Пропозиції з дієприслівниковими зворотами в українській мові

Дієприслівникові обороти і дієприслівники. так само як і причетні обороти, - це характерна прикмета писемного мовлення, перш за все - офіційно-ділового та наукового стилю.
В усному мовленні вони зустрічаються рідко.
В усному мовленні дієприслівники не рекомендується використовувати взагалі!

Вживання дієприслівників часто викликає труднощі, оскільки це книжкова форма.

При використанні дієприслівників і дієприслівникових зворотів у мові слід звертати увагу на комплекс чинників.

1. Слід пам'ятати, що дія, що виражається деепричастием, може ставитися тільки до діючого підлягає.

Наведемо приклад:
Підходячи до тієї станції та дивлячись на природу у вікно, у мене злетіла кепка.

Дане висловлювання містить і помилки у вживанні дієприслівників, крім інших мовних та граматичних помилок.
Іменник кепка є в цьому реченні підметом.
Відповідно до граматичних правил виходить, що саме кепка підходила до станції і милувалася красою природи за вікном.
Для того щоб виправити пропозицію відповідно до норм, необхідно змінити конструкцію: перетворити доповнення у мене в підмет:
Підходячи до станції, я втратив кепку.

Виняток з цього правила становлять дієприслівники, які відносяться до інфінітива, що виражає дію іншої особи:

Квартира її була повна людей, готовими радувати її світську натуру, розділяючи тихі, а іноді і галасливі її розваги.

В даному випадку дія деепричастия розділяючи відноситься до доповнення людей і граматично залежить від інфінітива радувати.

Може не ставитися до підлягає і оборот зі словами виходячи з, оскільки форма виходячи вже не сприймається як дієслово:

Розрахунок складається виходячи з середніх норм виробітку продукції.

2. Саме тому, що дія деепричастия відноситься до підмета, дієприслівники не можуть використовуватися в безособових реченнях, тобто там, де немає чинного суб'єкта, вираженого формою називного відмінка.

3. За вказаною вище причини не допускається використання деепричастия в пасивних (пасивних) конструкціях, тобто в тих пропозиціях, де підмет вказує не на реальний суб'єкт (він зазвичай виражений доповненням в орудному відмінку), а об'єкт дії.

4. Пам'ятайте, що не рекомендується вживання дієприслівників в пропозиціях, де дієслово-присудок стоїть в формі майбутнього часу.

Наведемо приклад:
Приїхавши в квартиру своєї мрії, я обов'язково зустрінуся зі знаменитими акторами і моєю першою дівчиною.

5. Дієприслівник зазвичай не можуть поєднуватися як однорідних членів з іншими обставинами або з присудком.
В даний час граматично некоректними будуть пропозиції, які можна зустріти в літературі XIX століття:

Іваново, закутаний в тілогрійку і насунувши на очі шапку, намагався пробратися до дверей;
Капітани сказали, але ще утримуючи танкістів.

6. Місце дієприслівниковими обороту в реченні відносно вільне. Разом з тим є певні тенденції в постановці деепричастия перед присудком або після нього.

Перед дієсловом-присудком зазвичай ставиться дієслово, яке позначає дію, що передує дії, вираженої дієсловом-присудком:

Діставши блокнот, Наташа простягнула його Олені.
Наташа спочатку дістала блокнот, а потім простягнув його Олені.

Перед дієсловом-присудком зазвичай коштує і дієприслівник, яке вказує на причину або умову дії, оскільки причина або умова завжди передують слідству:

Злякавшись, Настя закричала.
Настя закричала тому, що злякалася, причому вона спочатку злякалася, а потім вже закричала.

Після дієслова-присудка зазвичай ставиться дієслово зі значенням подальшого дії:

Цеглина впала, придавивши мені руку.
Спочатку цеглина впала, а потім придавив мені руку.

7. При вживанні дієприслівники доконаного або недоконаного виду необхідно враховувати його смислові відносини з дієсловом-присудком і форму, в якій стоїть дієслово.

Дієприслівник недоконаного виду зазвичай використовується в тому випадку, якщо дія, виражене дієслово, збігається за часом з дією, вираженим дієсловом-присудком:

Бентежачись, вона простягнула мені руку;
Бентежачись, вона тягнула до мене обидві руки.

Дієприслівник доконаного виду вказує на дію, що передує дії, вираженої дієсловом-присудком:

Зніяковівши, вона простягнула мені руку.