Гарний міст!"

Поїхала по мосту, тільки дісталася до середини - міст обламався, і баба-яга чебурах в річку! Тут їй люта смерть трапилася.

Іван-царевич відгодував лоша в зелених луках; став з нього чудовий кінь.

Приїжджає царевич до Марії Моревне; вона вибігла, кинулась до нього на шию:

- Як тобі вдалося від смерті позбутися?

- Так і так, - каже. - Поїдемо зі мною.

- Боюся, Іван-царевич! Якщо Кощій наздожене, бути тобі знову порубані.

- Ні, не наздожене! Тепер у мене славний богатирський кінь, немов птах летить.

Сіли вони на коня і поїхали.

Кощій Безсмертний додому ворушиться, під ним кінь спотикається.

- Що ти, несита шкапа, спотикаєшся? Алі чуєш яку негаразди?

- Іван-царевич приїжджав, Марію Моревну відвіз.

- А чи можна їх наздогнати?

- Бог знає! Тепер у Івана-царевича кінь богатирський краще за мене.

- Ні, не стерплю, - говорить Кощій Безсмертний, - поїду в погоню.

Довго чи коротко - нагнав він Івана-царевича, зіскочив додолу і хотів було січ його гострої шаблею; в ту пору кінь Івана-царевича вдарив з усього розмаху копитом Кощія Безсмертного і розтрощив йому голову, а царевич доконав його палицею.

Після того наклав царевич купу дров, розвів вогонь, спалив Кощія Безсмертного на багатті і самий попіл його пустив за вітром.

Марія Моревна села на Кощеева коня, а Іван-царевич на свого, і поїхали вони в гості спершу до ворону, потім до орла, а там і до соколу. Куди не приїдуть, всюди зустрічають їх з радістю:

- Ах, Іван-царевич, а вже ми не сподівалися тебе бачити.

Ну да недарма ж ти клопотав: такої красуні, як Марія Моревна, у всьому світі пошукати - інший не знайти!

Гостини вони, погуляти і поїхали в своє царство; приїхали і стали собі жити-поживати, добра наживати та медок попивати.

Інші новини по темі: